Чукотско-камчатская этимология : Результат запроса

COMMENTS: Редупликат от слова *luqĕj (421) 'молоко'. По семантическому развитию в прачук. и камч. слово оформлено показателем множественного числа. Ср. также практически тоже самое и в рус. 'молоко' ~ 'молоки' и лат. 'lac' ~ 'lactes piscium'.

PROTO: *'ǝlqǝt- ~ *'ǝlǝqt-

MEANING: избегать, убегать

CHUK: *lqǝt-; *š-lǝqt-et-

ITEL: *'ǝl'ẹ(t)-

PROTO: *'ǝlqŭsv-

PRNUM: PRNUM

MEANING: встать

CHUK: *Lqut-

ITEL: *'ǝlqăru-

PROTO: *'ǝ̆lq(v)i-

MEANING: грязный

CHUK: *lǝqbe-, *luqi-

ITEL: *'ǝlk'si-, *'ǝlk'u-

PROTO: *'ǝLvi-

MEANING: резать, рубить

CHUK: *ǝcbi-, *-ǝɫbi-

ITEL: *'olws-

PROTO: *'ǝ̆mǝrku-

MEANING: легкий

CHUK: *mišku- (~ -ǝ-)

ITEL: *'ǝmsxu-

PROTO: *ǝmɣǝ'm "

PRNUM: PRNUM

MEANING: волна

CHUK: *ǝ̣mɣụ-, *mǝ̣ɣ " ~ *mǝ̣f "

ITEL: *mɣu-mɣǝ-m

PROTO: *-'ǝm'jel, *ɣe-/*te-

MEANING: юкола (скисшая?)

CHUK: *tebʁel

ITEL: *k-'ǝmčel

COMMENTS: Это отглагольное образование: пассивное причастие прошедшего времени в камч., а в прачук. - композит с префиксом со значением 'делаться как...'. Ср. *'ъm'jъ= 'горький' (609).

PROTO: *'ǝm'jǝ

MEANING: рябина

CHUK: *ъmʒъ ~ *mъʒ "

ITEL: *'ǝmč' "

PROTO: *'ǝmlǝ

PRNUM: PRNUM

MEANING: вошь

CHUK: *mǝmlǝ #, *ǝml-, *-ǝmlǝ(-)

ITEL: *mil "

PROTO: *'ǝmqǝ̆-

MEANING: маленький; мальчик

CHUK: *ǝmqǝ-