Афразийская этимология : Результат запроса

PROTO: *ɣurVb-

MEANING: crow, raven

семитский: *ɣurayb- 'crow, raven'

египетский: ʕbw (Lit MK) 'kind of bird?' (<*ʕꜣb <*ʕrb?) (?)

горные восточнокушитские: *ḳ/gurrub- 'crow'

варази (дуллай): *ḳurrup- 'crow'

PROTO: *ɣuwuṭ-

MEANING: dig

семитский: *ɣVwVṭ- 'dig'

западночадский: *guwuṭ- (<*ɣuwuṭ- ?) 'scrape an impression in the ground)'

центральночадский: *nV-guṭ- 'dig'

PROTO: *ɣuyVĉ̣-

MEANING: be small

семитский: *ɣVyVṣ̂- 'become small'

восточночадский: *gwaǯ- 'small'

PROTO: *ɣVwar-

MEANING: beat hard, kill, plunder, raid

PRNUM: PRNUM

семитский: *ɣVwVr-'raid, attack' (v.) ~ *ɣar- 'army'

египетский: ʕwꜣy 'plunder' (OK)

западночадский: *h(V)war- 'discipline (a person), break in (a horse)'

центральночадский: *hVr- 'cut the throat, kill'

южнокушитские: *ḫwar- 'beat hard' 1, 'punish' 2

PROTO: *ɣVwVḳ- (?)

MEANING: go

семитский: *ḫVwVḳ- 'go'

египетский: ʕḳ (math) 'meet'

горные восточнокушитские: *hiḳ- < *hVyVḳ- 'approach'

PROTO: *ɣʷar-

MEANING: skin

семитский: *ɣa/ur-/*ɣarɣar- 'skin, dewlap'

египетский: ḫʕr 'skin'

центральночадский: *Har- 'skin' 1, 'to skin' 2 (?)

восточночадский: *gVr- 'skin' 1,'egg-shell, bark' 2

равнинные восточнокушитские: *ḳur- 'skin'

варази (дуллай): *ḳʷVr- 'skin'

PROTO: *ḥaʔ-

MEANING: seek, find

египетский: ḥꜣ 'seek' (pyr)

западночадский: *ḥyaʔ- 'find'

восточночадский: *ʔyaw- 'find'

PROTO: *haʔad-

MEANING: be weak

египетский: ꜣhd 'weak' (med)

восточночадский: *had- 'be weak' 1, 'be ill' 2

NOTES: An alternative reconstruction is *ʔahad-

PROTO: *haʔem-/*haʔom-

MEANING: tent, room

западночадский: *ʔahwam- 'room'

южнокушитские: *hēm- < *haʔem- 'tent'

NOTES: An alternative reconstruction is *ʔahem-/*ʔahom-

PROTO: *haʔ-/*hay-

MEANING: take

египетский: hꜣy 'capture' (MK)

западночадский: *haʔ- 'catch'

центральночадский: *huʔ- 'take (one)'

восточночадский: *hay-

PROTO: *ḥaʕ-/*ḥuʕ-

MEANING: stand up, climb, move upwards

PRNUM: PRNUM

египетский: ʕḥʕ 'stand up' (pyr) (?)

западночадский: *Haʔ- 'raise' 1, 'mount, climb' 2

центральночадский: *xuʔ/*xay- 'lift' 1, 'stand up' 2 'climb ( a tree)' 3

восточночадский: *ʔu- 'lift'

PROTO: *ḥab-

MEANING: cereals

семитский: *ḥab(b)- 'grain, corn'

восточночадский: *ʔabuy- 'k. of sorgho'

PROTO: *hab-

MEANING: cut, split

семитский: *hub- 'cut'

дахало (санье): hab- 'split firewood'

PROTO: *ḥabal- (?)

MEANING: rope; tie, plait

семитский: *ḥabl- 'rope'

западночадский: *baHal- 'tie'

NOTES: An alternative reconstruction is *baḥal-. Scarce data. Highly unreliable.

PROTO: *Habin- (?)

MEANING: tie

берберский: *b_Vn- (<*HVbVn-) 'tie'

центральночадский: *Habin- 'tie'

восточночадский: *binVn- 'cord' 1, 'tendon' 2

NOTES: Scarce data. Cf. *bawVn-/*bayVn-.

PROTO: *habiṭ-

MEANING: fall

семитский: *hVbi/uṭ- 'fall'

западночадский: *HVbiṭ- 'fall down' 1, 'push' 2

PROTO: *ḥac̣ir-

MEANING: press, squeeze

семитский: *ḥVṣir- 'press, squeeze'

восточночадский: *Hasir- 'press, squeeze'

NOTES: Derived from *c̣ir- 'cut'?

PROTO: *ḥaĉw-

MEANING: chest, lungs

семитский: *ḥaŝw/y- 'lungs, entrails'

центральночадский: *Haŝw- 'chest'

NOTES: Scarce data.

PROTO: *ḥac̣aʔ-/*ḥac̣ay-

MEANING: count

семитский: *ḥaṣy- 'number'

восточночадский: *Has- 'count'

NOTES: Consonantal alternation *-ʔ- ~ *-y-

PROTO: *had-

MEANING: take

семитский: *hVyVd- 'rob, take by force' 1, 'be taken away' 2

египетский: hd (MK) 'grasp, seize'

западночадский: *ʔad- 'take' 1, 'carry' 2