Dumi dictionary : Query result

Entry: sa:ʔlɨ

Kiränti etymology: Kiränti etymology

Grammar: n.

Meaning: jungle.

Entry: sa:ʔlɨm

Grammar: n.

Meaning: lord of the jungle, Panthera tigris, the tiger

Derivation: [sa:ʔlɨ 'jungle' + -m nom.sf.]

Comments: cf. nurɨ, tsaptsɨ.

Entry: sa:ʔlɨ-mi:n

Grammar: n.

Meaning: the Yeti, the abominable snowman

Derivation: [sa:ʔlɨ 'jungle' + mi:n 'man']

Comments: cf. sokpa, cf. Nep. banmānche.

Entry: sa:go:

Grammar: n.

Meaning: 1) body; 2) mind.

Derivation: [sa:- 'life, body' (cf. sa:nɨ, sa:yɨ) + go: 'thought']

Comments: 1) cf. riram

Entry: sa:go:yu

Grammar: n.

Meaning: corporeal frame.

Derivation: [sa:go: 'body' + yɨ ̃ yu 'force, form, Gestalt', cf. sa:yɨ ]

Entry: sa:khil

Grammar: n.

Meaning: viscera, guts, intestines

Nepali: āndhrā.

Derivation: [< khil 'faeces']

Entry: sa:khilkhɨ:

Grammar: n.poet.

Meaning: soil (with implicit reference to the soil as the substrate from which womankind arose via Na:ghɨle:m.

Derivation: [sa:khil 'viscera' + -khɨ: < pɨ:khɨ: 'clay, soil']

Entry: sa:khiltɨm

Grammar: n.

Meaning: navel

Nepali: nāiṭo.

Derivation: [sa:khil 'viscera' + tɨm 'head, leader']

Entry: Sa:khɨdimma

Grammar: n.

Meaning: the earth in its female aspect

Comments: cf. Sa:khɨdippa.

Entry: Sa:khɨdippa

Grammar: n.

Meaning: the earth in its male aspect

Comments: cf. Sa:khɨdimma.

Entry: Sa:khɨdippa-tsiʔi

Grammar: n.

Meaning: The Primordial Earth, the God of Terran Creation.

Derivation: [Sa:khɨdippa 'the earth in its male aspect' + tsiʔi 'deity']

Entry: sa:lnɨ

Grammar: vt-1 sa:l

Meaning: arrange, order, protect, maintain, supervise, preserve

Nepali: melo nikālnu, sãbhālnu, samālnu.

Entry: sa:lu

Kiränti etymology: Kiränti etymology

Grammar: n.

Meaning: bone

Nepali: haḍḍī, hāḍ.

Derivation: [also attested in Sasarkā ]

Entry: sa:me

Grammar: n.

Meaning: clan

Nepali: pāchā

Comments: cf. supeʔ.

Entry: sa:nɨ

Grammar: n.

Meaning: intelligence

Derivation: [sa:- 'life, body' (cf. sa:nɨ, sa:yɨ ) + nɨ 'mind']

Comments: cf. nɨ-sanɨ.

Entry: sa:Nnɨ

Grammar: vi-1 sa:N

Meaning: prosper, be prosperous.

Entry: sa:Nnɨ

Grammar: vi-1 sa:N

Meaning: suffer from insomnia; sleep poorly; have a poor night's sleep

Comments: Dumo: sa:Nǝ I tossed and turned all night.

Entry: Sa:pdɨm

Grammar: n.myth.

Meaning: lesser outdoor deity said to dwell in the jungle, be of superhuman stature with extraordinarily long arms, hirsute limbs and forehead, a face described by some as human and by others as having avian qualities

Nepali: ban rājā

Comments: if disturbed in one of his sylvan lairs, Sa:pdɨm afflicts the offender with ailments of the cardiac disorders or various forms of paralysis; cf. Sa:pdɨmmi.

Entry: sa:pdɨm-bukum

Grammar: n.

Meaning: jungles and forest, deep jungle; the plant kingdom

Derivation: [< sa:pdɨm 'jungle deity']

Comments: cf. sa:ʔlɨ.

Entry: Sa:pdɨmmi

Grammar: n.myth.

Meaning: the highly irritable consort of Sa:pdɨm

Nepali: ban rānī.

Derivation: [< -mi fem.sf.]

Comments: when disturbed she afflicts people with the loss of speech, loss of the powers of locomotion and paralysis of the limbs