Notes and references:ЭСКЯ 240, EWK 492, 493 (*ʒ́u-, *ʒ́uwan-).
Proto-Kartvelian:*ʒ́u-
Russian meaning:хвост
English meaning:tail
Georgian:ʒu-a
Megrel:ǯu-a
Svan:ǯǝ, ǯi
Svan meaning (Rus.):волос из конского хвоста
Svan meaning (Eng.):a horse-tail hair
Notes and references:EWK 492.
Proto-Kartvelian:*ʒ́um-
Russian meaning:соль, уксус
English meaning:salt, vinegar
Georgian:ʒm-ar-
Georgian meaning (Rus.):уксус
Georgian meaning (Engl.):vinegar
Megrel:ǯimu 'salt', ǯum-or- 'vinegar'
Svan:ǯǝm, ǯim 'salt', ǯim-ar 'vinegar'
Laz:(n)ǯum-u 'salt', ǯum-or- 'vinegar'
Notes and references:ЭСКЯ 239, 240, EWK 493-494. Сопоставление с ПЗК *č́ǝ- / *ǯ́ǝ- 'соль' предлагается в [Климов 1969, 292]. Более перспективным представляется, однако, сравнение с ПСК *c̣_wĕnhV ~ *c̣_ĕmhV 'соль' (см. NCED 371-372). Не исключено, однако, и ностратическое происхождение: ср. ф.-уг. *čemV 'кислый' (картв.-ФУ сближение см. Бомхард 1996, 161).
Laz:(m)ǯv-eš-, nǯv-eš- 'old', mǯv-en- 'to get old'
Notes and references:ЭСКЯ 238 (*ʒ́wel-, *ʒ́wen-), EWK 488. Сложный случай. С одной стороны, Долгопольский (1972, 167) сравнивает картв. *ʒ́wen- с ПИЕ *sen- 'год, старый', тюрк. *jün- (*jön-) 'дряхлый' < ностр. *ʒUnE 'старый'. При принятии этой этимологии форму *ʒ́wel- следует объяснять как вторичное стяжение < *ʒ́wen-l-. С другой стороны, бросается в глаза сходство с ПЗК *ž́ʷǝ 'старый' ( < ПСК *swĕrho 'год, старый', см. NCED 968-969; сближение см. Климов 1969, 290); если эта связь не случайна, следует думать о заимствовании в ПК < ПЗК.
Notes and references:См. Климов 1994, 110-112. Сближение с ПИЕ *gʷeb(h)- 'жаба' вряд ли оправдано - случаи развития *gʷ в *ǯw в ПК нам неизвестны.
Proto-Kartvelian:*ʒ́wʒ́wal-
Russian meaning:кость
English meaning:bone
Georgian:ʒval-, mʒval-, Old Georg. ʒual-
Megrel:*ǯiǯgv- 'bony' > Gur. ǯiǯgv-
Svan:ǯiǯw-
Notes and references:ЭСКЯ 241. Сближение с ПИЕ *swol-, *sul- 'пятка' см. в [Долгопольский 1972, 169] (монг. silbi 'голень' вряд ли сюда:слово означает также 'мышцы голени' и восходит к алт. *siaĺwi 'мускул, мышца'). Климов (1969, 289) сближает основу с ПЗК *ʒ́ʷ(a)- 'бок, ребро'; последнее, однако, в NCED 528 восстанавливается как *Ł́ʷa ( < ПСК *ɦreƛ̣_wĕ 'кость') и вряд ли имеет сюда отношение.