Значение:be victorious in a Limbu wrestling match (vide cuNmaʔ), lay on top of one's opponent; get on top of, pounce on top of
Комментарии:cum-dhik-nucuN-ɛ-tchi-ge-ba,thaps-u-N (friend-one-COM wrestle-PT-dPS-e-IPF lay onatop-3P-1sA) I wrestled with my friend and won; angae:klaiwa-yaN,yɛllikmɛbo:ksɛmɛdhapsaN I was there alone, there were many of them and they pounced on top of me; cf. nammaʔ; cf. kɛmmaʔ,phɔpmaʔ.
Комментарии:thaN-ɛ-i:mɛ-dhaN-nɛn-ni:? (come up-PT-Q NEG-come up-NEG-Q) Did it come up [through the pi:tchiN] or won't it? (said of hot thi: in a tɔNba); cf. yumaʔ,phɛmmaʔ,tamaʔ; cf. thakmaʔ,thaNmaʔ. Cf. PST *tjɨ̆ŋ(H).
Значение:relinquish, leave something behind for someone, give away, relinquish something one has kept for someone
Деривация:[dir. ʔ thamaʔ fall]
Комментарии:tha:ʔr-u-N-si-N (leave behind for-3P1sA-nsP-1sA) I left it behind for them; kɛdha:ʔr-ɛkɛ-dhe-i:? (2-leave behinda or-PT-2 leave/PT-Q) Did he leave it behind for you?.
Значение:1) knock something or someone down (eg., by throwing sticks and stones); 2) dejective aspectivizer; 3) drop; 4) -na tha:maʔ (na face) put someone to shame, make someone lose face; 5) nam tha:maʔ [lit. drop the sun, make the sun go down] spend the day, pass the time
Деривация:[caus. < thamaʔ fall]
Комментарии:1) sɔrɔNtha:suNba,tho:haptɛ I knocked the lemon down, but it got stuck [on its way down]; tha:saN He knocked me down 2) vide 5.3.3; siNsaraʔllɛ:nduNdha:suN I stripped down the branches [from the tree] 3) cf. thamaʔ,thammaʔ,tha:mmaʔ 4)\x anakɛdha:sum! You have put me to shame!; cf. thamaʔ (3)\x 5)\x kusanurɛrɔnamtha:suN I spent the day in a fun way.
Слово:tha:maʔ, -tha:s-/-tha:-
Грамматика:vi.
Значение:run up a fever
Комментарии:ɛncɛmghikcaNbamurukkuruktha:saN I ate kināmā today and have run up a very high fever; sa:rikkɛdha:sɛ You've run up quite a fever.
Комментарии:tha:nduN I succeed; ya:mbɔkca:m:mɛ-dha:nd-u-n (task perform-INF NEG-succeed-3P-NEG) He did not succeed in carrying out the task; mɛ-n-dha:m-baN (NEG-NEG-succeed-1s?3/PT) I did not succeed at it; tha:ndwi:mɛdha:ndunni:? Did he succeed ot didn't he?
Слово:tha:mmaʔ, tha:ps-/-tha:m-
Грамматика:vt.
Значение:show to someone
Деривация:[caus. < tha:pmaʔ be visible]
Комментарии:tha:psɛsɛʔ! Show it to them!; tha:mmaʔmɛhe:ʔrun He was unable to show it; cf. o:ndha:kmaʔ,ta:kmaʔ.
