Afroasiatic etymology : Query result

Proto-Afro-Asiatic: *kirkVr- (?)

Meaning: camel; (pack ox)

Semitic: *kirkar- 'she-camel'

Berber: *kǝrkur 'camel'

Western Chadic: *karkar- 'pack ox'

Low East Cushitic: *kVrVn- 'castrated/barren camel' (?)

Notes: Cf. HSED, 1462 *kir-kar- 'camel' (Hbr.; Brb.). Cf. *kʷar(r)- '(young) donkey' #64

Proto-Afro-Asiatic: *kiry- ~ *kVw/ʔVr- 'garden, cultivated field' (Akk., Ch. W., Eg.)

Meaning: garden

Semitic: *kiry- 'garden'

Egyptian: *k(ʔ)r(r)y- 'gardener'

Western Chadic: *kVwVr- ~ *kuHVr- 'farm, fields'

Notes: Likely related to *kwr (Ch., Cu.) ~ *ʔkr (Sem.) 'to cultivate', *ʔa/ikkār- 'laborer'(Sem, Eg.)

Proto-Afro-Asiatic: *kiw/y-

Meaning: wind

Egyptian: t_ꜣw 'wind, air' (pyr)

Western Chadic: *kyay- 'wind'

Central Chadic: *ki 'blow (wind)'

Proto-Afro-Asiatic: *k/ganpVr-

Meaning: lip; muzzle

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *ka/inpa/ir- 'tip of the nose; lip'

Berber: *k/gVnfur- 'lip, muzzle'

Central Cushitic (Agaw): *kanpar- 'lip'

Saho-Afar: *kamfer- 'muzzle'

Low East Cushitic: *gafur- 'muzzle'

South Cushitic: *k/gamp(ar)- 'chin' 1, 'beard' 2

Notes: Borrowing from Arb (in Brb) and Eth (in Cush) is possible.

Proto-Afro-Asiatic: *k/ḳin-

Meaning: count

Egyptian: t_nw 'count' (pyr)

Western Chadic: *ḳuni- 'count'

Notes: Irregular correspondence of *k ~ *ḳ .

Proto-Afro-Asiatic: *kuʕab-

Meaning: upper part of breast

Semitic: *kuʕ(V)b- 'breast'

South Cushitic: *kwaʕab- 'throat'

Proto-Afro-Asiatic: *kub-

Meaning: bend

Semitic: *nVkub- 'incline'

Central Chadic: *kwab-ay- 'bend'

Notes: same as 'round'?

Proto-Afro-Asiatic: *kuč̣ir- (?)

Meaning: fat, grease

Semitic: *kuṭ_r- 'suet'

Western Chadic: *kič̣a/ur- 'fat, grease'

Central Chadic: Gisiga kocay, kwačay 'belly'

Proto-Afro-Asiatic: *kud-

Meaning: work, be tired

Semitic: *kud- 'work (hard), be tired'

Central Chadic: *kuḍ- 'be tired'

East Chadic: *kad- 'be tired'

Warazi (Dullay): *kod- 'work'

Proto-Afro-Asiatic: *kuf-

Meaning: river

Semitic: *kupp- 'water spring'

Central Chadic: *kuf- 'river' 1, 'lake' 2

Proto-Afro-Asiatic: *kuhaʔ-

Meaning: speak, shout

Egyptian: khꜣ 'utter a cry' (MK)

Central Chadic: *kāh- 'speak'

Proto-Afro-Asiatic: *kulup-

Meaning: worm, crocodile

Semitic: *kulup- 'worm'

Egyptian: kꜣp.w 'crocodile' (MK)

Notes: Related to *kulum- 'fish'?

Proto-Afro-Asiatic: *kum-

Meaning: vessel

Egyptian: km.ty 'vessel' (XVIII)

Western Chadic: *kwam- 'kind of calabash or gourd'

Central Chadic: *kwam- 'calabash'

Notes: Scarce data.

Proto-Afro-Asiatic: *kum-

Meaning: be black

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *ʔVka/um- 'black'

Egyptian: km 'black' (pyr)

Central Chadic: *kaHim- 'shadow' 1, 'yesterday' 2

Central Cushitic (Agaw): *kVm- 'be evening'

Warazi (Dullay): *kum- 'black'

Proto-Afro-Asiatic: *kum-

Meaning: fowl

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *kumVy- 'waterfowl'

Western Chadic: *kwam- 'grey partridge' 1, 'old hen/guinea fowl' 2, 'bush fowl' 3

Proto-Afro-Asiatic: *kum-

Meaning: hold, take, obtain

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *ḥVkum- 'take' (?)

Western Chadic: *kām- 'receive'

Central Chadic: *kum- 'obtain'

East Chadic: *ʔwakum- 'keep/carry smth in the mouth' 1, 'catch a falling thing' 2

South Cushitic: *kom- 'have' 1, 'grip' 2

Dahalo (Sanye): kam- 'hold'

Proto-Afro-Asiatic: *kunač-

Meaning: cereal

Semitic: *kunat_- 'emmer'

Central Chadic: *kanVs- 'sorghum'

Proto-Afro-Asiatic: *kunak-

Meaning: tree

Semitic: *kanak- 'kind of tree'

Western Chadic: *kunak- 'shea-butter tree'

Proto-Afro-Asiatic: *kund-

Meaning: hand, fist

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *kun/m(V)d- 'forearm, cubit, fist, thumb'

South Cushitic: *kund- 'fist'

Proto-Afro-Asiatic: *kur-

Meaning: boat

Egyptian: kr 'boat'(n)

East Chadic: *kur-ay- 'boat'

Notes: An areal cultural term?