Центрально-чадская этимология : Результат запроса

PROTO: *či/ag-

MEANING: 'stand up' 1, 'rising' 2

Главда: čig(à ) 2 [Rp]

Будума=Едина: čagi 1 [LBud]

NOTES: CCh shows a palatal affricate č (< Ch *č, č̣. ). ā Palatalization of AA *c̣ before a front vowel on the PCh level can not be excluded.

PROTO: *čil-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'seed'

Килба: čúlì [Kr N 133]

Вамдиу: čulī

Хилди: čulī

Хиги база: cɨ̀lù

Хиги Нкафа: cili

NOTES: cp. ZBT sǝ̀la 'grain' [Sa]

PROTO: *čilVm-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 1 'dark', 2 'black'

Будума=Едина: čilim 1 [LBud]

Гульфей: se̥le̥m 2 [Lk]

PROTO: *čir-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'shriek' 1, ' to shriek' 2

Мбара: čìrí 1 [TMba]

Мулви: síríyí 2 [TMlw]

PROTO: *čit-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'shoot'

Гаанда: čìti-ʔǝnǯi [Kr]

Габин: čitǝʔ-ǝnči [Kr: 402]

Бока: šett-indi [Kr]

PROTO: *čiw(-ar)-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'elephant'

Бура: Bura Pele čiwar̃ 'elephant' Bla.Eleph., 200

Чибак: isiwar̃ 'elephant' Bla.Eleph., 200

Килба: čuwar id. CLR II 12

Нгвахи: ciwǝ̀r [Kr: 85]

Марги: čúẃar (apud Hoffmann), ciwar̃, EMargi ciwar̃ Kr 'elephant' Bla.Eleph., 200

Вамдиу: čīwàr [Kr: 114]

Хилди: čiwarū [Kr: 104]

Хиги Нкафа: čuwe CLR II 124

Нзанги: and Kobochi čūāré_ 'elephant' Bla.Eleph., 200; čuwarɛ CLR II 124

Бата: čūé CLR II 125

NOTES: Bla. ibid. compares these forms with other CCh. terms without final -r (a loss of -r in Auslaut?) and with final -n, though the correspondence -r ~ n is, to my knowledge, not attested

PROTO: *č/č̣an-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'hear' 1, 'understand' 2

Мофу: -čàn- 1, 2 [BaMof]

BLD: MADA éčeŋ 1, 2 [BaMad]

Музгу: x̂ena 1, 2[Luk] secondary lateral

NOTES: contamination with *c̣i/an- 'hear' 1, 'smell' 2

PROTO: *č/č̣Vw/y-

MEANING: 'bird' 1, type of bird' 2

Гуде: čī́-čī̀-tǝ 2 [Hs]

Гуду: čuo 1 [CLR]

Логоне: sí-síá 1 [CLR]

PROTO: *č1a/i-w

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'catch' 1, 'take' 2, 'cramp in hand' 3, 'seize' 4

Гисига: ǯe 4 [LGis]

Мафа: č- 2 [BMaf]

Гуде: čı̀ı̀wá 3 [Hs]

Логоне: si 1 [LLog]

Будума=Едина: ča 1 [LBud]

Гульфей: si 2 [Lk: 150]

NOTES: Gis may originate from n-čV

PROTO: *č̣ub-

MEANING: 'long' 1, 'weit' 2, 'lengthen' 3

Дхведе: cuḅà 1 [Kr N 291]

Нгвеше: cuḅà 1 [Kr]

Гава: cuḅà 1[Kr]

Мофу: -́čǝḅ- 3 [Mada]

Гисига: subor 1 [Luk]

Будума=Едина: čābǝi 2 [Luk]

NOTES: All the reflexes are regular. Mofu 'ajouter de lapaille a une natte pour l'allonger; augmenter'

PROTO: *čugʷan-

MEANING: 'elephant'

Гаанда: čuwèna[Kr: 26]

Габин: čuwène [Kr: 35]

Хона: čɨ̆wānà [Kr:16]

Хиги база: čɨwè [Kr: 143]

Хиги Нкафа: čùwɛ [Kr:133]

Хиги Гхье: čɨwè [Kr: 163]

Фали Кириа: čùwùnù [Kr: 183]

Капсики: čùwɛ [Kr: 153]

Гуде: čṓna [CLR: 125]

Бата: čūé [Kr: 125]

BNN: čogna [Lk: 129]

NOTES: Regular -n > =r. cp. also CCh *giwan id and *bgn. Cf.NBauchi 'rhino' *ǯuŋgʷa.

PROTO: *čur-ay-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'axe' 1, 'hoe' 2

Гуде: cǝ́ǝrà 2 [Hs]

Фали Джилву: čilĩ 2 {Kr: 7]

Фали Мучелла: curu 2 [Kr: 17]

Фали Бвагира: cìrì-n 2 [Kr: 27]

Бачама: šùrɛy1 [Kr: 167]

PROTO: *čV

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'fish with a basket' 1, 'fish, catch' 2

Будума=Едина: či 2 [VM:111] pêcher, saisir

Зиме-Батна: cu 1 [Sa]

PROTO: *čVḍ-

MEANING: 'insult, injure'

Мофу: -čǝḍ- [BaMof]

NOTES: Mofu č < *č, *č̣, *c̣. In this very case: *hcid-> *c̣id-> č̣id- >čiḍ- .

PROTO: *čVg-

MEANING: 'ask'

Будума=Едина: čega

PROTO: *čVm-

PRNUM: PRNUM

MEANING: gather, join' 1 , 'gathering' 2

Мофу: -́čǝm- 1 [BMof]

Мафа: ńčǝ́mǝ́ 2 [BaMaf] reunion autour de chef

Гуде: cǝǝmǝ 1 [Hs] ('gather many things into one place', may originate from *cVm- as well)

NOTES: Malgwa cam-no [Lr] 'Versammlung)'

PROTO: *čVp-

MEANING: 'pile up' 1, 'all' 2, be full of'3

Мофу: -čǝp- 1, čǝpá 2 [BaMof]

Мафа: čéf 3 id. [BaMaf]

PROTO: *č̣VpVr- (metathesis)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'urine'

Ламе: ǯı̣̀rbı̣́r, [Kr N 77]

Певе: čubúr [CLR], dzùbur [Sa]

NOTES: Cf. Mas súmura [CLR: 335], Bnn sùmarà [Kr N 77] id. (both <*č̣VpVr-?).

PROTO: *čwaʔ -

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'pierce'

Мбара: čó: 1 [TMba]

Мулви: sú 1 [TMlw]

Мафа: č- 1 [BMaf]

PROTO: *čwaʔ- =1437

MEANING: 'pierce' 1, 'cut' 2

Мбара: čó: 1 [TMba]

Мофу: ́ -́č- 1 [BMof]