Burushaski etymology : Query result

Common Burushaski: *se

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: that

Yasin: se, esé

Hunza: isé, es

Nagar: isé, es

Common Burushaski: *sel

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: needle

Yasin: sel

Hunza: sel

Nagar: sel

Comments: ?T. 12466 [Skt. śilī `dart, arrow', Pk. silla-, sella- `spear, arrow'; in Kho. only šil `wedge for the door' and possibly of different origin < Skt. lex. śili- `lower timber of a door'; never `needle'].

Common Burushaski: *śe[m]

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: wool

Yasin: śe

Hunza: śe, pl. śémiŋ

Nagar: śe, pl. śémiŋ

Common Burushaski: *ses

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: person(s), people

Yasin: ses

Hunza: sis

Nagar: sis

Common Burushaski: *sesin-

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: clear, clean

Yasin: sésenum, sesénum

Hunza: sisínum

Nagar: sisínum

Comments: Sh. sisíno

Common Burushaski: *śi

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: fireplace, hearth

Hunza: śi

Nagar: śi

Common Burushaski: *śi / *ṣi / *ṣu

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: eat

Yasin: -ṣí- / -ṣú-

Hunza: śé-, ṣú-

Nagar: śé-, ṣú-

Common Burushaski: *ṣikárk

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: yellow

Yasin: iṣkárk

Hunza: ṣikárk

Nagar: ṣikárk

Common Burushaski: *śilan

Meaning: tail

Yasin: -śílan

Common Burushaski: *śiní

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: summer

Yasin: śiní

Hunza: śiní

Nagar: śiní

Comments: T 12700? [Skt. śrāvaṇiká- `relating to the 4th month', Panj. sauṇī ???]

Common Burushaski: *ṣiŋ

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: milk

Hunza: ṣiŋ

Nagar: ṣiŋ

Common Burushaski: *ṣiqá

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: 1 green 2 grass

Yasin: iṣqám 1, iṣqá 2

Hunza: ṣiqám 1, ṣiqá 2

Nagar: ṣiqám 1, ṣiqá 2

Common Burushaski: *ṣiqá-

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: wasp

Yasin: iṣqár

Hunza: ṣiqár

Nagar: ṣiqál

Comments: Sh. iṣkár

Common Burushaski: *ṣiqár

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: 1 shame 2 to be ashame 3 sich einer Sache brüsten, derer man aber in Wahrheit unfähig ist

Yasin: -́ṣqar- 3

Hunza: ṣiqár 1, -́ṣqar- 2

Nagar: ṣiqár 1, -́ṣqar- 2

Common Burushaski: *-́sir-

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: to sharpen, whet

Hunza: -́sir-

Nagar: -́sir-

Common Burushaski: *ṣíri

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: locust

Hunza: ṣíri

Common Burushaski: *-́s-, *sen-

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: say

Yasin: sén-

Hunza: -́s-, sén-

Nagar: -́s-, sén-

Common Burushaski: *-ṣki

Meaning: on/under the head

Yasin: -́uṣki, -úṣki

Hunza: -́ṣki

Nagar: -́ṣki, -úṣki

Comments: Probably derived from *-ṣ `neck'.

Common Burushaski: *-skil

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: face

Yasin: -́skil, -́skul

Hunza: -́skil

Nagar: -́skil

Common Burushaski: *-śóɣun

Sino-Caucasian Etymology: Sino-Caucasian Etymology

Meaning: 1 hip, thigh 2 pelvic bone

Yasin: -śóɣon 1

Hunza: -śúɣun 2

Nagar: -śúɣun 2

Comments: Sh. śugnei ā̃ti