Afroasiatic etymology : Query result

Proto-Afro-Asiatic: *pac-

Meaning: destroy, break

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *pVs- 'destroy, break'

Western Chadic: *pVc/s- 'render into small pieces'

Central Chadic: *pwas- ~ *papas-'divide smth hard' 1, 'crumble, break in small pieces' 2 , 'destroy'3

East Chadic: *paS- 'break' 1, 'break stick' 2

Proto-Afro-Asiatic: *paĉ-

Meaning: card, comb

Semitic: *nVpuŝ- 'separate wool with fingers, card'

Western Chadic: *paĉ- 'comb hair' 1, 'untie' 2

Notes: Related to *pVĉ- 'distribute, divide'?

Proto-Afro-Asiatic: *paĉ-

Meaning: divide, spread, disperse

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *pVŝ- 'distribute'

Egyptian: pšs 'straddle, spread' (pyr) ~ psš, pšs, pš (MK) 'divide'

Western Chadic: *paĉ/s- 'disperse'

East Chadic: *paĉ/č- 'bifurcate' (v.)

Proto-Afro-Asiatic: *pag-

Meaning: cut, chop

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *pVg(Vʕ)- 'strike' 1, 'split, furrow' 2

Egyptian: pgꜣ 'chop, kill (enemies)' (XVIII)

Western Chadic: *pig- 'reap, cut'

Central Chadic: *pwak- (<*pwag-) 'chop' 1, 'cut grass' 2

East Chadic: *pwag- 'chop'

Proto-Afro-Asiatic: *pag-

Meaning: open

Semitic: *pVg- 'open'

Egyptian: pgꜣ 'open' (MK)

East Chadic: *pVg- 'open'

Proto-Afro-Asiatic: *pagal-

Meaning: vessel

Semitic: *pagal- 'vessel (for libations)'

Egyptian: pgꜣ 'bowl' (MK)

Proto-Afro-Asiatic: *paḫ-

Meaning: close, lock

Semitic: *pVḫVʔ- 'close, lock'

Western Chadic: *paH- 'close' (v.)

Central Chadic: *paʔ- 'close'

Notes: Related to *paḫ- snare, bow' ?

Proto-Afro-Asiatic: *paḫ-

Meaning: field, farm

Egyptian: pḫꜣ.t 'field' (n)

Western Chadic: *pag- 'farm, place'

Proto-Afro-Asiatic: *paḫ(-an)

Meaning: snare; bow

Semitic: paḫḫ- 'snare, net'

Egyptian: pḫꜣ (XVIII) 'plank, plate, trap (for birds)' <*paḫ- (-ꜣ conveys -a-)

Warazi (Dullay): *pahan-t- 'bow'(otherwise <*pahand-)

Mogogodo (Yaaku): paḫanaʔ 'bow'

Notes: Cf. *pa(h)and- 'bow, arrow; axe'

Proto-Afro-Asiatic: *paḫid-

Meaning: fall, throw

Egyptian: pḫd 'throw down' (NK)

Western Chadic: *paHid- 'fall' 1, 'lie down' 2

Central Chadic: *pid- (?< *payid- < *paHid-) 'lie down'

Proto-Afro-Asiatic: *paḫVǯ- (?)

Meaning: thigh

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *paḫ(i)d_- 'hip, thigh'

Egyptian: ḫpd 'thigh' (pyr)

Notes: Scarce data.

Proto-Afro-Asiatic: *paḥal-

Meaning: thigh, male organ

Semitic: *paḥ(a)l- 'thigh; penis'

Western Chadic: *piHal- 'thigh'

Central Chadic: *pVHwal- 'thigh'

Proto-Afro-Asiatic: *pa(h)and-

Meaning: bow, arrow; axe

Semitic: *pindaw- 'axe' (?)

Western Chadic: *pand- 'bow' 1, 'quiver' 2

East Chadic: *pVnd- 'arrow'

Notes: Cf. *paḫ(-an) 'snare; bow'

Proto-Afro-Asiatic: *paḥar-

Meaning: dig

Semitic: *pVḥVr- 'dig (earth)'

Western Chadic: *paHar- 'making holes for seeds'

Notes: Cf. SA *faraʕ- 'dig' (Saho faraʕ) with a different laryngeal.

Proto-Afro-Asiatic: *paḥm- ~ *piḥām-

Meaning: charcoal

Semitic: *paḥm- ~ *piḥām-

Western Chadic: *HwapVm- 'coal'

Central Chadic: *pVxam- 'hotness'

Proto-Afro-Asiatic: *paḥoc̣-

Meaning: scrape, cut

Semitic: *pVḥaṣ- 'scratch earth, dig'

Western Chadic: *pVwac̣- < *paHwac̣- 'scrape, rub'

Central Chadic: *pVHac̣- 'notch'

Proto-Afro-Asiatic: *pak-

Meaning: jaw, cheek

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *pakk- 'jaw'

Western Chadic: *ku-pak- 'cheek' 1, 'temple' 2

Central Chadic: *pu/ik- 'cheek' 1, 'chin' 2

Proto-Afro-Asiatic: *paḳ-

Meaning: go (out)

Semitic: *pVwVḳ- 'let out'

Western Chadic: *pak- 'follow'

Central Chadic: *pVk- 'go for a walk'

Proto-Afro-Asiatic: *pa/ir-

Meaning: go out

Egyptian: pry 'go out' (MK)

Central Chadic: *papar- 'follow'

Beḍauye (Beja): fira 'go out'

Saho-Afar: *far- 'go out'

High East Cushitic: *fir- 'go out'

Proto-Afro-Asiatic: *pal-

Meaning: corn, bean

Semitic: *pūl-

Egyptian: pry (n) (<Sem)

Central Chadic: *PVl- 'seed'