Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Chukchee-Koryak etymology : Search within this database Total of 2224 records 112 pages
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\kamch\chuket
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣacɣa-ɣъrŋъ-n
Meaning (Rus.): налим, треска
Chukchee: ɣacɣá-ɣǝrɣǝ-n
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣakLa-
Meaning (Rus.): торопливый 1, спешить 2, быстрый 3
Chukchee: ɣáɣla- 1, ɣaɣcá-t- 2, ɣaɣlǝ- (АБ) 3
Comments: Контекст *-ʒL- быть не может судя по форме ɣaɣca-, тогда ожидалось бы "ɣatca-.
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣaLʒa #
Meaning (Rus.): утка 1, птица 2, водоплавающая птица 3, перья 4
Chukchee: ɣatle, ɣátlǝ, ɣalɣá- 2, (1), ɣalɣa-rǝ́ɣ-rǝɣ 4
Koryak: ɣàlle, ɣállǝ*, ɣalɣa- 3*, 1
Palan: ɣalǝɣ, ɣalɣa- 1
Alutor: ɣàlli, ɣalɣa- 1
Comments: Чук. ɣǝnon-ɣátlǝ мифол. 'огромная птица, живущая в открытом море', по Богоразу 'средне-[морская] птица'.
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣanŋǝ-
Meaning (Rus.): привлекательный 1, иметь расположение к кому-л. (чему-либо) 2, любить 3
Koryak: ɣánŋǝ- 1, 2
Palan: ɣánŋǝ- 1, ɣanŋ-o (lǝŋǝ-) 2, 3
Alutor: ɣańŋǝ- 1, ɣanŋ-u (lǝŋǝ-) 3
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣạt́ɣạ #
Meaning (Rus.): тесло 1, топор 2, тесать, строгать, рубить 3
Chukchee: ɣátte, ɣatɣa- 1, ɣacɣa-tku- 3
Koryak: ɣatte, ɣatɣa- 1, hathal 2, ɣacɣá-tku- (III) 3
Alutor: ɣatɣa-tku- 3
Comments: А соотношения с halǝ 'топором'?
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣaʒkъb
Meaning (Rus.): вид лососевой рыбы
Koryak: ɣajko
Comments: У Дыбовского chajko (ch = x,ɣ) (Dybowski 117). Конечное -o/-u беpется в коpяцком из *-ъb/-ǝb. Судя по фонетике, слово каpагинского диалекта.
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣaʒmъ-
Meaning (Rus.): хотеть, желать 1, согласиться 2, наверное, возможно 3, в состоянии, имея возможность 4, богатый 5
Chukchee: ɣajmǝ- 1, ɣájmaŋe(n) adv. 4, ɣájmǝ-cʔǝ-lʔǝ-n 5
Koryak: ɣajm-át-, ɣájm-o lǝ́ŋǝ-* (ɣajmǝ́-lhǝ-n part.) 1, ɣájmat* 3
Palan: ɣajm-at- 2
Alutor: ɣemǝ- 1, ɣemàt 3
Comments: Ср. *ɣaʒmъ- 'веселиться' (360).
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣaʒmъ-
Meaning (Rus.): веселиться 1, щекотать в горле 2, получать удовольствие 3
Chukchee: ɣajmáw- 2
Koryak: ɣajmǝ- 1, ɣajmǝ́-ŋto-* 1
Palan: ɣajmǝ-ŋto- 1
Alutor: ɣemǝ- 1, ɣemu-cʔat- 3
Comments: Ср. *ɣaʒmъ- 'хотеть, желать' (359).
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣekeŋ-ʒi
Meaning (Rus.): упряжка оленя
Chukchee: ɣɛkɛŋ, ɣɛqɛ́ŋ
Koryak: ɣekeŋ, ɣekéŋǝj*, ɣekeŋji-* (I)
Palan: ɣekeŋe (II)
Alutor: ɣakaŋi, ɣakaŋji-, ɣakaŋ-
Comments: Кор. ɣakáŋ-qoj 'правый упряжной олень' (НРС 46).
