Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Dumi dictionary :

Search within this database
Total of 1517 records 76 pages

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20
\data\sintib\dumet
Entry: pitnɨ
Kiränti etymology: Kiränti etymology
Grammar: vt-2a pid/pit-pits/pis
Meaning: bring (on a level plane)
Nepali: terso lyāunu
Derivation: [dir. < pi:nɨ 'come (on a level plane)']
Comments: cf. ho:tnɨ vt-4, khotnɨ vt-2a, liʔpitnɨ vt-2a, ta:nnɨ vt-5a.
Entry: pitti
Grammar: n.
Meaning: period of time.
Entry: pɨʔɨ
Kiränti etymology: Kiränti etymology
Grammar: n.
Meaning: ashes
Comments: cf. ka:yɨ.
Entry: pɨkhɨ
Kiränti etymology: Kiränti etymology
Grammar: n.
Meaning: clay, earth, soil, ground.
Entry: pɨkhɨ
Grammar: koknɨ n.
Meaning: spade
Derivation: [pɨkhɨ 'soil' + koknɨ 'dig']
Comments: cf. kokda.
Entry: pɨkhɨ-tel
Grammar: n.
Meaning: kerosene.
Derivation: [< Nep. calque maṭṭī-tel, lit. 'clay-oil']
Entry: pɨkNde:nɨ
Grammar: vt-4 pɨkdit-pɨkdits/pɨkdis-pɨkdet
Meaning: heap up, pile up, gather in a heap
Nepali: thupāri hālnu
Derivation: [< pɨknɨ 'pile up']
Comments: cf. bi:de:nɨ, sokde:nɨ.
Entry: pɨknɨ
Grammar: vt-2a pɨkt/pɨk-pɨkh/pɨk
Meaning: heap up, pile up
Nepali: thupārnu.
Entry: pɨktsɨm
Grammar: n.
Meaning: creel, bamboo wicker fishpot for trapping and carrying fish (Eastern Nep. maulā ), cylindrical in shape and with an involuted cone-shaped mouth at one end which permits the fish to swim into the creel when submersed but makes it unlikely that they will swim out again
Comments: cf. khoksɨm, Nɨ-kɨrnɨ.
Entry: pɨm
Grammar: n.
Meaning: clod, wadd, orb, lump, ball
Nepali: ḍallo.
Derivation: [< pɨknɨ 'pile up', pɨmsinɨ 'curl up into a ball']
Entry: pɨmsinɨ
Grammar: vr.non-erg.
Meaning: curl oneself up into a ball; to assume foetal position.
Entry: pɨnɨ
Kiränti etymology: Kiränti etymology
Grammar: vt-6a pa-pu/puy-pɨ-po
Meaning: weave, manufacture by weaving
Comments: cf. bhoknɨ vt-2a (2), toʔo, thɨri.
Entry: pɨnkɨk
Grammar: n.
Meaning: a see-saw shaped rice thrasher consisting of a long wooden lever pivoting on a short horizontal axle protruding from a wooden post or pylon above a stone floor. A mound-shaped stone is affixed to the underside of the lever at one end, and the lever is depressed by foot at the opposite end and released so as to lift the pounding stone and allow it to come down repeatedly on to the paddy placed in a depression in the stone floor
Nepali: ḍhikī.
Derivation: [< pɨnnɨ vt-2b 'pound']
Comments: The pɨnkɨk, like the dzagúyɨk (q.v.), are believed by the Dumi to have originally been inventions of the ancient cannibalistic Rākṣas
Entry: pɨnnɨ
Grammar: vt-2b pɨnd/pɨn-pɨnts/pɨs
Meaning: pound (e.g. sura 'paddy'), esp. with a pɨnkɨk, tholɨ, sɨNkhoʔ, sɨpo or samphep and rɨtsɨlu
Nepali: kuṭnu.
Entry: pɨpnɨ
Kiränti etymology: Kiränti etymology
Grammar: vt-2a pɨpt/pɨp-pɨph/pɨp
Meaning: squeeze, wring (patient agreement with the wrung out fluid, e.g. ɨmma 'millet beer' from tsampɨ 'fermented millet' or kaNkɨ 'water' from wet clothes, not with the the object or substance from which it is wrung out)
Nepali: nicornu
Comments: cf. ri:pnɨ vt-2a.
Entry: pɨs
Grammar: adv.
Meaning: a little bit, some
Comments: A-Nitso pɨs sa:tsɨm Your ear has gotten a little clogged up.
Entry: -po
Grammar: genitive sf.
Meaning: e.g. mesi-po su buffalo meat.
Entry: poʔo
Kiränti etymology: Kiränti etymology
Grammar: n.
Meaning: pig, swine
Nepali: sun%gur.
Derivation: [also attested in Sasarkā ]
Entry: poʔosu
Grammar: n.
Meaning: pork
Derivation: [poʔo 'pig' + su 'meat']
Comments: suŋgur-ko māsu.
Entry: poko
Comments: vide aselma-poko.
dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-dercomm,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-comments,dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-dercomm,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-dercomm,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-dercomm,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-dercomm,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-dercomm,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-dercomm,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-dercomm,dumet-comments,dumet-comments,
Total of 1517 records 76 pages

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
27368116916678
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov