Афразийская этимология : Результат запроса

PROTO: *ʒaw/y- (?)

MEANING: rope

египетский: izy (NE) 'cord, rope'

западночадский: *ʒway- 'cord'

центральночадский: *ʒy/waʔ 'cord'

NOTES: Scarce data.

PROTO: *ʒawm-

MEANING: mix

египетский: zmꜣ (gr) 'mix'

западночадский: *ǯ(w)am- 'mix'

PROTO: *ʒay-

MEANING: body

западночадский: *ʒi/u-k 'body'

центральночадский: *ʒa- 'body'

восточночадский: *ʒi- 'body'

центральнокушитские (агавские): *ʒiy- 'body, meat'

PROTO: *ʒiʔVp-

MEANING: cut

семитский: *zVʔVp- 'be cut off'

берберский: *ʒVf- 'plane, shave' (v.)

египетский: ỉzp (AE) 'chop (with an axe)'

PROTO: *ʒib-an-

MEANING: plaiting

семитский: *zibn- 'reed mat' ~ *zabaz- 'k. of grass used for basketwork'

берберский: *zib- 'net (used as a hairdress)', *zVban- 'palm bast'

западночадский: *ʒi/ub- 'a k. of basket' 1, 'mat' 2

центральночадский: *zibil- (<*zibin-?) 'a finely woven mat'

PROTO: *ʒid-

MEANING: increase

семитский: *zayad- 'increase'

восточночадский: *ʒid- 'increase' 1, 'add' 2

PROTO: *ʒif-

MEANING: goat, sheep

семитский: *zīp- 'sheep'

центральночадский: *ʒif-/*ʒuf- 'he-goat'

PROTO: *ʒig/k- (?)

MEANING: shoulder, back

PRNUM: PRNUM

восточночадский: *ǯig/k- 'shoulder'1, 'arm' 2

центральнокушитские (агавские): *ʒig- 'shoulder' 1, 'back' 2

омотские: *zikk- 'back'

NOTES: Scarce data. The velar in Auslaut is unclear.

PROTO: *ʒiʒVw-

MEANING: k. of insect (bee, fly; locust)

семитский: *zīz- 'kind of insect (locust, bug)'

берберский: *izi 'fly' ~ *zizw- 'bee'

западночадский: *ʔa-ʒiʒuw- 'fly'

центральночадский: *(ʒa)ʒuway- 'fly'

горные восточнокушитские: *ʒiʒ- 'bee'

PROTO: *ʒ/ǯa-

MEANING: man

египетский: z 'man' (OK), z-t 'woman'

западночадский: *ʒa-f- 'man' (?)

центральночадский: *ʒa- 'man' 1, 'husband' 2

восточночадский: *ʒV- 'person' 1, 'man' 2

омотские: DIM ʔamz- (dissim. <*ʔanz- <*ʔa(n)ǯ/ʒ-. Cf. Ari HAM anz-a 'girl, female' [Bnd Ar 151]

PROTO: *ʒ/ǯaʔ- (?)

MEANING: son

египетский: zꜣ (pyr) 'son'

западночадский: *ʒ/ǯa 'child'

центральночадский: *ʒa- 'son' 1, 'child' 2

NOTES: An areal Eg.-Chad. term. Derived from or identical with *ʒ/ǯa- 'man'?

PROTO: *ʒum-

MEANING: lend and not get back

семитский: *(wV)zVm- 'give, lend, be deprived of'

западночадский: *ʒam- 'defraud a person of his proper share'

центральночадский: *ʒum- 'rob' 1, 'cheat, neglect to pay debts' 2

PROTO: *ʒunaḫ-

MEANING: smell, stink

семитский: *zVnaḫ- 'be rotten'

западночадский: *ʒVnVH- 'smell'

центральночадский: *ʒun-H- 'smell (n.)' 1, 'smell (intrans.)' 2

PROTO: *ʒur- (?)

MEANING: ram

египетский: zr (pyr)

центральночадский: *ʒur- 'ram'

NOTES: Scarce data.

PROTO: *ʒuray(V)ḳ- (?)

MEANING: raven

семитский: *zurayḳ- 'a k. of bird' (<*zrḳ 'to be blue'?)

западночадский: *nV-ʒaraḳ- 'raven'

центральночадский: *ʒilak- crow

PROTO: *ʒuwVʕ-

MEANING: be afraid

семитский: *zVwVʕ- 'tremble of fear'

западночадский: *ʒuw- 'be afraid'

PROTO: *ʒVb-

MEANING: carry, bring

семитский: *zVbVy- 'carry (load)'

египетский: zby (pyr) 'bring'

центральночадский: *ʒVḅ- 'take, lift'

PROTO: *ʒVg- (?)

MEANING: marry, join

семитский: *zVwVg- 'marry, join'

берберский: *ʒVɣ- 'copulate'

NOTES: Irregular correspondence of the velars.

PROTO: *ʒVḳum/n- (?)

MEANING: lick, swallow

семитский: *zVḳum 'swallow'

западночадский: *nV-ʒVḳun- 'lick'

NOTES: Insufficient data.

PROTO: *ʒVl-

MEANING: go, come

семитский: *(ʔV)zVl- 'go, pass'

берберский: *zVl- 'run'

египетский: zny (ME) 'come'

центральночадский: *ʒVl-'follow' 1 , 'enter' 2