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣe-...-lin
Meaning (Rus.): признак относительного обладания
Chukchee: ɣɛ-...-lin
Koryak: ɣe-...-lin
Palan: ɣe-...-lin
Alutor: ɣa-...-lin
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣelme- (~ ạ)
Meaning (Rus.): закинуть сеть, заводить невод
Palan: ɣelme-, ɣelmǝ-
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣelmǝ- (~ -ạ-)
Meaning (Rus.): кривой, изогнутый 1, накрениться, искривиться 2
Chukchee: ɣɛ́lmǝ-, wɛ́lmǝ- 1
Koryak: ɣélmǝ-(*), ɣálmǝŋ itǝ-lhǝ-n* (I) 1, ɣálmǝ-* 2
Palan: ɣelmǝ- (I) 1
Alutor: ɣalmǝ- 1
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣemɣe-
Meaning (Rus.): каждый 1, сразу 2, сразу делать, все вдруг начинают 3
Chukchee: ɣɛmɣɛ- 1, ɣámɣa-c 2, ɣamɣa-tje- 3
Koryak: ɣemɣé- (I)
Palan: ɣamɣa-
Alutor: ɣamɣa-
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣeRɣet/b-
Meaning (Rus.): стесняться, насупиться 1, обижаться 2, дразнить 3
Chukchee: ɣɛrɛ-cʔɛt- 1, ɣɛrɣɛ́t- 2, r-ɣɛrɣɛ́w- 3
Koryak: ɣecɣét- 1
Comments: Молл 36.
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣeʒip (~ ạ)
Meaning (Rus.): соболь
Chukchee: ɣɛ́jǝp (ɣɛ́jǝp-ɛ rel.)
Comments: В чук. с невыпадающим -ǝ-, что объясняется нейтрализацией второго гласного -ǝ- и -i- после -j-.
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣǝccineŋ-
Meaning (Rus.): привыкать, подружиться
Koryak: ɣǝccíneŋ-
Alutor: ɣǝccinaŋ-
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣǝcɣi- (~ ị)
Meaning (Rus.): скудный, редкий 1, оскудевать 2, почти не встречающий, не имеющий (комплексно) 3
Chukchee: ɣǝ́cɣi- 1, ɣǝcɣíw- 2, ɣǝcɣi-, -cɣi 3
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣǝflǝ #
Meaning (Rus.): долото 1, зубило 2, долбить 3
Chukchee: ɣuul 1, úul (I) 2, (АБ) wuul, ɣuul 2, úulǝ-, wuwlǝ-tku- (АБ) 3
Koryak: ɣǝwl (I) 1
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣǝɫɫi-
Meaning (Rus.): жадный 1, хотеть еще, жадничать 2
Chukchee: ɣǝ́tli- 1, ɣǝtli-cʔɛ́t- 2
Koryak: ɣilli- 1, ɣillí-chet-* 3
Alutor: ɣǝccip- 2
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣǝm, *ɣǝmnǝ-
Meaning (Rus.): личн. мест. 1sg. "я"
Chukchee: ɣǝ́m, ɣǝmǝ́-kǝ loc., ɣǝmnǝ- (I)
Koryak: ɣǝ́mmo, ɣǝmǝ-k loc., ɣǝmnǝ- (I)
Palan: ɣǝ̀mme, ɣǝmǝ̀-kki loc., ɣǝmnǝ- (I)
Alutor: ɣǝ̀mmǝ, ɣǝmǝ̀-kkǝ loc., ɣǝmna-
Comments: Несмотря на гласный заднего ряда в абсолютном падеже в кор., в косвенных падежах основа ведет себя как переднерядная. Неясен -o в абс. падеже. В назначит. падеже в кор. основа ɣǝm-n-, учитывая анологию со способом образования эргатива, притяжательного местоимения и параллелизм падежной парадигмы в данном пункте для множественного числа, следует считать исторической косвенной основой *ɣǝmnǝ-. Другие косвенные падежи образованы от местного падежа.
chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-pal,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,
Total of 2224 records 112 pages
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 362075 15943245
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
