Афразийская этимология : Результат запроса

PROTO: *ḳab-

MEANING: vessel

PRNUM: PRNUM

семитский: *ḳab- 'goblet'

египетский: ḳby 'mug' (MK)

западночадский: *k(w)aḅ- < *ḳ(w)ab- 'basket' 1, 'water pot' 2

PROTO: *ḳab-

MEANING: cold

египетский: ḳb, ḳbb 'cold'

равнинные восточнокушитские: *ḳab- 'cold'

PROTO: *ḳab-

MEANING: speak, shout

семитский: *ḳVb- 'say'

западночадский: *ḳab- 'answer' 1, 'name' (v.) 2

восточночадский: *kVb- 'talk'

равнинные восточнокушитские: *ḳab-ḳab- 'shout' (n.)

PROTO: *ḳabl-

MEANING: heart, stomach

семитский: *ḳalb- ~ *ḳabl- 'heart, middle of the body'

западночадский: *ḳabul- ~ *bVḳul- 'stomach'

NOTES: Scarce data.

PROTO: *ḳac̣-/*ḳuc̣-

MEANING: cut

PRNUM: PRNUM

семитский: *ḳuṣ- 'cut'

берберский: *ḳas-

западночадский: *ḳac̣-

центральночадский: *kac̣- 'cut off'

равнинные восточнокушитские: *ḳac̣- 'press'

дахало (санье): ḳac- 'circumcise'

омотские: *ḳuc̣- 'circumcise'

NOTES: Cf. *ḳuĉ̣- 'cut, pierce'

PROTO: *ḳač-

MEANING: divide

восточночадский: *kač- 'divide, divorce, distribute'

южнокушитские: *ḳas- 'divide'

PROTO: *ḳad- (?)

MEANING: skin

семитский: *ḳʷa/id(d)- 'lamb skin' 1, 'strip of skin' 2, 'skin of body'

западночадский: *ḳad- 'skin' 1, 'leather loin cloth' 2

NOTES: Unless an Arabism in WCh.

PROTO: *ḳadiḥ-

MEANING: burn, set fire

семитский: *ḳadVḥ- 'set on fire'

египетский: Copt Sah koht, <*ḳhd (cf. Med. ḳꜣhd 'Fleisch räuschern')

западночадский: *kiḍ- 'burn'

центральночадский: *(ʔa-)akud- 'fire'

восточночадский: *kodud- 'hot'

NOTES: Cf. *wḳd 'burn'

PROTO: *ḳad-/*ḳawad-

MEANING: strike

центральночадский: *kaḍ- < *ḳad- 'strike' (v.)

восточночадский: *kawaḍ- < *ḳawad- 'strike' (v.)

бедауйе (беджа): kaḍaw 'strike' (v.)

NOTES: The original morphological structure is preserved in CCh

PROTO: *ḳaduḥ- (?)

MEANING: fly (n.)

семитский: *ḳadūḥ- 'fly' (n.)

западночадский: *(HV)ḳud-

центральночадский: *kuḍ- 'sand-fly'

NOTES: Scarce data.

PROTO: *ḳaḥ(ḳaḥ)- (?)

MEANING: cough (v.)

семитский: *ḳḥḥ 'to cough'

центральночадский: *kaHag- 'to cough'

восточночадский: *kaHak- 'to cough' 1, 'spit' 2

равнинные восточнокушитские: *ḳakk- 'severe cough'

NOTES: Descriptive root. Unreliable.

PROTO: *ḳahVl-

MEANING: gather

семитский: *ḳVhVl- 'gather'

западночадский: *ḳal- 'gather'

PROTO: *ḳal-

MEANING: fall

семитский: *ḳVyVl- 'fall'

западночадский: *ḳwayVl- 'make smth fall to the ground'

центральночадский: *kal- 'fall' 1, 'drop down' 2

PROTO: *ḳal(Vl)-

MEANING: be small

семитский: *ḳVlVl- 'be small, be light'

западночадский: *ḳalVl- 'small' 1, 'thin' 2

центральночадский: *kul- 'short' 1, 'a little' 2

равнинные восточнокушитские: *ḳalʔ- 'thin, slender'

NOTES: Cf. CCh *kul- 'short': Gudu kul

PROTO: *ḳam-

MEANING: rise, lift

PRNUM: PRNUM

семитский: *ḳVwVm- 'stand (up), rise'

берберский: *ḳaym 'sit'?

западночадский: *ḳam- 'lift'

PROTO: *ḳaml- (?)

MEANING: louse, flea

PRNUM: PRNUM

семитский: *ḳaml- ~ *ḳalm- 'louse'

западночадский: *ḳuma(l)- 'flea (of rats, dogs)' (?)

центральночадский: *kwamal- 'red ant' (<Arb.?)

NOTES: Scarce data. Cf. Dolg AAN 16. Cf. *ka/il(-m)- 'biting insect'.

PROTO: *ḳamVḥ-

MEANING: flour

семитский: *ḳamḥ- 'flour'

горные восточнокушитские: *ḳam(ay)- 'flour'

PROTO: *ḳamVḥ- (?)

MEANING: stick

египетский: ḳmḥ 'twig' (n)

западночадский: *ḳam- 'stick'

NOTES: Scarce data.

PROTO: *ḳanVw-

MEANING: plait, tie

PRNUM: PRNUM

берберский: *ḳVn- 'tie'

египетский: ḳn 'weave' (gr)

западночадский: *ḳanu- 'tie'

центральночадский: *kanwa- 'plait'

восточночадский: *kwan- 'plait'

PROTO: *ḳapay-

MEANING: occiput, back of the head

PRNUM: PRNUM

семитский: *ḳapy- 'occiput, back of the head'

берберский: *iḳaf- (<*ḳapy) 'head'

восточночадский: *kup- 'occiput'

NOTES: Cf. Milit. Lib., 264; HSED, 1548 (Syr., Arb.; Ghd., Qbl.; ECh.)