Ностратическая этимология : Результат запроса

Евразийский: *HumŋV

Значение: sleep, forget

Индоевропейский: *onr̥

Алтайский: *umuŋ(t)o

Уральский: *wunV (also FV *une 'sleep, dream)

Дравидийский: *ūm ? (cf. IE *mū- 'dumb'?)

Комментарии: Cf. also: PE *unur(-a) 'night', PA *ĭ́na 'dawn, dusk'. On the basis of PT *im(iŕ) (separated from *iŋ-) and Evk. umulge 'shadow' Mudrak reconstructs PA *i̯umi, comparing it with PE *umɫu- 'day, morning, star'.

Ссылки: ND 137 *[ʡ][ʕ]umŋ/nV 'sleep, lose consciousness' (w/o IE; also adding Eg. ʕwn 'sleep' and some Sem. forms < *ʕm-). [in afaset we have *wiʕan- and *hwVn- 'sleep' - but also *nVwVm- / *mVwVn- id.]. A big confusion with *ŋūjV q.v.

Евразийский: *HurV

Значение: pierce, hole

Индоевропейский: *rū-

Алтайский: *ŏri ( ~ -e)

Уральский: ? *orma

Картвельский: *qur-

Дравидийский: *ur-c- (cf. also *uṛ- 'to plough' 1668)

Комментарии: ИС (and ND 2001 *rowV) compares IE *rewǝ- with PU *rowa (МССНЯ 362), but it is rather *rokV (?)

Ссылки: МССНЯ 357; ND 1884 *qurV 'to pierce, make a hole; hole, pit' (w/o IE; + Sem.); cf. also PAA *hur- 'pierce'.

Евразийский: *Huwa

Значение: stream, flow of water

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *Heu-

Уральский: *uwa (?*uŋa)

Дравидийский: *vār- 'flow'

Чукотско-камчатский: *iw- 'water'

Комментарии: Cf. *GurV.

Ссылки: МССНЯ 334, ОСНЯ 1, 256; ND 794 *ho[w]ʕa ~ *hoʕwa 'flow, stream' (Ural. + partially IE); 2611 *χawV 'to spurt, to rain' (IE + SH).

Евразийский: *HVbV

Значение: to hurry

Индоевропейский: *abh-

Алтайский: *ḗjba

Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Евразийский: *HVcV ( ~ -c`- )

Значение: soak, dip

Картвельский: *c̣-

Дравидийский: PGnd *is- 'soak, steep'

Ссылки: ND 798 *.eć̣[U] 'sink, dip' (also compares Ur. *eććV 'fall'?; but under ND 1851 *q[E]ĉ(V)ʕV 'to sink' it is compared with Georg. xvec̣- 'herunterrutschen (z. b. Socke)' - both quite dubious).

Евразийский: *HVdV

Значение: thing

Борейский: Борейский

Алтайский: *ĕda

Уральский: *atV

Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Евразийский: *HVgU

Значение: rise, stand up

Борейский: Борейский

Алтайский: *i̯úgu

Дравидийский: *eg-

Чукотско-камчатский: *'iɣʷǝ-

Комментарии: ? Cf. PU *ukV 'head, top' ?

Евразийский: *HVgV(rV)

Значение: water basin, river

Индоевропейский: *ag'her-

Алтайский: *i̯uge(ŕV)

Чукотско-камчатский: *'iɣʷǝ-

Комментарии: (Cf. *ʕEḳu )

Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Евразийский: *HVjV

Значение: go, follow

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *ei-

Алтайский: *ā̀ja

Уральский: *aja-

Картвельский: *i-

Дравидийский: *ej-

Эскимосско-алеутский: *aɣǝ- ?

Комментарии: Cf. also PIE *i̯ē-, PU *je(ɣV) - a variant or a separate root?; PIE *ai- 'fall upon, seize' (1270)

Ссылки: МССНЯ 357; ОСНЯ 1, 243, 265-267; ND 103 *ʔeyo (with wrong Ur. and Alt. parallels); 821 *Haya 'pursue'.

