Ностратическая этимология : Результат запроса

Евразийский: *ńowda

Значение: to move quickly, pursue

Индоевропейский: *ieudh- 'move quickly, fight' (Pok. 511-512) [or *nant- 'осмеливаться' (WP II 317) ] [or *newǝdh- 'seek, need' 2238]

Уральский: *ńoŋδa (*ńowδa)

Картвельский: *naṭ-

Дравидийский: *nōnḍ- [or *nāḍ 3054]

Комментарии: 2 (or more) roots?

Ссылки: МССНЯ 338-339, ОСНЯ 2, 90-91. ND 1571 *n̄aṭV 'seek, seek aid' (Kartv.: Drav. *nāḍ- + IE *nēth-?); 1608 *ńoŋuda 'to follow in the traces, hunt, pursue'.

Евразийский: *ńȫĺe

Значение: to sprout; green

Алтайский: *ńi̯ṓĺe ( ~ -i)

Уральский: *ńulkV 'fir tree'?

Дравидийский: SDR *mUḷ- 'to spring, sprout' (SDR 4185; DEDR 4997)

Евразийский: *ńukV

Значение: to push, pull

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *i̯eug'-

Уральский: *ńikV (*ńükV) [2]; + ObU *ńŏɣ- / *ńŭɣ- 'beben, schaukeln'

Дравидийский: *nūk-

Ссылки: МССНЯ 369, ОСНЯ 2, 91. ND has two roots: 1584 *ńuke 'to shake, swing, tremble' (ObU + NDr + Sem.), 1590 *ńüḲʕV (~ *ńüKʕV) 'tear, tear out' (rest of Ur. + other Semitic). Hard to make a distinction.

Евразийский: *ńUkV

Значение: spot on animal's back

Индоевропейский: *yug-; *yeug-

Алтайский: *ńĕka ( ~ -o, -u)

Дравидийский: *nÙg-

Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Евразийский: *nUlV-

Значение: to crush

Алтайский: *niLV- 'to crush' (Мо *nil-ǯa-, ТМ *nilka- ССТМЯ 1, 592)

Дравидийский: *nuḷ-

Евразийский: *nurV

Значение: to press, pile, stack

Алтайский: *núra

Уральский: *nure

Евразийский: *nUŕV

Значение: grain, corn

Алтайский: *núŕi ( ~ -e) (cf. also *ńi̯uŕge )

Уральский: *norV

Евразийский: *nUrV

Значение: slow, weak

Алтайский: *nure ( ~ -ŕ-)

Уральский: *norja ~ *ńorja

Евразийский: *nutV

Значение: to pound, grind

Алтайский: *ni̯utu

Дравидийский: *nūd_-

Евразийский: *nüdu-

Значение: fist

Алтайский: *ni̯údurgi

Уральский: *niδe (*nüδe) 'handle'; ? *ńurka 'fist' (FB)

Дравидийский: *muṭ-

Ссылки: ND 1627 *ńut/duRV[q̇]V 'fist, knuckles' (+ very dub. Sem.).

Евразийский: *nü(j)di

Значение: to burn, ashes

Алтайский: *ni̯udi

Дравидийский: *niɣd_-

Евразийский: *nV

Значение: a deictic element (?)

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *e-no-

Алтайский: ? Mong. *e-ne

Уральский: *na (also *nä, *no)

Дравидийский: Tam. ēn_ai 'other'

Чукотско-камчатский: *ŋu-t, *ŋu(-n) (?)

Ссылки: ND 775 *hEnV 'iste'. Cf. also: PIE *An- 'other' (if not = *eno-), *oin- 'other'; PA *aŋV 'separate, different' ( cf. ND 807 *Han̄V 'other', 808 *HinV 'other')

Евразийский: *nV

Значение: 2nd person pronoun, thou

Борейский: Борейский

Алтайский: *ná

Уральский: *nV (ObUg)

Дравидийский: *njīn

Комментарии: Cf. Aleut *-n.

Евразийский: *nVbV

Значение: smoke, cloud

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *nĕbhV

Алтайский: *ni̯òbi

Эскимосско-алеутский: *Nuvǝja

Комментарии: Cf. also PE *ńǝpǝ-Ju-'rain, drizzle' - which, however, can also be compared with PA *ni̯abo 'storm, natural disaster' or *ŋi̯ŏbu 'to pour'.

Ссылки: ND 1556 *nop[E] 'breathe, blow', 1557 *n̄[o]pi 'fog, cloud' - with unclear reasons for distinction.

Евразийский: *ńVcV ( ~ -č-)

Значение: to pinch, pluck

Алтайский: *ńeč`V

Уральский: *ńećV ~ *ńečV

Евразийский: *nVdV

Значение: to tie

Индоевропейский: *nedh-

Уральский: *ńiδa ( ~ *ńiδä, *ńiδ́a, *ńiδ́ä)

Дравидийский: *nāṬ-

Ссылки: МССНЯ 364, ОСНЯ 2, 324, ND 1533 *n̄i(ʔu)da ~ *ńi(ʔu)da 'to tie' (+ Chad.).

Евразийский: *nVgurV

Значение: kidney

Индоевропейский: *negʷhr-

Алтайский: *ńV́jVrV ( ~ -g-, -ŕ-)

Уральский: *ńarma ?

Дравидийский: SDr *ner_- 'vital organ, bosom, anus' (DEDR 3681) + KoGa *nernǯal 'spleen' (DEDR 3751)

Эскимосско-алеутский: *Nara-ɣ ?

Ссылки: ND 1583 *ńägorV ~ *n̄ägoRV 'groin, small abdominal organs'.

Евразийский: *ńVɣrV

Значение: young

Индоевропейский: *i̯ōr-

Алтайский: *ni̯ā́ŕ[à]

Уральский: n'8"r3 (n'8r3, n'8rk3)

Картвельский: *noɣr-

Ссылки: МССНЯ 349, ОСНЯ 2, 83-84. ND divides into two roots (1620 *ńa[G]VrV ~ *ńe[G]VrV 'sprout' and 1626 *`ńaʡŕE 'young, new-born') - hardly convincingly (in Ur. almost all reflexes are in complementary distribution).

Евразийский: *nVHV

Значение: nephew

Индоевропейский: *ne-pot-

Алтайский: *ńi̯ṑgè

Ссылки: ND 1544 *n̄EḲU 'relative(s) of a younger generation(s)' (with some confusion and Sem. parallels).

Евразийский: *ńVjlV

Значение: part of face

Борейский: Борейский

Алтайский: *ńằjla ( ~ -o)

Уральский: *ńälmä

Дравидийский: *nav[-lVk-]

Эскимосско-алеутский: *Nǝʁilǝk- ?

Ссылки: ND 1591 *ńälV 'tongue' (Ur.-Drav. + one WChad. and Hitt. lala-?).