Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Sino-Tibetan etymology : Search within this database Total of 2823 records 142 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 50 \data\sintib\stibet
Proto-Sino-Tibetan: *ƛep
Meaning: tongue, lick
Tibetan: gźab to lick.
Kachin: (H) šiŋ lep .
Proto-Sino-Tibetan: *ƛĕp ( ~ -ă-)
Meaning: border, side
Tibetan: ldebs side.
Lepcha: klóp edge; banks of river
Comments: Coblin 47.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛet (p-)
Meaning: chew, rasp, grate
Tibetan: ldad , blad to chew.
Kachin: (H) pret, bret rasp, grate.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛēkʷ
Meaning: a k. of bird
Tibetan: lćog-ma , lćo-gu lark.
Kachin: to2 -, -to4 a sp. of lark (in compounds, e. g. to2 -muŋ1 , khǝto4 ) (?).
Proto-Sino-Tibetan: *ƛēm
Meaning: move, turn
Tibetan: ldem to move up and down.
Lushai: hlīm turn up, turn back.
Lepcha: klám to move or change position a little
Proto-Sino-Tibetan: *ƛēŋ
Meaning: straight
Kachin: mǝlaŋ1 be straight.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛ[ē]ŋ
Meaning: steady, efficient, reliable
Tibetan: rliŋ good, quick; brliŋ firm, secure, steady.
Burmese: ljaŋ be quick, swift, efficient.
Kachin: tiŋ1 be firm, immovable; (Mat. 176) kriŋ1 , (H) dakriŋ be firm, stable.
Lushai: tlaŋ (tlan ) be good, well, kindly.
Comments: Trung leŋ1 diligent.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛēŋ ( ~ -ā-)
Meaning: wash, clean
Burmese: kjaŋh to wash slightly, rinse (a vessel).
Lushai: tlēŋ (tlen ) to clean by pouring water over.
Lepcha: lŭŋ to spill, to pour as water, rice
Proto-Sino-Tibetan: *ƛēp
Meaning: flat; slice
Tibetan: leb flat, gleb (p. glebs ) to make flat, plain; lʒ́ab flat, plain, even.
Burmese: hljap very thin, khjap thin, OB khlap numerative of flat thin things.
Kachin: gǝlep2 , (H) lep, kǝlep to slice; gǝlap 2 to peel off, to come off in thin layers.
Lushai: lēp a slice; hlep (hleʔ ) cut off (cf. also hlīp (hliʔ ) take off, lip (lip ) to flay, to skin.
Lepcha: líp to slice, to cut in slices as meat, cucumber; lep to press down, to flatten; flat; klip to be collapsed as bag or stomach from emptiness; klep thin (applied to insects); kljóp, a-kljóp flat; klóp-lă broad, flat
Comments: BG: Garo rep , Dimasa lep to slice; Lepcha lip id.; PK *p-lèm (/*phlèm ) flat. Ben. 48; Luce 36, Gong 50. The root tends to merge with PST *lăp leaf (q. v.), which explains the variation of initials in OCh. and Tib.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛēw(H)
Meaning: perforate
Burmese: hljǝw to thrust through, as a bar through the hole of a post.
Comments: Cf. PAA *kluh 'pierce; hole'.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛǝ̆(H)
Meaning: see, look
Tibetan: lta , blta (p. bltas, f. blta, i. ltos ) to look, to view; ltad a sight, spectacle.
Burmese: praʔ (OB pla ) to show, appear.
Kachin: (H) bja, pja to show, exhibit (probably from Burm.).
Lepcha: glă to make appearance, to appear as sun, crops, etc.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛǝ̆j
Meaning: tarry
Burmese: lijh be slow, sluggish
Kachin: la2 to wait, tarry, (H) ǝla, mǝla id.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛǝ̆k
Meaning: stake, stick
Tibetan: lćag rod, switch, stick, whip.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛǝ̆k
Meaning: test, get to know
Tibetan: lćog(s ) be able.
Burmese: kjak to know well, learn, recite.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛ[ǝ]m
Meaning: full, overflow
Tibetan: ltam (p. bltams, f. bltam ) be full, ltem full.
Burmese: hljam to run over, as water, hljamh be brimming, full (cf. also lum be enough).
Kachin: (H) lom be filled to overflowing (cf. also (H) lum be entire).
Lushai: liam to overflow.
Comments: *l- in OCh. is probably due to a merger with *li(a)m soak (q. v.).
Proto-Sino-Tibetan: *ƛǝ̆w
Meaning: belly, stomach
Tibetan: lto belly, stomach.
Kachin: kro1 the inside of the chest and epigastric region, (H) kroŋ, ǝkro(ŋ ) id.
Comments: Cf. perhaps also Bugun lui, Sulung ɵui 'belly'.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛǝwH
Meaning: do, make
Burmese: pruʔ (OB plu ) to do, perform.
Kachin: gǝlo1 to do, perform.
Lushai: tloʔ to do.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛǝ̄
Meaning: soot, ashes
Tibetan: Jirel tha-la, Cuona-Menba pla
Burmese: pra ashes.
Kachin: (?) nraʔ2 charcoal.
Comments: PG *Pra ashes, Mikir phelo; BG: Garo tapra , Dimasa thāpla; Moshang tap-tha, Namsangia tapla . Sh. 428, 444; Ben. 40. The Kiranti form shows that the initial labial present in some forms here is not a prefix but rather a trace of a compound *[ph]ǝw-ƛǝ̄, see *[ph]ǝw . Cf. also PAA *bǝlɔ 'ashes'. Proto-Sino-Tibetan: *ƛǝ̄(H)
Meaning: come
Tibetan: ? hlag, hlags come
Burmese: la come, lah go.
Lushai: lo-kal, KC *la come
Comments: Newari lă- . Sh. 162. Cf. also Kar. *lV(N) 'come', Dhimal lo-, Apatani ala, Chang lo-, Manipuri lau, lak id., Kaike len- 'walk', Nung *lV, Dulong lɔʔ, Sichuan *LV 'come'.
Proto-Sino-Tibetan: *ƛǝ̄j
Meaning: bridge, staircase
Burmese: hlij-kah a set of steps, stairs, ladder.
Kachin: khrai2 -, mǝkhrai1 to bridge.
Lushai: lei a bridge, a suspension bridge.
Comments: Chepang hlay ʔ . Bod. 102.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-kach,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-lepcha,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-kach,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lepcha,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-kir,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-lush,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,
Total of 2823 records 142 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 148165 501857
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov