Афразийская этимология : Результат запроса

PROTO: *gVrVʔ-

MEANING: stomach

семитский: *girīʔ- 'stomach (of a bird)'

берберский: *gar- 'stomach'

центральночадский: *gari- 'belly'

восточночадский: *gur- 'stomach'

бедауйе (беджа): gari 'body'

центральнокушитские (агавские): *gir(r)- 'stomach' 1, 'intestines' 2

равнинные восточнокушитские: *garaʔ- 'belly'

варази (дуллай): *karaʕ-t- 'belly'

южнокушитские: *guraʔ- 'belly'

омотские: *gar- 'belly'

PROTO: *gVs- (?)

MEANING: fish

PRNUM: PRNUM

египетский: d_s (n) 'kind of fish'

западночадский: *gwasi- 'fish'

восточночадский: *gwas- 'fish'

NOTES: Scarce data.

PROTO: *gVsVʔ-

MEANING: antelope

египетский: gsꜣ (AE) 'antelope'

западночадский: *gas- 'kind of antelope'

восточночадский: *gawas- 'antelope'

равнинные восточнокушитские: *gu-guš- 'antelope'

южнокушитские: *ga-gVs- 'antelope'

PROTO: *gVwar-

MEANING: catch

египетский: nd_ry 'catch' (a), nd_r 'seize' (18)

западночадский: *gwar- 'hold tightly'

центральночадский: */n/-gVr- 'pick up, lift'

восточночадский: *gwar- 'catch'

PROTO: *gVwar-

MEANING: steal, rob

семитский: *gVwVr- 'raid (v.)'

восточночадский: *ʔogr- 'steal'

PROTO: *gVw/yVb-

MEANING: call, answer

семитский: *gVwVb- 'answer'

западночадский: *ga/ub- 'call, speak'

восточночадский: *gyab- 'call'

PROTO: *gVwun-

MEANING: be black

семитский: *gVwVn- 'be black'

берберский: Semlal a-ssgan 'black'

западночадский: *(wV)gun- 'dirty' or Fyer ŋgwèn 'night' [JgR] < gwn?

NOTES: An alternative reconstruction is *wVgun-

PROTO: *gVʒim-

MEANING: cut

семитский: *gVzim- 'cut'

берберский: *gVʒVm- 'cut'

PROTO: *g(w)a/in(y/H)-

MEANING: area, plot of land producing edible plants

семитский: *gann- 'garden'

берберский: *gan 'tree; forest'

западночадский: *gwan- 'field, farm'

восточночадский: *ganH- 'field, farm'

NOTES: (likely related to *g(w)ny/w/ʔ 'to cultivate, till field; to crop')

PROTO: *gwar- or gu/ar-

MEANING: to collect, harvest

семитский: *gʷar (?) 'season of agricultural activities, harvest'

берберский: *grw 1, *a/i-mgir 2, *mgr 3 'to crop' 1, 'sickle' 2, 'to harvest' 3

египетский: d_rʕ 'gather' (XX)

западночадский: *gur(gur)- 'cut short grass' 1, 'gather' 2

горные восточнокушитские: *gūr- 'pick up, collect'

NOTES: related to *(HV)g(w)Vr- cultivated field; tilling, hoeing? Cf. also *g(ʷ)i/ar- ~ *garga/ir- 'grain; bean'.

PROTO: *gwāʔ-

MEANING: die; kill

семитский: *wVgVy- 'castrate by crashing the testicles'

египетский: ngꜣ 'kill' Pyr <*n-gʔ?

равнинные восточнокушитские: *ʔag- ~ *gaʔ- 'die' 1, 'kill' 2

южнокушитские: *gwāʔ- 'die' 1, 'kill' 2

могогодо (яку): -kɛhɛ <*gVh- 'die'

PROTO: *gwiraf- ~ *gʷirfar- (?)

MEANING: guest/stranger, servant

западночадский: *(m/na-)gwiraf- 'guest' 1, 'stranger' 2

центральнокушитские (агавские): *gʷirfar- 'servant'

NOTES: Scarce data; the form in Bilin is not clear.

PROTO: *g(w)ny/w/ʔ

MEANING: to cultivate, till field; to crop

семитский: *g(w)ny/ʔ 'to gather, crop'

египетский: *gny 'hoe'?

западночадский: *gʷan- 'to cultivate'

центральночадский: *gun-/*ma-gingan- 'hoe'

восточночадский: *gawn- 'to cultivate'

NOTES: likely related to *g(w)a/in(y/H)- 'area, plot of land producing edible plants'

PROTO: *g(ʷ)aʔil-

MEANING: egg

берберский: *-glay- 'egg'

западночадский: *gʷal- 'testiculi'

центральночадский: *gaʔil- 'egg'

восточночадский: *giHil- 'lay eggs'

сахо-афар: *gVlVl- 'egg'

PROTO: *gʷab-

MEANING: bend

PRNUM: PRNUM

семитский: /Arb/pBHbr

египетский: gb (gr) 'stoop'

центральночадский: *gwaḅ- 'bend'

восточночадский: *gwab- 'bend'

сахо-афар: *gub- 'be bent'

NOTES: Cf. LEC *gop- "hunchback" (Or gooṗpo)?

PROTO: *gʷaĉal- (?)

MEANING: ant

семитский: *gaŝl-

западночадский: *gwaĉal-

NOTES: Scarce data.

PROTO: *gʷagʷ- (?)

MEANING: skin

центральночадский: *gwagwa- 'skin'

равнинные восточнокушитские: *gog- 'skin'

горные восточнокушитские: *gog- 'skin' (?)

омотские: *gog- 'skin' 1, 'bark' 2 (?)

NOTES: Insufficient data, especially if HEC and Omot. are loans from Oromo.

PROTO: *gʷalVl-

MEANING: be round, go around

семитский: *gʷVlVl- 'go around' 1, 'roll' 2, 'round object' 3

берберский: *gVlVl- 'be round'

западночадский: *gulu- 'ball'

центральночадский: *gwal- 'round'

PROTO: *gʷan-

MEANING: chief

западночадский: *gwVŋ- 'chief'

горные восточнокушитские: *gann- 'chief'

PROTO: *gʷand/ṭ(-an/m/r/ʕ/b)-

MEANING: locust; ant; worm

семитский: *gʷand(-an/ʕ/b)- ~ *gudgud- 'ant; cricket, locust' ~ *gʷandar- 'worm'

западночадский: *gu/and(-ib)- 'k. of ant'

восточночадский: *gudHin- 'k of ant'

центральнокушитские (агавские): *gʷVnd-an 'ant' (<Amh?)

равнинные восточнокушитские: *gond- 'ant' (<Amh?)

горные восточнокушитские: *gond- 'ants' (<Or or Amh?)

NOTES: Cf. HSED 941 (ECh: Kera; ECu: Or); Sk Hs 97; Lamb Wol 380. Cf. *(ʔa-)dVng(-al/b)- 'k. of insect; locust'