Dumi dictionary : Query result

Entry: tokpeʔbhu

Grammar: n.

Meaning: the Nepalese red rhododendron tree, Rhododendron arboreum

Nepali: lāligurāʔs.

Derivation: [-bhu 'tree'; cf. Limbu tho:kpEʔl ]

Entry: toksɨ

Kiränti etymology: Kiränti etymology

Grammar: n.

Meaning: neck, throat

Nepali: munṭo (neck), gicro (front of the neck).

Entry: tom

Kiränti etymology: Kiränti etymology

Grammar: 1) dem.art. 2) pro.

Meaning: this

Comments: cf. mom, yaḱka.

Entry: tombi

Grammar: adv.

Meaning: here

Derivation: [tom 'this' + -bi loc.sf]

Comments: cf. mombi, tombɨ, tombu, tomtɨ.

Entry: tombɨ

Grammar: adv.

Meaning: down here

Derivation: [tom 'this' + -bɨ 'down at']

Comments: cf. tombi, tombu, tomtɨ.

Entry: tombu

Grammar: adv.

Meaning: here, over here (same altitude as point of reference)

Derivation: [tom 'this' + -bu 'at (same elevation)']

Comments: cf. tombi, tombɨ, tomtɨ.

Entry: tommɨl

Grammar: pro.pl.

Meaning: they, them, these

Comments: cf. hammɨl, mommɨl, yaḱkamɨl.

Entry: tomtɨ

Grammar: adv.

Meaning: up here

Derivation: [tom 'this' + -ptɨ ̃ tɨ 'up at']

Comments: cf. tombi, tombɨ, tombu, tɨptɨ.

Entry: to:dɨ

Grammar: n.adj.masc.

Meaning: eldest born (son)

Comments: cf. bɨsimbɨ, dɨspɨbɨ, tɨmsibɨ, to:dɨse.

Entry: to:dɨse

Grammar: n.

Meaning: eldest born son

Comments: cf. bɨsimbɨ, dɨspɨbɨ, tɨmsibɨ, to:dɨ.

Entry: to:ma

Grammar: n.adj.fem.

Meaning: first born (offspring or sibling), eldest sister

Nepali: jeṭhī, jeṭhī didī

Comments: cf. khe:ma, Khe:ma, nana, To:ma, to:ma-khe:ma, to:mi.

Entry: to:ma

Grammar: n.

Meaning: spouse (female)

Comments: cf. to:pɨ.

Entry: To:ma

Grammar: n.myth.

Meaning: the elder sister of Khopsi-Lɨkpa.

Entry: to:ma-khe:ma

Grammar: n.

Meaning: sisters, female siblings

Nepali: didī-bahinī

Comments: cf. khe:ma, Khe:ma, to:ma, To:ma.

Entry: to:mi

Grammar: n.fem.

Meaning: (of a married female) first born (offspring or sibling)

Comments: cf. to:ma.

Entry: to:pɨ

Grammar: n.

Meaning: spouse (male)

Comments: cf. to:ma.

Entry: to:psɨ

Grammar: n.

Meaning: vessel for water or ɨmma 'millet beer', consisting of a single large bamboo segment, cut off so that one transverse membrane forms a bottom and the top end is open.

Entry: Tophutsi

Grammar: n.

Meaning: an indoor deity in the form of a huge, dreadful serpent thicker than a man's thigh, the household incarnation or domestic avatār of the cosmic god Sɨḿnim; the serpent god twined about the arborescent aspect of Ruwabhu.

Entry: towu

Grammar: adv.

Meaning: hither

Derivation: [to < tom 'this']

Comments: towu-mowu hither and thither, all over the place; cf. mowu.

Entry: törnɨ

Kiränti etymology: Kiränti etymology

Grammar: vi-1 tör

Meaning: snap, break

Nepali: bhāʔcinu.