Chukchee-Koryak etymology : Query result

Proto-Chukchee-Koryak: *famъn-

Meaning (Rus.): тритон 1, лягушка 2

Chukchee: wʔámǝn 1, (АБ) wamǝnɣǝ-n 2

Koryak: wamǝnɣǝ- 1

Proto-Chukchee-Koryak: *fanab (~ *tf-)

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): жвачка 1, древесная смола, сера 2

Chukchee: vánaw 2

Koryak: wánaw 2

Palan: wanaw 1

Alutor: wanav 2

Proto-Chukchee-Koryak: *fanbъ #

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): нора 1, лунка 2

Chukchee: wanǝ, wanwǝ-n (АБ) 2

Koryak: wàn(n)ǝ, wanvǝ- 1

Palan: wàna 1

Alutor: wànnǝ, wanvǝ- 1

Proto-Chukchee-Koryak: *fạnị "

Meaning (Rus.): колокольчик 1, подол кухлянки 2

Chukchee: vɛ́ni " 1

Koryak: wani- (III) 2

Proto-Chukchee-Koryak: *faŋɨ-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): рукодельничать, работать 1, рукоделие 2, баловаться, возиться 3, шить 4, пошивочный 5

Chukchee: vaŋé- 1

Koryak: wane- 1, hawanne-ɣǝjŋǝ-n 2, wańńǝ́cɣo-(lhat-)* 3, (h)awánnǝ-* 5

Alutor: waŋi- 1, hawanni- 4

Comments: Возможно, hawanni- другой корень, где -nni- это *ǝšni- 'шить' (1281).

Proto-Chukchee-Koryak: *faŋla-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): просить, требовать, клянчить

Chukchee: vanlá-

Koryak: waŋla-

Palan: waŋla-

Proto-Chukchee-Koryak: *faŋqac

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): важенка 1, яловая важенка 2, бездетная женщина 3

Chukchee: váŋkac, vaŋkás-qor 2, vaŋkác-ŋaw 3

Koryak: waŋqat-qoj 1

Palan: wenke-ŋew 1

Proto-Chukchee-Koryak: *fapaqa

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): мухомор

Chukchee: wápaq(a)

Koryak: wapaq(a)

Palan: wapaq(a)

Alutor: wapaq(a)

Proto-Chukchee-Koryak: *farɨ "

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): развилина, подпорка остова яранги 1, задний баран нарты 2, лежачий баран нарты 3, раздваиваться, разрывать на части 4

Chukchee: váre-var ", ware=lɣǝn, (АБ) wʔare-war " 1, wʔare-nta-t- 4

Koryak: wajé-waj 1

Palan: poq-vara-n 2, twet-vara-n 3

Comments: Инэнликэй 21, 24 с отсутствием и наличием -ʔ-.То, что в пал. переведено как 'лежачий баран нарты' буквально 'стоячий (!) баран нарты'. Ср. *tewri.

Proto-Chukchee-Koryak: *fạt-

Meaning (Rus.): промахнуться, не попасть 1, терпеть неудачу в промысле, хозяйстве 2, ошибаться 3

Chukchee: ru-wɛ́t-, (АБ) r-wɛt- 1, inɛ-wɛ́t- 2

Koryak: ina-wat- 3, j-wat- (III) 1

Palan: ine-vet- 1

Alutor: ina-wat-, t-wat- 1

Proto-Chukchee-Koryak: *fat(t)ap

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): мох, ягель

Chukchee: wat(t)áp

Palan: watap

Proto-Chukchee-Koryak: *faʒ-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): тот, ближний 1, сейчас 2

Chukchee: váj, vaǝŋ 1

Koryak: wajǝŋ-qal 1

Palan: waji 1, waj-hǝn 2

Alutor: waj(ǝn) 1

Comments: Ср. чук. (АБ) waj 'на!, возьми'.

Proto-Chukchee-Koryak: *faʒa- (-šɣǝr, -erbǝ-)

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): обхват: верхняя часть груди 1, передник, перед одежды, нагрудник 2, маховая сажень 3, тетива 4

Chukchee: váa-n, waa-kwǝ-n 2, váǝrqǝr, vaɣǝrqer 3, váarvat, vaǝrɣat 4

Koryak: wa-nólŋǝ-n 2, wajacvǝ-n 4

Palan: waja-tɣǝr 1, vaja-tɣǝrŋǝ-n 2

Alutor: waja-tɣǝr, vaja-tɣǝrŋǝ-n* 1, vajarvat 4

Comments: Молл 18., См. ключицу.

Proto-Chukchee-Koryak: *fa(ʒ)ca-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): иногда, редко 1, кстати 2

Chukchee: váca-q 2

Koryak: waca 1

Palan: ɣajca, wac̨a 1, 2

Alutor: wacà-q 1

Proto-Chukchee-Koryak: *faʒnab (~ ạ)

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): слово

Koryak: wańaw

Comments: Старый альнернат от *ʁeʒŋeb- 'звать, называть' (1436).

Proto-Chukchee-Koryak: *faʒŋъ-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): гаснуть, угасать 1, умирать 2, выключить 3

Chukchee: vájŋe- 1, 2, r-wajŋ-at- (АБ) 3

Koryak: wajŋǝ-, vájŋa-* 1

Alutor: weŋǝ- 1

Proto-Chukchee-Koryak: *fạʒ-pǝ̣- (~ b-)

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): ущипнуть

Chukchee: wɛ́jpǝ-

Koryak: vajpǝ-, wajpǝ- (III)

Comments: Вторая часть значит 'уколоть'.

Proto-Chukchee-Koryak: *faʒR[a]-

Meaning (Rus.): тускнеть (о серебре)

Chukchee: waɣrá-

Koryak: waccǝ-

Proto-Chukchee-Koryak: *faʒš[a]-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): глохнуть, слепнуть

Koryak: waccǝ-

Alutor: weta-v-

Proto-Chukchee-Koryak: *fef-eb-

Chukchee-Kamchatkan etymology: Chukchee-Kamchatkan etymology

Meaning (Rus.): плыть по течению

Koryak: wew-ev- (I)

Palan: ɣiɣiv- (I)