Евразийский: *HVJV ??

Значение: thought, mind

Индоевропейский: *ō- <PIH *H-> ?

Алтайский: Mong. ojun 'thought'

Уральский: ojwa

Дравидийский: SDR *ej- 'know' (716)

Эскимосско-алеутский: *ujvi

Ссылки: Cf. *HwVjV

Евразийский: *HVk`V

Значение: elder sister

Алтайский: *ĕk`à (~ -o)

Эскимосско-алеутский: *aka

Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Евразийский: *HVlHV

Значение: to grind

Индоевропейский: *al-

Картвельский: *ɣerɣ-

Евразийский: *HVlV

Значение: to take, receive

Борейский: Борейский

Алтайский: *ắla

Уральский: *älV-

Дравидийский: *ēl_- (or SD *aḷ- 'handful')

Ссылки: ND 1858 *q[a]ḷi 'to extend one's hand, seize' (w/o Ur.). Cf. also 1860 *qäl̄V 'hand' (Kartv. *qel- + Chad.).

Евразийский: *HVlV

Значение: food

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *al-

Алтайский: *i̯oĺe

Уральский: *jOlV

Дравидийский: *aḷ-

Ссылки: МССНЯ 354, ОСНЯ 1, 259-260; ND 34 *[ʔ]aĺa 'food'.

Евразийский: *HVlV

Значение: light, shine

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *(H)al- 'flame, burn'

Алтайский: ? Ewn. ilān 'moon'

Уральский: *jelä

Картвельский: *(h)el-

Дравидийский: *el-

Эскимосско-алеутский: *ǝlǝ-ɣ-

Чукотско-камчатский: *hъlhъ 'sun' (also *ilɣǝ- white, brilliant'?)

Ссылки: ОСНЯ 1, 276, 281-282, МССНЯ 362; ND 127 *ʕ[a]lV 'burn' (esp. sacrifices), adding also Sem. *ʕlw 'burn a sacrifice', but strangely mixing the root with *HalV 'be angry; act perversely'; 768 *hAlV 'to shine; bright', 768a *hiLV 'new heavenly light'; 2630 *yel(ay)V 'to shine, light' (with a great deal of confusion). Cf. *ŋwVlV.

Евразийский: *HVlV

Значение: yellow

Индоевропейский: *Alǝw-

Алтайский: *ālV 'variegated'

Ссылки: ND 130 *ʡ/GäHl̄u 'reddish, yellow, brown' (+ ECush.). Cf. *ŋwVlV.

Евразийский: *HVĺV

Значение: to melt, liquid

Уральский: *eĺV 'wet; melt'

Дравидийский: *al-i- 'melt, dissolve'

Ссылки: ND 1862 *qä[liy]V 'melt, dissolve, be wet/moist' (+ Sem.).

Евразийский: *HVlVḳV

Значение: blister, abscess

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *elk'-

Алтайский: Mong. oliqaj, uliqaj 'blister'

Ссылки: ND 1864 *qVL(V)ḲE 'blister, pimple'.

Евразийский: *HVlwV

Значение: hollow

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *aul-o (*Halwo-)

Алтайский: *i̯ùlò

Дравидийский: *ùḷo-

Эскимосско-алеутский: *ulu

Чукотско-камчатский: *'ijɫǝ (~ *j-, -ɫ́'-) tongue

Комментарии: Sib. forms presuppose the meaning 'inside of the mouth'.

Ссылки: The Drav. form is derived in ND 35 from *ʔuh(V)ĺV 'hut' which hardly exists, see *aHulV.

Евразийский: *HVnPV

Значение: navel

Индоевропейский: *(o)nAbh-

Картвельский: *u(m)ṗe-

Комментарии: [For Kartv. cf. perhaps rather PIE *wamp- `womb']

Ссылки: ОСНЯ 1, 248-249, МССНЯ 358; ND 829 *ħU(N)ṗVʔV 'navel' (+ dubious SH).