Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Burushaski etymology :
Search within this database
Total of 583 records 30 pages
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1
Forward: 1
\data\sinocauc\buruet
Common Burushaski: *khuṭ
Meaning: short
Hunza: khuṭ
Nagar: khuṭ
Comments: Sh. khúṭo, T. 3895 [Pk. khuṭṭa- `broken', with further unclear matches]
Common Burushaski: *kil
Meaning: mountain goat
Hunza: kil
Nagar: kil
Comments: Sh. kil
Common Burushaski: *-ki-n-
Meaning: 1 to learn 2 to teach
Yasin: hákin- 1, -́hakin-, -́hekin- 2
Hunza: hákin-, hákī- 1, -́ikin- 2
Nagar: hákin-, hákī- 1, -́ikhin- 2
Common Burushaski: *kī(n)ki
Meaning: small hawk or falcon
Yasin: kíki
Hunza: kī́ki
Nagar: kiŋkī́ṭi
Common Burushaski: *-́ku-m
Meaning: pair
Yasin: hé-kum
Hunza: -kum
Nagar: -kum
Common Burushaski: *kur-
Meaning: 1 bone 2 joint of finger or toe
Hunza: kuróŋ 1, kū́r 2
Common Burushaski: *kur
Meaning: a small cistern or bucket
Hunza: kur
Nagar: kur
Common Burushaski: *kūs
Meaning: wonder, sorcery
Hunza: kū́s
Nagar: kū́s
Comments: Sh. kū́s
Common Burushaski: *-́l-
Meaning: to hit, to kill
Yasin: d-́l-
Hunza: d-́l-
Nagar: d-́l-
Comments: Cf. perhaps also -ltús `grave'?
Common Burushaski: *-l-
Meaning: to stick into
Yasin: -́l-
Hunza: -́l-
Nagar: -́l-
Common Burushaski: *laɣáṣ
Meaning: to hobble
Hunza: laɣáṣ
Nagar: laɣáṣ
Common Burushaski: *lalēr
Meaning: naked
Hunza: laleér
Common Burushaski: *lam
Meaning: to shine, glitter, burn
Hunza: lam, lálam, lamʒ́ám, limlám
Comments: Sh. lálam, lamʒ́ám
Common Burushaski: *lámat
Meaning: hem
Hunza: -lámat
Nagar: -lámat
Common Burushaski: *lap
Meaning: to shine, glitter, burn
Yasin: lap, laláp, luplúp
Hunza: lálap
Nagar: lálap
Common Burushaski: *láquc
Meaning: waves
Hunza: láquc
Common Burushaski: *latukures
Meaning: round
Yasin: latúkures
Hunza: ́
Common Burushaski: *-́l-ći, *il-
Meaning: eye
Yasin: -́lći
Hunza: -́lćin
Nagar: -́lćin
Comments: il- in compounds like il-gaṭ `corner of the eye' etc.; also il `needle ear, small hole' (Yas., Hun., Nag. + Sh. ĩ́ĩl).
Common Burushaski: *lei ( < *leli), *lal
Meaning: 1 addressing a man 2 free man, great man
Yasin: léi, le 1, lalé 2
Hunza: lḗi, léi, le 1, lal, lálum 2
Nagar: lḗi, léi, le 1
Comments: [Berger Yas. for lalé says: Kho.]
Common Burushaski: *lik
Meaning: to eat without appetite
Yasin: lik
Hunza: lik
Nagar: lik
buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-notes,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,
Total of 583 records 30 pages
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1
Forward: 1
Search within this database
Select another database
Total pages generated | Pages generated by this script | 853424 | 1040270 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|