Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Афразийская этимология :

Новый запрос
Всего 2671 запись 134 страницы

Страницы: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20
\data\semham\afaset
PROTO: *pal-
MEANING: break
семитский: *pVl- 'break, crush'
центральночадский: *pal- 'break (stone)' 1, 'break (stick) 2
NOTES: Connected with *pal- 'cut, divide'?
PROTO: *palaḥ-
MEANING: earth, land
PRNUM: PRNUM
семитский: *palaḥ- 'land'
центральночадский: *palah- 'plain'
дахало (санье): pallaʔ-amo 'glade'
NOTES: Unless the Arab falaḥ-at- is derived from flḥ 'till'.
PROTO: *palay- (?)
MEANING: cloth
египетский: pꜣy 'cloth' (BD)
западночадский: *pal-
NOTES: Scarce data. Phonetics in Eg unclear. May be connected with Rift *pal- 'twist fibers into cord': Kwz pal-.
PROTO: *pand- (?)
MEANING: worm; scorpion
PRNUM: PRNUM
египетский: pnd (med) 'worm, helminth'
западночадский: *pand- 'scorpion'
NOTES: Scarce data. Meanings diverse. Unreliable.
PROTO: *paniḳ-
MEANING: container
семитский: *panīḳ- 'big sack" (for earth)'
египетский: pnḳ 'bucket' (OK)
западночадский: *faḳyan- 'cooking pot' (met.)
PROTO: *panVw/y/ʕ-
MEANING: (re)turn
семитский: *pVnVw/y- 'turn oneself, go towards, in the direction of; turn smo., send, drive, let go'
берберский: *fVn- 'opposite side'
египетский: pnʕ 'turn (away, upside down)'
западночадский: *panH- 'drive away' 1, 'go' 2
центральночадский: *fanH- 'return'
PROTO: *paq- (?)
MEANING: tear
центральночадский: *pakʷ/xy- (? < *paqʷ/*paqy-) 'tear' 1, 'pluck (leaves, grass)' 2
центральнокушитские (агавские): *pag- 'tear, split'
PROTO: *par-
MEANING: jump
PRNUM: PRNUM
центральночадский: *pir-
бедауйе (беджа): far 'jump'
центральнокушитские (агавские): *pVr- 'jump'
сахо-афар: *pVr- 'jump'
омотские: *fiR-
NOTES: Cf. *pVr- 'to fly'.
PROTO: *par-
MEANING: break, thresh
PRNUM: PRNUM
семитский: *pVr- 'tear off' 1, 'break' 2, 'cut' 3
берберский: *fVr- 'thresh, be threshed'
западночадский: *pur- 'break into pieces' 1, 'break stick' 2
восточночадский: *parpVr- 'knead, rub' (?)
сахо-афар: *faraʕ- 'dig' (?)
NOTES: -ʕ in Saho needs explanation.
PROTO: *par-
MEANING: watch, look (for), seek
семитский: *par- 'seek' 1, 'examine, watch' 2
берберский: *fVr- 'feel'
западночадский: *par- 'look for' 1, 'search' 2
центральночадский: *pi/ur- 'look, watch' 1, 'poursuivre' 2
центральнокушитские (агавские): *parr- 'be open (of eyes)' (?)
PROTO: *par-
MEANING: house, enclosure
берберский: *farr- 'enclosure'
египетский: pr 'house' (OK)
центральночадский: *pīr- `wall inside granary'
восточночадский: *par- 'hangar'
PROTO: *paraʔ/w-
MEANING: k. of equid
семитский: *par(a)ʔ- 'onager, wild ass'
бедауйе (беджа): firrat 'she-camel just foaled' (Hdd)
сахо-афар: *farar- 'horse'
равнинные восточнокушитские: *faraw- 'horse/zebra'
омотские: *fara 'horse'
PROTO: *paraʕ-
MEANING: knife, axe
семитский: *parāʕ- 'axe'
берберский: *fVr- 'dagger, sharp tool, sword'
восточночадский: *pyaHar- 'knife'
NOTES: Scarce data. An alternative reconstruction is *paʕar-.
PROTO: *para/is-
MEANING: horse
семитский: *paraš- 'horse'
западночадский: *pi/ur(i)s- 'horse'
центральночадский: *pVrs- 'horse'
восточночадский: *firs- 'horse'
центральнокушитские (агавские): *fa/ir(i)s- 'horse'
сахо-афар: *faras- 'horse'
равнинные восточнокушитские: *faras- 'horse'
горные восточнокушитские: *faraš- 'horse'
варази (дуллай): *paras- 'horse'
омотские: *par(a)š- 'horse'
