Afroasiatic etymology : Query result

Proto-Afro-Asiatic: *pVḫVr-

Meaning: gathering, assembly

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *pVh_Vr- 'assemble'

Central Chadic: *par- 'gather, pick up' 1, 'many' 2

East Chadic: *pVr- 'gather 1, 'harvest' (n.) 2 , 'all' 3 , 'all together'

Low East Cushitic: Somali fagár-a 'Versammlung, Gesellschaft' (Rn 1902 147)

Notes: Cf. EDE II 504

Proto-Afro-Asiatic: *pVḥaĉ̣-

Meaning: separate, split

Semitic: *pVḥaṣ̂- 'separate, split'

Egyptian: pḥd_ 'separate, split open'

Western Chadic: *ṗiHaĉ- (> *paHaĉ- ) 'break (off)' 1, 'break' 2 , 'break ( a pot)' 3

Central Chadic: *pwaŝ- 'break' 1,`break off tree limb' 2

Low East Cushitic: *foHoḍ- 'separate' (?)

High East Cushitic: *faʔac̣- 'cut maize'

Proto-Afro-Asiatic: *PVḥVḳ-

Meaning: scrape, scratch

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *pVḥVḳ- 'scrape, scrub'

Western Chadic: *fVHuk- 'scrape' 1,'rub' 2

Central Cushitic (Agaw): *faḳ- 'scrape'

Saho-Afar: *fik- 'scratch'

Low East Cushitic: *fiḳ- 'scratch'

Proto-Afro-Asiatic: *pVḳʷVʔ-

Meaning: bark, husk; to skin, peel; tan

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *paḳʔ- 'placenta' ~ *pḳʔ 'skin' (v.), 'scrape, tan'

Western Chadic: *pakʷ- 'skin' (v.) 1, 'peel' 2, 'scrape bark, shave wood' 3

Central Chadic: *pVkʷ- 'peel, husk' (n.) 1, 'pluck off leaves, pinch' 2

East Chadic: *pVḳ- 'skin' (v.) 1, 'peel vegetables' 2

South Cushitic: *paḳ- 'bark'

Dahalo (Sanye): páḳo 'tree bark, half beehive'

Omotic: *foḳ- 'tan' 1, 'bark' 2

Notes: Same as *faḳ- 'tear open'?

Proto-Afro-Asiatic: *pVlaḥ-

Meaning: split, cut

Semitic: *pVlaḥ- 'split' 1, 'till, cultivate' 2

Berber: *fVlVh- 'cut, split'

Notes: Derived from *pal- 'cut'.

Proto-Afro-Asiatic: *pVliḳ-

Meaning: split

Semitic: *pVliḳ- 'kill, slaughter' 1, 'cut' 2

Low East Cushitic: *folVḳ- 'break off'

Notes: Cf. *pal- 'cut, divide'.

Proto-Afro-Asiatic: *pVlVĉ- ~ *pVĉVl-

Meaning: split, pierce

Semitic: *pVlVŝ- 'pierce'

Egyptian: pšn (pyr) 'split'

Proto-Afro-Asiatic: *pVlVs-

Meaning: split, pierce

Semitic: *pVlVš- 'pierce'

Egyptian: pns 'cut' (pyr)

Proto-Afro-Asiatic: *pVn-

Meaning: face

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *pan- 'face'

Berber: *funfan- 'muzzle, nose' 1, 'jaw' 2

East Chadic: *pVn- 'temple'

Central Cushitic (Agaw): *fin- 'forehead, face'

South Cushitic: *pand- (<*pan-t-?) 'abnormal backward extention of skull' 1, 'forehead, brow' 2

Notes: Cf. HSED, 802 *fin- 'nose; smell': Hgr, Wlm.; Beja 'scent, smell'; Bil. 'to smell'

Proto-Afro-Asiatic: *pVr-

Meaning: fly, soar

Borean etymology: Borean etymology

Semitic: *pVrr- 'fly' 1, 'flee' 2

Berber: *(Ha)fir- ~ fVrfVr- 'fly'

Egyptian: pꜣ 'fly' (pyr)

Western Chadic: *pir- 'soar into the air' 1, 'stretch the wings' 2

Central Chadic: *pi/ar- 'fly' 1, 'fly away (bird)'2, 'bird's flight' 3, 'jump' 4

Beḍauye (Beja): fir 'fly'

Central Cushitic (Agaw): *fir- 'fly'

Proto-Afro-Asiatic: *pVr-

Meaning: refuse

Semitic: *pVr- 'forbid, refuse'

Central Chadic: *pyar- 'refuse'

Proto-Afro-Asiatic: *pVr-

Meaning: cut

Semitic: *pVrVy- 'cut'

Berber: *fVr- 'shave, cut hair'

Western Chadic: *pVr- 'cut' 1, 'prepare field by cutting trees' 2

Central Chadic: *pir- 'cut of (up to the earth)'

Proto-Afro-Asiatic: *pVr- (?)

Meaning: blood

Semitic: *pVr- 'pestilence, plague, blood'

Western Chadic: *(HV)- pur- /*par- 'blood' 1, 'vein'2 ,'red(ness)' 3

Central Chadic: *Par- (< *HV-par-)

East Chadic: *kV-Par-/*par- 'blood' 1, 'red' 2

Proto-Afro-Asiatic: *pVriʒ-

Meaning: cut, separate

Semitic: *pVriz- 'separate'

Berber: *fVrVʒ- 'cut'

Proto-Afro-Asiatic: *pVrVʕ-

Meaning: tear

Berber: *fVrVy- 'tear'

Central Chadic: *pur- 'tear'

South Cushitic: *puruʕ- 'strip off'

Proto-Afro-Asiatic: *pVrVk-

Meaning: bark, shell; skin

Semitic: *parik- '(a nut) with a fragile shell'

Berber: *fVrVk- 'bark'

East Chadic: *fVrk- ~ *fVkVr- - 'bark' (n.) 1, `hard shell (of a nut)' 2

Proto-Afro-Asiatic: *PVrVḳ-

Meaning: dig, divide

Semitic: *pVriḳ- 'split' 1, 'divide' 2, 'break' 3

Berber: *fVraḳ- 'divide'

East Chadic: *fyarVK- 'dig' (?)

Beḍauye (Beja): ferik- 'dig'

Proto-Afro-Asiatic: *pVrw/y-

Meaning: small bird (partridge, dove)

Semitic: *pVr- 'kind of bird'

Egyptian: pr (OK) 'kind of bird' (cf. pʕr.t 'dove' NK)

Western Chadic: *pyar- 'small bird'

East Chadic: *pVrw- 'dove'

Notes: Cf. HSED 1923: Eg. pʕr; W.Ch.: Hs. ḅarwā; C.Ch. (probably a mistake). Cf. also EDE II 431-2 and 459.

Proto-Afro-Asiatic: *pVs-

Meaning: hand

Borean etymology: Borean etymology

Berber: *fus- 'hand'

East Chadic: *pVs- 'hand' 1, 'arm' 2

Notes: Cf. Sem: Aram *pas-/*pis- 'palm' (<Afras *pVc-)

Proto-Afro-Asiatic: *pVt-

Meaning: scorpion

Semitic: *pa/itn- 'asp, adder'

Egyptian: ptt 'scorpion' (l)

Western Chadic: *fity- 'k. of snake'

Central Chadic: *pVt- 'scorpion'