Kiranti etymology : Query result

Proto-Kiranti: *là-c₁ǝ̀

Meaning: hail

Tulung: lōsü

Kaling: lɔs

Proto-Kiranti: *lak

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: hand

Sunwar: -lā in tapla palm of hand (?)

Tulung: lɔ hand, arm

Limbu: -lak in pholak handful

Proto-Kiranti: *lák

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: lick

Kaling: 'lɔnä ('lɔgu)

Limbu: lākmā (lāktu)

Dumi: ljǝknɨ

Kulung: lɔ̄ma

Yamphu: rä:kma

Proto-Kiranti: *lám

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: armpit

Tulung: lam-süsü smell from armpits

Kaling: 'lɔm

Limbu: lāpphī armpit, lɔp-sāŋbā hair in armpits

Dumi: hep-lǝ ?

Yamphu: läkkuma

Proto-Kiranti: *l[a]m

Meaning: from (*lam-ka via, through)

Sunwar: -lē from, out of

Tulung: -lam from, -laŋka via

Kaling: -lɔ from, out of, -lɔkɔ through, via

Proto-Kiranti: *làm-

Meaning: smallpox

Tulung: lam- come out in facial rash

Kaling: lam-ti pustule of smallpox (ti "egg")

Comments: Cf. also K 'läm cholera?

Proto-Kiranti: *làm

Meaning: widow

Tulung: lamcö bastard

Kaling: lɔme (<*lam-men)

Proto-Kiranti: *láp-c₁ǝ̀

Meaning: door

Sunwar: 'lapco

Tulung: lamcaka (Toba)

Kaling: 'lɔskɔ (-kɔ skin, bark?)

Kulung: lamskɔ

Comments: Toba 89 *lam(s)ka.

Proto-Kiranti: *lat

Meaning: turn over

Sunwar: lō-si-ca (itr.)

Kaling: 'lannä ('lattu) turn (pancakes, pages of a book)

Proto-Kiranti: *làt

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: take out, pull out

Tulung: lat- scoop up (stew) (Toba 97: lak- take)

Kaling: 'lännä take off (the stove) take out, extract, withdraw ('lättu)

Limbu: lēpmaʔ 'shuck maize (kernels from the cob)' (?)

Dumi: latnɨ

Kulung: laima 'take out'

Yamphu: läʔma

Comments: Toba 97 *läC-. There may be some confusion with *lǝ̀(n) q.v.

Proto-Kiranti: *lä́ (//*lä́ks-)

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: go

Sunwar: 'la-ca

Tulung: lǝks- (older ḍǝks-, dhǝks- )

Limbu: lāmā (lāsā) to enter

Yamphu: lama

Proto-Kiranti: *lä

Meaning: handle

Kaling: lä handle (of a tool)

Limbu: lā handle

Proto-Kiranti: *läk(s) (/-ŋ)

Meaning: slip

Limbu: ljaŋmaʔ, -ljaks-/-ljaN-

Kulung: lāma, lɔ̄ma

Yamphu: räŋma

Proto-Kiranti: *lä̀m

Meaning: cold (n.)

Tulung: khalamba cold, head-cold

Kaling: khälämbä common cold

Limbu: lāmpā cold (n.)

Dumi: khǝlǝmbɨ

Kulung: khalamba

Proto-Kiranti: *lä(m)

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: leaf

Tulung: -lam in sēlam, selbam ( = K sɔphulem) leaf, paper

Kaling: -lem in sɔphu-lem dry leaf

Limbu: -lā in tetlā leaf

Kulung: sibo-lou (Toba)

Comments: Toba 92 *sV __m. Cf. also *bhak-läm shoulder blade.

Proto-Kiranti: *lä̀m

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: path, road

Sunwar: lā

Tulung: lam, lamdü, labdi

Kaling: läm, lämdu

Limbu: lām

Kulung: lam

Yamphu: ram 'road', ramma 'walk'

Comments: Toba 94 *läm.

Proto-Kiranti: *lä̀ŋ-khV(m)

Meaning: yeast

Tulung: lǝŋkham

Kaling: laŋkhi

Kulung: liŋ

Proto-Kiranti: *lä́p

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: steam, scorch

Sunwar: 'lop-ca steam

Kaling: 'lämnä ('läbu) kindle a fire, scorch

Limbu: lapmaʔ

Proto-Kiranti: *l[ä́]p

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: wing

Tulung: lapter

Kaling: 'lepti

Limbu: lāp

Kulung: laptɔ

Yamphu: lapkhäʔwa, lappr̂aŋ

Comments: Toba 99 *laptCV.

Proto-Kiranti: *lè

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: coire, copulate

Sunwar: lū-ca

Tulung: le- cohabit with

Kaling: lenä (leŋɔ)

Limbu: lābā adulterer, lāmā cowife

Dumi: lalikha 'love'

Kulung: luima (?)

Yamphu: nen-ǯa-ma

Comments: Cf. *bh-lè penis. Yamphu nen- = Limbu naʔ-nuʔ- ( < *laʔ-nuʔ-).