NOTES: Cf. Sokoro, Dan., Jegu forms of the *piss- 'type' Jung. CLR II, 195; <*pirs-? Cf., however, ECu: Kamb. faash-sho, Alaba faash-shu 'horse' Lamb. Wol., 355 (<*farš-)? The Cush. and Omot. forms, though widely spread in Cush., may in principle be Eth. loans, esp. in view of their phonetic uniformity; the Chad. forms, on the contrary, are not necessarily Arabisms considering diversity in their patterns and the fact that the term is not attested in Hausa, the main source language in spreading Arabisms in other Chadic languages.
PROTO: *pard- ~ *parʒ/ǯ-
MEANING: mule, mare
семитский: *pVrd- (~ *parad_/z- ?) 'an equid'
западночадский: ʔal-fadar- 'mule' (?)
центральнокушитские (агавские): *fi/ard/z- 'horse'
равнинные восточнокушитские: *fard- (may be from *farʒ/ǯ-) 'horse'
горные восточнокушитские: *farad- 'horse' (may be from *farʒ/ǯ-)
омотские: *faraz- 'horse'
NOTES: Cf. HSED, 1961 *parVd- 'equid': Sem. (Akk., Hbr.), Cush. (Bil., Oromo)
PROTO: *paruc̣- (?)
MEANING: cut, break through
семитский: *pVruṣ- 'make a hole' 1, 'break through (a wall)' 2, 'cut, pierce' 3
восточночадский: *purVs- 'split' 1, 'cut' 2
омотские: *ṗaRič̣- 'be torn out'
PROTO: *parVḳ-
MEANING: tear, rip
семитский: *pVrVḳ- 'tear off' 1, 'divide' 2
западночадский: *park- < *parVḳ- 'rip and remove'
восточночадский: *parwak- 'tear, pluck feathers'
NOTES: Cf. Dhl poroḥ- 'pull apart'.
PROTO: *parVm-
MEANING: cut, split
семитский: *pVrim- 'cut'
восточночадский: *param- 'sickle'
южнокушитские: *param- 'split (wood)'
PROTO: *pasuq-
MEANING: spear, arrow
семитский: *pašḫ- 'spear'
западночадский: *pasuK/Q- 'arrow'
NOTES: Scarce data. Correspondences questionable. Cf. *pasVk-.
PROTO: *pasVk-
MEANING: piece of wood
семитский: *pašk- 'log, splinter'
берберский: *fVsVk- 'stick (in bull's nostrils)' 1, 'furniture' 2
afaset-meaning,afaset-sem,afaset-cch,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-sem,afaset-cch,afaset-dhl,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-egy,afaset-wch,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-egy,afaset-wch,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-egy,afaset-wch,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-brb,afaset-egy,afaset-wch,afaset-cch,afaset-meaning,afaset-cch,afaset-agw,afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-cch,afaset-bed,afaset-agw,afaset-sho,afaset-omo,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-sem,afaset-brb,afaset-wch,afaset-ech,afaset-sho,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-brb,afaset-wch,afaset-cch,afaset-agw,afaset-meaning,afaset-brb,afaset-egy,afaset-cch,afaset-ech,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-bed,afaset-sho,afaset-lec,afaset-omo,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-brb,afaset-ech,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-wch,afaset-cch,afaset-ech,afaset-agw,afaset-sho,afaset-lec,afaset-hec,afaset-wrz,afaset-omo,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-wch,afaset-agw,afaset-lec,afaset-hec,afaset-omo,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-ech,afaset-omo,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-wch,afaset-ech,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-ech,afaset-scu,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-wch,afaset-notes,afaset-meaning,afaset-sem,afaset-brb,
Всего 2671 запись 134 страницы

Страницы: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
148560502179
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов