Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Central Chadic etymology :
Search within this database
Total of 1755 records 88 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\semham\cchet
Proto-CChadic: *hwat-
Meaning: 'scrape' 1, 'sweep,clean' 2
Gude: hwatǝ 1 [Hs]
Zime-Dari: hūtù 2 [Cpr] essuye, nettoyer .vowel assim.
Proto-CChadic: *hwaṭ-
Meaning: 'compound'
Gudu: hwódó-cü [Kr: 77]
Nzangi: hwuḍɛ [Kr: 47]
Mwulyen: wóḍù-ʔtí [Kr: 57]
Bachama: wǝḍìy [Kr: 67]
Notes: cp. Mafa húdókw 'room of a woman' [BMaf] . Note that refelexes in CCh rather point to *hVd-, cp. Akk adda'u 'dwelling' [CAD: 111]
Proto-CChadic: *Hwaṭis-
Meaning: 'sneeze'
Dghwede=Zǝɣwana: wdisa
Logone: ḍisá [LLog]
Buduma=Yedina: wattísi [LBud]
Notes: Log also hǝn wodísa 'make sneezing'.
Proto-CChadic: *ḥ[w]ay-
Meaning: 'return' 1, 'come' 2, 'go' 3
Mbara: hóy 1 [TMba]
Higi Futu: xo 3 [Kr: 175]
Higi Ghye: xwɛ 3 [Kr: 165]
Munjuk: hiwi 3 [TMnj] ('marcher dans l'eau')
Gude: hǝ 2 [Hs]
Notes: cp. HSED 1250. Glavda hyi 'come' [CLR apud Rp], really means 'come, fall (of rain)' [Rp]
Proto-CChadic: *hwurŝ- ,? met. < *ĉ[a]hur-
Meaning: star
Mofu-Gudur: wurẑa [BaMof]
Gisiga: wurẑa <*Hwurŝ-[Luk]
Fali Jilvu: xùraŝù-mùku [Kr]
Fali Muchella: xùraeŝiyà [Kr]
Proto-CChadic: *H-wury-
Meaning: neck
Tera: g'ura, ḍyura [Nm]
Hwona: wùràra [Kr]
Bura: wulya [Ann], wilyà [Kr]
Chibak: wiya [Kr]
Kilba: wulya [Meek]
Margi: wiya [Kr]
Higi Baza: wuri [Kr]
Higi Nkafa: wure [Meek]
Fali Kiria: wuri [Kr]
Fali Gili: wuri [Kr]
Kapsiki=Higi Kamale: wuri [Meek]
Lamang: wur-ɛk[Meek], wul-ɛk [CLR]
Daba: wìlà [Lnhr]
Musgoy: wúla[Mouchet]
Gude: wura [Meek]
Gudu: wur̀́a [CLR]
Nzangi: wura [Meek]
Fali Jilvu: ʔúla [Kr]
Bachama: hùra [Skin], wura [Meek]
Musgu: úlla[Mouchet]
Gidar: wul,ulo-kó[CLR]
Zime-Dari: yore [CLR]
Proto-CChadic: *hwVn-
Meaning: 'sleep' 1, 'to sleep' 2
Gaanda: iyena 1 [Kr]
Gabin: ʔyenè 1 [Kr]
Kilba: hány 1 [Kr]
Margi: ɣànyi 1 [Kr]
Glavda: xan 2 [Rp]
Ngweshe: xǝnɛ-de 2 [CLR]
Daba: wan 2 [CLR]
Gude: nwùnyínǝ 1 [Hs]
Gudu: wìyènù 1 [Kr N 249]
Fali Jilvu: wunyi 1 [Kr]
Fali Muchella: wanyi 1 [Kr]
Notes: Arab hwn 's'endormir'
Proto-CChadic: *Hya-
Meaning: 'give birth'
Tera: hya [Kr N 408]
Chibak: yà [Kr]
Kilba: áyá [Kr: 408]
Margi: iyà [Kr]
Higi Nkafa: yɛ [Kr]
Higi Ghye: iʔya [Kr]
Fali Kiria: yà [Kr]
Kapsiki=Higi Kamale: ya [Kr]
Mandara=Wandala: ya [CLR: 161]
Glavda: y- [Rp]
Mofu-Gudur: -y- [BMof]
Gisiga: ye [CLR]
Mafa=Matakam: ya [CLR]
Proto-CChadic: *Hyab-
Meaning: 'clean' ='wash'
Higi Nkafa: yaḅe
Proto-CChadic: *Hyal- (?< *Hyar-)
Meaning: 'eye'
Buduma=Yedina: yél [CLR: 127]
Gulfey: el [Lk]
Notes: cp. Kotoko sǝ̀, pl. ʔàl [CLR]
Proto-CChadic: *Hyan-
Meaning: small pot'
Hwona: ʔìna [Kr: 17]
Daba: yèn [159]
Proto-CChadic: *hyan-
Meaning: 'fill'
Lame: yɛ́n- [Kr N 417]
Mesme: hen [Kr N 417]
Proto-CChadic: *Hyar-
Meaning: 'antelope sp.'
