Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Chukchee-Koryak etymology : Search within this database Total of 2224 records 112 pages
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\kamch\chuket
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣit- (~ ị)
Meaning (Rus.): набитый желудок 1, содержимое желудка 2
Chukchee: ɣɛ-ɣít-lin com., ɛ-ɣít-kɛ neg. adv. 1, ɣit-jǝr(ʔ)ǝ-n 2
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣite-
Meaning (Rus.): смотреть, высматривать 1, отыскать, вздрогнуть от испуга, неожиданности 2, по (моему, твоему etc.) мнению 3
Chukchee: ɣitɛ́- 1, ec-ɣetá-t- 2, (ɣǝmǝɣ-, ɣǝnǝɣ-) -ɣéta 3
Koryak: ɣíte- 1
Palan: ɣite- 1
Alutor: ɣita- 1
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣitɣǝ- (~ ị)
Meaning (Rus.): распросить 1, вспоминать, ощущать нехватку 2
Chukchee: ɣítɣǝ- 1
Alutor: ɣitɣǝ- 2
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣitŋi- (~ ị)
Meaning (Rus.): поздняя вечерняя заря
Chukchee: ɣítɣi-lʔǝ-n
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣɨtam- ~ (*tɣ-, -ạ-)
Meaning (Rus.): отвержение (религиозное) 1, отвергнутый 2
Chukchee: ɣetám-ɣǝrɣǝ-n 1, ɣetáŋ válʔǝn 2
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣu " (~ ụ)
Meaning (Rus.): ох 1, выть 2
Chukchee: ɣu(q) 1
Alutor: ɣuɣu- 2
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣumeb-
Meaning (Rus.): спокойный 1, спокойно остановиться 2
Koryak: ńi-ɣum-kin (III)
Palan: ɣe-ɣumew-lin
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣъbɣъ-n, *ɣъb ", *-ъɣbъ-n
Meaning (Rus.): камень
Chukchee: wúkwǝ-n, wǝ́kwǝ-n, wuu-, -kwǝ-n (II)
Koryak: wǝwwǝ-n, -wwǝ-n (II), wǝww-en poss.
Palan: ɣǝvɣǝ-n, ɣǝw- (II), ɣǝvɣ-en poss., ɣeŋ-vɣ-o pl. 'грузило'
Alutor: ɣǝv-ɣǝv ", ɣǝv-uwwi pl., -wwǝ-n
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣъlɣъ-n, *-ǝlɣǝ-n
Meaning (Rus.): кожа (человека) 1, нательный 2, кора, кожа, покрытие (комплексно) 3
Chukchee: ɣǝ́lɣǝ-n (II) 1, -ǝlɣǝ-n 3
Koryak: ɣǝlɣǝ-n (II) 1, ɣǝlɣǝ- 2
Palan: ɣǝlɣǝ-n, ɣǝlɣǝ- 2, -ǝlɣǝ-n 3
Alutor: ɣǝlɣǝ-n 1, ɣǝlɣǝ-* 2
Comments: Сp. пал. ɣǝcɣ-urvaq 'нательная рубашка' (палатализация) (ЯПК 248). В конечной позиции: чук. ití-lɣǝ-n 'китовая кожа, снятая с жиром' (Богораз 55), АБ дает tǝŋi-lɣǝn для 'древесной коры', пал. hǝnnǝ-lɣǝ-n 'чешуя' от hǝnnǝ- 'pыба' (ЯПК 281). Для последнего пал. слова интересно алют. ińajucɣ-at- 'быть покрытым (чешуей о рыбе)' (ЯФА 320).
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣъ-mlɨ-ŋ
Meaning (Rus.): опять же, снова
Koryak: ɣǝmle(ŋ)*
Comments: Первая часть как в личных местоимениях "я", "ты".
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣъrɣoɫ(a)
Meaning (Rus.): верх, вверху 1, выше 2, верховья реки 3
Chukchee: ɣǝrɣóɫ(a) 1, ɣǝrɣóca compar. 2, 3
Koryak: ɣǝcɣoɫ(a) 1, 2, ɣǝcɣola-ŋ-qal 2
Palan: ɣǝrɣóɫ(a), ɣǝrɣol/ca-ŋ-qal-ken adj. 1, ɣǝrɣuc̨e-te ins. 2
Alutor: ɣǝrɣul(a) 1, ɣǝrɣucǝ-ŋ 1, 2ɣǝrɣóca compar.
