Семитская этимология : Результат запроса

NUMBER: 300

PROTO: *ṭab(a)l-

MEANING: 'drum'

аккадский: ṭabalu

сирийский арамейский: ṭabl-

арабский: ṭabl-

гураге: ṭabl-

мехри: ṭābel

харсуси: ṭabl-

NUMBER: 301

PROTO: *ṭVnVʔ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'weave' 1, 'basket' 2

аккадский: ṭenû 1

еврейский (иврит): ṭänä(ʔ) 2 KB 354

NOTES: Kogan Add. to HSED 1 2461

NUMBER: 302

PROTO: *ṭayy-

MEANING: 'fold' (n.)

арабский: ṭayy-

NUMBER: 303

PROTO: *ṭVwVy-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'spin' 1, 'fold, wrap' 2, 'turn' 3, 'plait,twist' 4

аккадский: ṭawû 1

еврейский (иврит): ṭwy 1

арамейские: ṭwy 1

арабский: ṭwy [-i-] 2, ṭayy- 'fold' (n.)

геэз (древнеэфиопский): ṭwy 3

тигре: ṭäwa 3,4

харари: ṭewō 2

гураге: aṭwayyä 4

NOTES: Based on biconsonantal *ṭVw-

NUMBER: 304

PROTO: *dVg-dVg-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'trample down' 1, 'press, squeeze' 2, 'tap' 3

тигре: dägdägä 1

тиграй (тигринья): dägdägä 1

амхарский: dagäddägä 1

гураге: dǝgädägä 2

джиббали: edǝgdǝg 3

NUMBER: 305

PROTO: *dVw/yVš- ~ *dVʕ/hVš-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'trample underfoot' 1, 'tread down' 2, 'crush', 'crush underfoot' 4, 'thresh' 4

аккадский: diāsu, dâsu 1, 4

еврейский (иврит): dwš, dyš 1, 2

мандейский арамейский: duš, diš 1, 2

арабский: dws, dys [-u-] 1, dʕs [-a-] 1, 3; dhs 1, 3

геэз (древнеэфиопский): dsy 1, 4

тигре: dähasa 2

мехри: dōs

харсуси: dōs

NOTES: Metathesis in Gz. The vocalism of the first syllable is conditioned by intervocalic *-y-

NUMBER: 306

PROTO: *ša/ipp-

MEANING: 'transparent cloth'

арабский: sa/iff-

NUMBER: 307

NUMBER: 308

PROTO: *šVpVy- ~ *šVpVp-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'wrap, fasten with laces' 1, 'weave' 2, 'sew' 3

аккадский: šapû 1 'to wrap, fasten with laces, throngs' CAD š1 490; AHw 1177

арабский: sa/iff- 2 'weave leaves of a palm tree LGz 490

геэз (древнеэфиопский): safaya 3 'sew, stitch, mend, patch' LGz 490

тигре: säfäyä 3

тиграй (тигринья): säfa 3

амхарский: säffa 3

аргобба: säffa 3

харари: säfa 3

NUMBER: 309

PROTO: *šVpay-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'sharp driving stick'

сирийский арамейский: šǝpāy-

NUMBER: 310

PROTO: *šabīḫ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'piece of cotton'

арабский: sabīḫ-

NUMBER: 311

PROTO: *šibb-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'belt' 1, 'rope, thin cloth' 2

аккадский: šibbu 1

арабский: sibb- 2

NUMBER: 312

PROTO: *šub(V)l-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'hem'

еврейский (иврит): šobel

NUMBER: 313

PROTO: *šabal-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'fascicle of spears'

арабский: sabal-

NUMBER: 314

PROTO: *šay(V)p-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'sword'

арабский: sayf-

харсуси: sēf

NUMBER: 315

PROTO: *ša(ʔ)ap-

PRNUM: PRNUM

MEANING: hair, wool

арабский: saʔaf- 'gros poil de la queue d'un animal; soie de porc' [BK 1 1036]

мехри: sawf 'wool' [JM 253]

джиббали: sōf 'wool' [JJ 232]

NUMBER: 316

PROTO: *zVʕab-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'cut, chop'

арабский: zʕb [-a-]

NUMBER: 317

PROTO: *zVʔVp-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'be cut off'

арабский: zʔf

NUMBER: 318

PROTO: *sigill-

PRNUM: PRNUM

MEANING: '(sealed) registered possession, property' 1, 'to register' 2

арабский: sǯl

NUMBER: 319

PROTO: *s_x̂abaw- ~ *ŝ_xuʕb-at-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'sword blade' 1, 'branch' 2

арабский: šabā-t- 1, šuʕb-at- 2