Afroasiatic etymology : Query result

Proto-Afro-Asiatic: *suḳ-

Meaning: push, pull

Semitic: *šVwVḳ- 'push'

Western Chadic: *sasuḳ- 'drive away'

East Chadic: *swak- 'push'

Dahalo (Sanye): šuuk'- 'pull, draw'

Proto-Afro-Asiatic: *suḳaʕ-

Meaning: beat

Semitic: *šVḳaʕ- 'knock'

Central Chadic: *suk- 'knead, stuff with'

East Chadic: *sV-sik- 'press,knead'

High East Cushitic: *suḳ(ḳ)- 'beat, hit'

Warazi (Dullay): *šoḳ- 'hit'

Notes: Related to *suḳ- 'push, pull'? The auslaut laryngeal is lost in Cush.

Proto-Afro-Asiatic: *Su/id-

Meaning: back; tail; nape

Semitic: *Sud- 'nape (of the neck)'

Egyptian: sd (pyr)

High East Cushitic: *sud- 'backside'

Warazi (Dullay): *sīd- 'tail, mane' (?)

Notes: Cf. *sut- 'buttocks' (3732). Cf. EDE I 194, Bla Review 505.

Proto-Afro-Asiatic: *sulak-

Meaning: bird

Semitic: *šVl(V)k-

East Chadic: *sulVk- 'guinea-fowl'

Proto-Afro-Asiatic: *sulVḥ/ḫ̣-

Meaning: wall

Semitic: *šalḫ-/*šulḫ- 'wall'

Egyptian: swꜣḥ.t (ME) 'fortified site'

Proto-Afro-Asiatic: *su(m)bVl-

Meaning: band, plait

Semitic: *šub(V)l- 'hem'

Egyptian: sbn (t) 'band, bandage' (l)

East Chadic: *sVmbVl- 'plait'

Notes: Scarce data.

Proto-Afro-Asiatic: *sunb-

Meaning: cloud, sky

Egyptian: snb.t (gr) 'sky'

Central Chadic: *kV-sumb- 'cloud'

Proto-Afro-Asiatic: *sunVʔ-

Meaning: peace, love

Semitic: *sVʔVn- ~ *šVnVʔ- 'be at peace with smb., agree'

Omotic: *šun- 'love'

Proto-Afro-Asiatic: *supay-

Meaning: spear

Semitic: *šVpay- 'sharp driving stick'

Western Chadic: *suyap- 'spear'

Central Chadic: *sap- 'spear'

Notes: Scarce data.

Proto-Afro-Asiatic: *sur-

Meaning: tendon; rope

Semitic: *šurr- 'navel, navel string'

Egyptian: wsr.t (20) 'rope, cord'

East Chadic: *siʔVr- 'rope' 1, thread' 2

Beḍauye (Beja): sar 'tendon'

Warazi (Dullay): *sur- 'rope'

Notes: All the forms, except the Sem ones, may alternatively relate to *ʔacir- 'bind, tie'.

Proto-Afro-Asiatic: *surVʔ-

Meaning: eye

Semitic: *šur(V)ʔ- 'eyelid'

Egyptian: wsr.t (gr) 'eye'

Proto-Afro-Asiatic: *susan-

Meaning: grass, lotus

Semitic: *šūšān- 'grass' 1, 'lotus, lily' 2

Egyptian: sšsn 'lotus' (pyr), sšn id. (MK)

Proto-Afro-Asiatic: *sut-

Meaning: buttocks

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *(ʔi-)šVt- posterior, buttocks

High East Cushitic: *sūt- 'buttocks'

South Cushitic: Iraqw isa, Qwadza isito 'neck'

Omotic: *sut- 'buttocks' 1, (?) 'neck' 2

Notes: Cf. *Su/id- 'back; tale; nape' (3730)

Proto-Afro-Asiatic: *suwak-

Meaning: go, come

Semitic: *šVwVk- 'march and stumble'

Western Chadic: *suk- 'galloping'

Central Chadic: *sukwa- 'come' 1, 'go out' 2, 'return' 3

East Chadic: *sVwak- 'come'

Beḍauye (Beja): sak- 'go'

Central Cushitic (Agaw): *sVk(Vw)- 'approach'

Low East Cushitic: *sok(k)- 'go away'

Omotic: *ši/ak- 'approach'1, 'come' 2

Notes: Cf. *sVḳ- 'walk, run'.

Proto-Afro-Asiatic: *sVʔ-

Meaning: barn

Egyptian: sꜣ (gr) 'barn'

Western Chadic: *sway- 'barn'

Central Chadic: *syaʔ-/*swaʔ- 'compound' 1, 'house' 2

Proto-Afro-Asiatic: *sVʔ/w- (?)

Meaning: k. of insect

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *sā/ūs- 'moth'

Western Chadic: *swVy-

East Chadic: *swaw- 'termite'

Beḍauye (Beja): s(ʔ)ee 'louse'

Notes: Scarce data.

Proto-Afro-Asiatic: *sVʔVm-

Meaning: hair

Borean etymology: Borean etymology

Egyptian: smꜣ (pyr) 'hair' (Copt. 'temple')

Western Chadic: *sum- 'hair'1, 'growth of hair' 2

Central Chadic: *sim-ti/ki 'hair-her' (?)

South Cushitic: *saʔam- 'hair' 1, 'body and limb hair' 2, 'feathers' 3

Omotic: *sVmm- 'hair'

Proto-Afro-Asiatic: *sVʕar-

Meaning: set fire, burn

Semitic: *šVʕar- 'set fire'

Egyptian: wsr 'fire'

Western Chadic: *sur- ~ *wasar- 'fry' 1, 'burn' 2,'roast' 3

Central Chadic: *sur- 'roast'

East Chadic: *swar- 'roast'

Notes: Secondary -ʕ- in Sem.? Cf. Eg wsr 'fire' going back to *sor-

Proto-Afro-Asiatic: *sVb-

Meaning: cut, strike

Semitic: *šVb- 'cut'

Egyptian: sby OE 'cut, castrate'

Western Chadic: *swab- 'strike'

Central Cushitic (Agaw): *sab-/*sib- 'pierce, stab'

Proto-Afro-Asiatic: *sVbVt-

Meaning: cut

Semitic: *šVbit-/*šVbut- 'cut, shave'

Western Chadic: *syabVt- 'slash' (v.)

Notes: Derived from *sib- 'cut, strike' (1273).