Comments: Ср. *tɣъnɣъlo 'высокий' (369).
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣъRŋat (~ -ʒ-)
Meaning (Rus.): ящур (болезнь оленей)
Koryak: ɣǝ́jŋat
Proto-Chukchee-Koryak: *-ɣъrŋъ-n
Meaning (Rus.): отверстие
Chukchee: -ɣǝrɣǝ-n (II)
Koryak: -ɣǝjŋǝ-n (II)
Palan: -ɣǝrŋǝ-n (II)
Alutor: -ɣǝrŋǝ-n
Comments: В словах 'жабры', 'отверстие', 'рот', 'дымовое отверстие', 'устье', 'дыра', 'полынья', отверстие мочеиспускательного канала' и др., см. 244, 582, 1149, 1161, 1548, 1599, 38, 1873, 2133.
Proto-Chukchee-Koryak: *-ɣъrŋъ-n
Meaning (Rus.): отглагольное имя 1, отыменное собирательное имя, совокупность 2
Chukchee: -ɣǝrŋǝ-n (II) 1, 2
Koryak: -ɣǝjŋǝ-n (II) 1, 2
Palan: -ɣǝrŋǝ-n (II) 1, 2
Alutor: -ɣǝrŋǝ-n 1, 2
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣъšɣъ-n, *ъšɣъ ", *-šɣъ-
Meaning (Rus.): шерсть 1, перья 2, волос 3, шерстистый 4
Chukchee: rǝɣ-rǝɣ ", rǝɣ-, -rɣǝ-n (II) 1, 3, 2
Koryak: ɣǝ́cɣǝ-n, jǝɣ-, -cɣǝ-n (II), ɣǝcɣ-o pl. 1, 2
Palan: ɣǝc̨ɣǝ-n, -tɣǝ, -č̨ɣǝ-n 1, 2, ɣǝč̨ɣ-uwwi pl. 2
Alutor: ɣǝtɣǝ-n, tu-T, tǝɣ-V, -tɣǝ-n 1, 3, tǝɣǝ-lʔǝ-n 4
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣъtɣa-n "
Meaning (Rus.): поздняя осень
Chukchee: ɣǝtɣá-ɣǝt, ɣǝ́tɣa-n "
Koryak: ɣǝtɣa-n, ɣǝ́tɣa*
Palan: ɣǝtɣa-n
Alutor: ɣǝtɣa-n
Comments: В кор. "время от начала снегопада до установления зимней дороги" (НРС).
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣъtɣъ-n
Meaning (Rus.): озеро
Chukchee: ɣǝ́tɣǝ-n (II)
Koryak: ɣǝ́tɣǝ-n (II)
Palan: ɣǝtɣǝ-n (II)
Alutor: ɣǝtɣǝ-n, -tɣǝ-n
Proto-Chukchee-Koryak: *ɣъtka=
Meaning (Rus.): нога
Chukchee: ɣǝtká=
Koryak: ɣǝtka=
Palan: ɣǝtka=
Alutor: ɣǝtka=
Comments: Пал. ɣǝtka-qac̨ 'одна из ног' (ЯПК 248).
Proto-Chukchee-Koryak: *ʁạcạ-
Meaning (Rus.): мочиться 1, моча 2, ночной горшок 3
Chukchee: ɛcɛ́- 1
Koryak: háca-, hece- 1, hacá-ac* 2
Palan: acaĺĺo, ac̨c̨aĺĺo 3
Alutor: haca- 1, haccaĺĺu* 3
Proto-Chukchee-Koryak: *ʁacca-
Meaning (Rus.): ждать, ожидать
Chukchee: atcá-, (АБ) ʔatca-
chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-pal,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-comments,chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-chu,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,chuket-meaning,chuket-chu,
Total of 2224 records 112 pages
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 362164 15943292
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