Mada: érèwè [BMad]
Proto-CChadic: *(H)yar-
Meaning: 'urine'
Mbara: ʔyér
Proto-CChadic: *Hyaŝ-
Meaning: 'press'
Fali Gili: ʔyɛŝi-ti
Notes: -ti is a verbal suffix
Proto-CChadic: *(H)yaw-
Meaning: 'rain' (v.)
Dghwede=Zǝɣwana: yíwē
Guduf: yiwu
Notes: the verb (if it exists) is derived from *yiw 'water'. The latter goes either to *yim, or to * yaw [HSED 3567]
Proto-CChadic: *kaʔ-
Meaning: 'hole'
Chibak: kaw
Margi: kàʔo
Proto-CChadic: *kaʔi-kaʔi-
Meaning: 'sand'
Mulwi: kàykày
Munjuk: kaykay [TMnj]
Musgu: káikai [LMsg]
Proto-CChadic: *kaʔV-
Meaning: 'catch' 1, hold' 2,
Zime-Batna: káó 1, kǝ́ʔ í 2́ [Sa]
Proto-CChadic: *kab-
Meaning: 'roast'
Buduma=Yedina: kabē [LBud]
Notes: cp. also MOF -kákǝḅ- 'faire buillir, cuire dans de l'eau boillante' < *ḳab-. Probably, two roots, like in Sem
cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-gde,cchet-zim,cchet-meaning,cchet-gdu,cchet-nza,cchet-mwu,cchet-bch,cchet-notes,cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-dgh,cchet-log,cchet-bud,cchet-notes,cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-mba,cchet-hig,cchet-hgh,cchet-mnj,cchet-gde,cchet-notes,cchet-meaning,cchet-mof,cchet-gis,cchet-faj,cchet-fam,cchet-meaning,cchet-ter,cchet-hwn,cchet-bur,cchet-chb,cchet-klb,cchet-mrg,cchet-hib,cchet-hnk,cchet-fki,cchet-fag,cchet-kap,cchet-lmn,cchet-dab,cchet-mus,cchet-gde,cchet-gdu,cchet-nza,cchet-faj,cchet-bch,cchet-msg,cchet-gid,cchet-zim,cchet-meaning,cchet-gaa,cchet-gbn,cchet-klb,cchet-mrg,cchet-glv,cchet-gvo,cchet-dab,cchet-gde,cchet-gdu,cchet-faj,cchet-fam,cchet-notes,cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-ter,cchet-chb,cchet-klb,cchet-mrg,cchet-hnk,cchet-hgh,cchet-fki,cchet-kap,cchet-mnd,cchet-glv,cchet-mof,cchet-gis,cchet-mtk,cchet-meaning,cchet-hnk,cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-bud,cchet-gul,cchet-notes,cchet-meaning,cchet-hwn,cchet-dab,cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-lam,cchet-msm,cchet-meaning,cchet-bld,cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-mba,cchet-meaning,cchet-fag,cchet-notes,cchet-meaning,cchet-dgh,cchet-gdf,cchet-notes,cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-chb,cchet-mrg,cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-muk,cchet-mnj,cchet-msg,cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-zbt,cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-bud,cchet-notes,
Total of 1755 records 88 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 1138858 | 17945644 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
