Afroasiatic etymology : Query result

Proto-Afro-Asiatic: *nin-

Meaning: be tired

Egyptian: nny 'be tired' (MK)

Western Chadic: *nin- 'be tired'

East Chadic: *linya- 'become tired'

Notes: Reduplication of *naw- 'be tired'.

Proto-Afro-Asiatic: *nin-/*nun-

Meaning: water

Egyptian: nnw 'water' (pyr)

Central Chadic: *nin- 'water'

Notes: Reduplication of *niw- id.?

Proto-Afro-Asiatic: *nisw-

Meaning: woman

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *nišw- 'woman'

Egyptian: nswy.t (NE) 'queen'

Western Chadic: *nis- 'female' (adj.)

Central Chadic: *nu/as- 'woman'

Low East Cushitic: *ʔa-nVs- 'sister'

South Cushitic: *nas-'woman'

Proto-Afro-Asiatic: *niw-

Meaning: water

Egyptian: nwy.t, n.t 'water' (MK)

Central Chadic: *ni- 'water'

East Chadic: *nVm- water a pl. form (?)

Proto-Afro-Asiatic: *niwiw-

Meaning: kind of plant

Egyptian: nywyw 'kind of plant' (med)

Central Chadic: *nwVw- 'grass'

Proto-Afro-Asiatic: *n/lVm(lVm)-

Meaning: ant

Semitic: *nimm- 'ant; louse' ~ *n/lamal- 'ant'

Central Chadic: *lim- 'termite' 1, 'k of insect' 2

East Chadic: *lulm- 'ant' ~ *num- 'termite'

Low East Cushitic: *lulum- 'larvae of mosquitoes'

Notes: Cf. HSED 1693: Arb. nimm-at-; C.Ch. Cf. Dolg AAN 22: Sem; WCh. ŋgum (hardly related), ECh.: Jegu.

Proto-Afro-Asiatic: *(n/yV-)pal-

Meaning: fall

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *nVpVl- 'fall'

Western Chadic: *(yV)pal- 'fall'

Proto-Afro-Asiatic: *n[u]bul-

Meaning: throw

Semitic: *nVbul- 'throw'

Western Chadic: *m[u]bul- 'throw away'

Notes: Assimilation of *n > *m in WCh.

Proto-Afro-Asiatic: *nug-

Meaning: shout, cry

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *nug- 'cry'

Egyptian: ngg 'cry (of a goose)' (pyr)

East Chadic: *nVg- 'shout'

Proto-Afro-Asiatic: *nukʷ-

Meaning: have sexual intercourse

Semitic: *nVyVk- 'to have sexual intercourse'

Berber: *nVki 'copulate'

Egyptian: nk (pyr) 'copulate'

Western Chadic: *nyok- 'copulate with, beget'

Beḍauye (Beja): nekʷi 'conceive, become pregnant'

High East Cushitic: *nūḳ- 'have sexual intercourse' (?)

Warazi (Dullay): *nūG- 'copulate' (?)

Proto-Afro-Asiatic: *nun-

Meaning: fish

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *nūn- 'fish'

Central Chadic: *nōn- 'kind of fish' (unless <Arab.)

Notes: Highly doubtful.

Proto-Afro-Asiatic: *nur-

Meaning: fire; coal

Semitic: *nūr- 'fire'

Western Chadic: *nVr - ' ashes'

Central Chadic: *nVr- > *nVHVr- 'ash' 1, 'coal' 2

East Chadic: *nuray- 'coal'

Proto-Afro-Asiatic: *nVʕay-

Meaning: breast, udder

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *nVʕay-(t-) ~ *nayaʕ- 'udder, breast (of an animal)'

Egyptian: ʕnn.t (pyr) 'part of a body' (?)

Central Chadic: *Vni 'milk' > Vni-m 'breast'

South Cushitic: *nyaʕ- 'breast' 1, 'udder' 2

Notes: Cf. *ʔa-nwan- 'breast, udder'

Proto-Afro-Asiatic: *nVbir-

Meaning: increase

Semitic: *nVbir- 'increase, grow'

Central Chadic: *mVbVr- 'swell from pregnancy' 1, 'increase'2

Notes: Cf. *nVb- 'all; big'

Proto-Afro-Asiatic: *nVbVl-

Meaning: be angry

Semitic: *nVbVl- 'treat with disdain'

Western Chadic: *ḅiyal- <*biHal- 'anger' 1, 'angry,cruel'

Proto-Afro-Asiatic: *nVbVy-

Meaning: swim

Egyptian: nby 'swim' (pyr)

Central Chadic: *nyabi- 'swim'

Omotic: Cf. IRQ tumb-īm (cf. Alagwa tumbučim [Bla Irq]), assim. <*tunb- (<*tV-nVb- ?)

Notes: Scarce data. Ch < Eg?

Proto-Afro-Asiatic: *nVc-

Meaning: call

Semitic: *nVs- 'complain'

Egyptian: nys (AE) 'call, name'

Proto-Afro-Asiatic: *nVĉaʕ/ɣ-

Meaning: inhale through the nose

Semitic: *nVŝaʕ/ɣ- 'introduce medicine through the nose' 1, 'sniff, snuffle' 2

Berber: *nVɣuz ~ *nVgVʒ- 'sneeze; swallow mucus from the nose'

Western Chadic: *nwaĉ/s- 'breathe' (?)

East Chadic: *naHas- 'breathe' (?)

Notes: Berber points to *-ɣ, not *-ʕ.

Proto-Afro-Asiatic: *nVdah-

Meaning: speak, call

Semitic: *nVdah- 'call'

Western Chadic: *nVd- 'speak, say'

Central Chadic: *nVdah- ask' 1, 'say' 2

East Chadic: *na-niḍ- 'stammer, stutter'

Notes: Scarce data. Unreliable.

Proto-Afro-Asiatic: *(nV-)diḳ-

Meaning: build

Semitic: *nVdVḳ- 'build'

Western Chadic: *ḍik- 'build'