Семитская этимология : Результат запроса

NUMBER: 480

PROTO: *ḥVdir-/*ḥVdur-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'descend'

арабский: ḥdr [-i-, -u-]

NUMBER: 481

PROTO: *pVruṣ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'make a hole' 1, 'break through (a wall)' 2, 'cut, pierce' 3

аккадский: parāṣu 1 ('durchbrechen') AHw 832

еврейский (иврит): prṣ 2

иудейский арамейский: prṣ 2

арабский: frṣ [-u-] 3

NUMBER: 482

PROTO: *pVḳaʔ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'pierce, open, tear out (eye)' 1, 'break' 2

арабский: fqʔ [-a-] 1

геэз (древнеэфиопский): fqʔ 2

NOTES: Cf. Arb fḳr 'pierce, dig, tear out (eye)' .

NUMBER: 483

PROTO: *pVḳ-

MEANING: 'scrape, tan'

амхарский: faqä

NUMBER: 484

PROTO: *pVg(Vʕ)-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'strike' 1, 'split, furrow' 2

еврейский (иврит): pgʕ 1

арабский: fgg [-a-] 2

NOTES: -ʕ- in Hbr seems to be an extension of a biconsonantal stem.

NUMBER: 485

PROTO: *pVriḳ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'split' 1, 'divide' 2, 'break' 3

аккадский: parāqu 1, 2

угаритский: prq 3

еврейский (иврит): prq 3

сирийский арамейский: prq 2

арабский: frq [-i-, -u-] 1, 2

геэз (древнеэфиопский): frq 2

NOTES: Secondary *u as a variant of *i in Arab.

NUMBER: 486

PROTO: *pVl-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'strike with a sword, behead, wean' 1, 'divide, separate' 2, 'cut, split' 3

еврейский (иврит): ply 2

иудейский арамейский: ply 2

арабский: fly, flw 1

геэз (древнеэфиопский): fly 2

тигре: fäla be split

амхарский: fälläl 3

NUMBER: 487

PROTO: *ṗVlVḫ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'split' 1, 'be sharp' 2

еврейский (иврит): plḥ 1

геэз (древнеэфиопский): blḫ 2

NOTES: Cf. Syr plḥ, Arb flḫ [-a-] 'cultivate'

NUMBER: 488

PROTO: *pVr-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'tear off' 1, 'break' 2, 'cut' 3

аккадский: parāru 1

еврейский (иврит): prr, pwr 2

иудейский арамейский: prr 2

арабский: fry [-i-] 1

NOTES: Reduplication in Amh färäfärä, Hrr firäfära 'crumble'.

NUMBER: 489

PROTO: *pVrVṭ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'pluck (fruit)' 1, 'knock fruit down from the tree' 2

аккадский: parāṭu 1

иудейский арамейский: prṭ 1

сирийский арамейский: prṭ 1

арабский: frṭ [-u-] 2

NUMBER: 490

PROTO: *pVris-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'break' 1, 'tear' 2

аккадский: parāsu 1

еврейский (иврит): prs 2

сирийский арамейский: prs 1

арабский: frs [-i-] 1, 2

NUMBER: 491

PROTO: *buṭ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'split, pierce' 1, 'be split' 2

арабский: bṭṭ [-u-] 1

джиббали: bɔttǝt 2

NOTES: Secondary *-u- < *a after a labial.

NUMBER: 492

PROTO: *bud-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'take away' 1, 'separate' 2, 'disperse' 3

угаритский: bd 1

еврейский (иврит): bdd 2

арамейские: (Emp) bdd 3

мехри: abdēd

харсуси: abdōd

NOTES: Secondary *-u- < *-a- after a labial consonant

NUMBER: 493

PROTO: *buz-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'tear off'

еврейский (иврит): bzz

арабский: bzz [-u-]

NOTES: Secondary *-u- < *-a- after a labial.

NUMBER: 494

PROTO: *bit-/*but-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'cut off, break off'

арабский: btt [-u-,-i-]

NOTES: u-vocalism is secondary.

NUMBER: 495

PROTO: *bVŝVʕ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'tear off' 1, 'pierce' 2

тигре: bšʕ 1

тиграй (тигринья): bsʕ 1

амхарский: bässa 2

NUMBER: 496

PROTO: *buk-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 1 'press, squeeze', 2 'tear'

еврейский (иврит): b(w)k 1

арабский: bkk [-u-] 1, 2

NOTES: Secondary *-u- < *-a- after a labial

NUMBER: 497

PROTO: *bag-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'pierce'

арабский: bgg [-a-]

NUMBER: 498

PROTO: *bVr-

MEANING: 'pierce'

геэз (древнеэфиопский): brr

NUMBER: 499

PROTO: *pVt-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'break' 1, 'destroy' 2

еврейский (иврит): ptt 1

арабский: ftt [-u-] 2

геэз (древнеэфиопский): ftt 1