West Chadic etymology : Query result

Proto-WChadic: *baHwad-an-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'slave'

Zaar: badan

Sayanchi: bawǝdɔ̀n

Proto-WChadic: *ḅak-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 1 'cut', 2 'split', 3 'divide'

Mupun: ḅaak 1,2,3

Sura: ḅàk 3 {JgS]

Angas: bak 1 [Fl]

Fyer: bàk 2 [JgR]

Bokos: ḅâk 2 [JgR]

Sha: bàk 2 [JgR]

Proto-WChadic: *bak-

Meaning: 'burn' 1, 'roast' 2,scorching' 3, 'make fire' 4, 'fireplace' 5, 'hot ash' 6

Hausa: bàbbakà 3, bábbàka 4, 1

Mupun: ḅúk 6 [Fr]

Bolewa: bokk- 1[Luk]

Ngamo: beke 1 [Nm]

Maha: boko 1 [Nm]

Diri: abuku-tu 6 [Sk]

Jimi: bukɛ́i 1 [Cs N763]

Polchi: bak 1 [CsN763], baɣáy 2 [Cs 876]

Geji: bùkkà 1 [Kr]

Dwot: bak 1, 4 [Cs 763]

Tule: bàk 1 [CLR]

Ngizim: bàkú 1,2 [Sch]

Proto-WChadic: *baḳ- > *ḅVy/wVk-

Meaning: 'black' 1, 'black spot' 2, (? 'mud' 3 )

Hausa: báḳī́ 1

Mupun: ḅṑk 3 [Fr]

Sura: bɔɔk 3 [JgSura]

Angas: bok 2 (red seed w. a black spot), buk 3 [Fl]

Chip: ḅok 3 [Kr N145]

Ankwe=Goemai: biyak 3 [Kr]̣

Proto-WChadic: *baḳur-n-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'duiker'

Hausa: baḳurna Sk. Hs., 14

Proto-WChadic: *baḳw-an

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'buffalo'

Hausa: ḅakwan (<*baḳwan)

Proto-WChadic: *baḳy-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'scorpion'

Fyer: ḅakyáà-ŋ [JgR]

Proto-WChadic: *ba/waH-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'heat' 1, 'roast' 2

Pa'a: bubáù 1 [MS]

Guruntum: bàʔa 1[ ??]

Zul: boʔi 2 [Cs N 872]

Proto-WChadic: *ba/war-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'return'

Gera: bṑrǝ̀-mí 3 [ShB]

Galambu: bàr-állà 3 [ShB]

Proto-WChadic: *bam-

Meaning: 'man'

Polchi: mbām

Proto-WChadic: *ban-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'gazelle'

Dwot: bani

Proto-WChadic: *ban[u]-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'open, uncover'1, 'bring out, uncover an animal from hiding place' 2

Hausa: bányè 1

Mupun: pun 2 [Fr]

Proto-WChadic: *bar-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'buffalo'

Gera: bara [ShV:113]

Notes: ???Cf. Zul bar-nami 'roan antelope' [Cs:N237] barnami 'buffalo' Tak. II, 54, apud Skn (nami'meat).

Proto-WChadic: *bar-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'give'

Hausa: bā́

Montol: pee (<*pei < *pari )

Karekare: bar- [LkK]

Kifri=Giwo: bar- [St]

Gera: bâr- [ Sh V]

Galambu: bár- [ Sh V]

Polchi: burǝ́ [Cs N 790]

Geji: bil [CLR: 158]

Mangas: pere [Cs]

Sayanchi: vǝr [Cs]

Guruntum: bur-ti [Ja]

Tule: bǝr [CLR]

Ngizim: bárǝ [ShN]

Notes: forms like Wng ba probably influenced by Hausa

Proto-WChadic: *bar-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'recover'

Hausa: Cf. bori 'the cult of being spirit-possessed' Abr 110

Mupun: bár [FrM]

Sura: bàr [JgS]

Angas: bār [Fl]

Chip: bà́r [JgC]

Proto-WChadic: *bar-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'leave'

Hausa: bár

Notes: An Arabism?

Proto-WChadic: *bar-

Meaning: 'sleep' 1, 'to sleep' 2, 'sleepng' id. 3

Hausa: yí bárčī́ 2, bárčī́ 1 (if -r-<*-r-)

Tangale: burr, , burbura 3 [Jg]

Proto-WChadic: *baraw/y- ~ *babar-

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'k. of gazelle'

Hausa: bàrééwáá, pl. bàrèeyíí 'gazelle' Tak. II, 55 apud Abr. 81

Pa'a: bàbár 'roan antelope' [MS], Tak II, 55 apud Sk. 1979, 166, babar 'gazella dama' Skn

Cagu: burāmǝn 'газель' Stolb. 1987, 154

Siri: babari 'gazella dama' [SkNb], Tak II, 55 apud Skn

Polchi: mbǝ̀ràn 'антилопа' [Kr N165] . Stolb. 1987, 154

Zul: bar-námi 'roan antelope' [Cs N 237]

Notes: Сf. Stolb. 1987, 154

Proto-WChadic: *bar(bar)i

Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology

Meaning: 'flour, gruel'

Hausa: buri, biri 'the flour in which balls of fura are rolled' (Bargery 1934, 134, 111)

Ngizim: barbari 'gruel' (HSED No. 224; redupl.)

Proto-WChadic: *bark- rather < *bkr, cf. N1385

Meaning: 'goat'

Bolewa: barke 'goat' HSED, 227 (<*baraḳ-, acc. to ibid.; however, *-ḳ and *-k in the Bolewa group merge into *-k, acc. to Stolb. 1996, 124 and 141)