Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Burushaski etymology :
Search within this database
Total of 583 records 30 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Back: 1 20
Forward: 1
\data\sinocauc\buruet
Common Burushaski: *qharáŋ
Meaning: sheepskin; afterbirth
Yasin: xaráŋ
Common Burushaski: *qhaṣ
Meaning: to rub
Hunza: qhaṣ
Nagar: qhaṣ
Comments: Sh. khaṣ
Common Burushaski: *qhát
Meaning: mouth
Yasin: -xát
Hunza: -qhát
Nagar: -qhát
Common Burushaski: *qhéqhi
Meaning: dirt (nurs. word)
Hunza: qhéqhi
Nagar: qhéqhi
Common Burushaski: *qherí
Meaning: 1 wheat straw 2 Halme mitsamt den Stoppeln (Getreide, Reis)
Yasin: kheré
Hunza: qhirī́
Nagar: qhirī́ỵ
Common Burushaski: *qhor-
Meaning: small stones
Yasin: xóro
Common Burushaski: *qhork
Meaning: chaff
Yasin: xork
Hunza: qhurk
Nagar: qhurk
Common Burushaski: *qhṓtal
Meaning: 1 crown of tree 2 grow to full height
Yasin: -xótal- 2
Hunza: qhṓtal 1
Common Burushaski: *qhun
Meaning: 1 breast bone 2 neck, nape
Hunza: -qhún
Nagar: -qhún
Common Burushaski: *qhurc
Meaning: dust
Yasin: xorc
Hunza: qhurc
Nagar: qhurc
Comments: Sh. khuc `Mehlstaub'
Common Burushaski: *qhuró-
Meaning: cloud
Yasin: xoróŋ
Hunza: qhurónc̣
Nagar: qhurónc̣
Common Burushaski: *qhū
Meaning: upper part of mountain
Hunza: qhū́
Common Burushaski: *qhVltá
Meaning: sack, pocket
Yasin: xaltá, xaltyá
Hunza: qhiltá
Nagar: qhaltá
Comments: Sh. khaltá, Kh. xalta
Common Burushaski: *qiŋ
Meaning: large dry juniper stem
Hunza: qiŋ
Common Burushaski: *qoŋ / *qaŋ
Meaning: hole, cavity
Nagar: qoŋ, qaŋ
Common Burushaski: *qoqó
Meaning: crop, goitre
Yasin: qoqó
Hunza: ɣuqú
Nagar: ɣuqú
Common Burushaski: *qorqor-
Meaning: 1 soft, porous stone 2 small stones
Hunza: qorqór 1
Nagar: qoqór 2
Common Burushaski: *quś
Meaning: armpit (of clothing)
Yasin: quś
Comments: Here also Hun., Nag. -ɣúṣ 'vulva'?
Common Burushaski: *-re-
Meaning: walk (go)
Yasin: ceré-, tharé-
Hunza: Q
Nagar: s
Common Burushaski: *-rék
Meaning: brother-in-law / sister-in-law
Yasin: -rék
Hunza: -rík
Nagar: -rík
buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-notes,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,
Total of 583 records 30 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Back: 1 20
Forward: 1
Search within this database
Select another database
Total pages generated | Pages generated by this script | 858229 | 1043875 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|