Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Total of 2823 records 142 pages

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50
\data\sintib\stibet
Proto-Sino-Tibetan: *lăH
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: take, give
Chinese: 予 *laʔ give (cf. also 詒 *Łǝ 'bequeathe, give')
Kachin: la3 take, accept; cf. also ja1 to give; to return, as a borrowed article.
Lushai: la (lāk) to take, KC *la.
Kiranti: *lǝ̀(s)
Comments: Bodo lá; Banpara la; Newari lā-; Magari lā; Tujia lie.3. Sh. 162, 434.
Proto-Sino-Tibetan: *lă(H)
Meaning: musk-deer
Chinese: 麝 *lias musk-deer.
Tibetan: gla musk-deer.
Burmese: LB *laʔ / *sla musk-deer.
Kiranti: *ʔtò-la
Comments: Trung ci1-la1. Gong 81.
Proto-Sino-Tibetan: *lăH
Meaning: hut, pantry
Chinese: 野 *liaʔ field hut.
Tibetan: lhas pen, fold.
Kachin: ǯǝpra4 a pantry, (H) lǝphra id.
Lepcha: lí a house
Proto-Sino-Tibetan: *laH ( ~ ƛ-)
Meaning: old
Burmese: kjaʔ to become old.
Kachin: diŋla1 be old.
Proto-Sino-Tibetan: *lăH (s-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: moon
Tibetan: zla-ba moon.
Burmese: laʔ moon, LB *C-laʔ.
Kachin: šǝta1 moon.
Lushai: thla moon, KC *S-khla.
Lepcha: lă-vo the moon; a month
Kiranti: *lǝ́
Comments: Garo dźa; Moshang ya-pi; Namsangia da; PG *l(h)à; Rawang sǝla; Trung sǝ1-la1 moon; Kadu sǝda; Bunan hla; Mantshati la-tsaŋ; Tsangla laza; Bahing la, Vayu tśolo, Digaro hǝla. Sh. 57, 124, 138, 435; Ben. 42.
Proto-Sino-Tibetan: *laH (~ ƛ-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: testicles, male
Burmese: lah ungelded, laʔ-uʔ testiculi.
Kachin: la1 a male.
Kiranti: *la-
Comments: Mat. 184. STEDT 343-344 *la 'male', 361-362 *la 'copulate' (with more Naga, Bodo-Garo, Gurung-Tamang-Thakali and LB forms). Most Kiranti forms, however, are attributed here to a different root *ra ~ wa which is quite shaky, while Limbu ja-rimba is separately compared with Manchati ńja-ri and Tamang ŋja - also quite improbable. Nasalized forms are probably: Mikir ar-leŋ, Trung *laŋ-la 'man'.
Proto-Sino-Tibetan: *lăj
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: snake
Chinese: 蛇 *liaj snake.
Kachin: pǝlaj1 a sp. of iguana.
Lushai: hlai-ba a sp. of snake.
Kiranti: *phu-lV worm, snake
Proto-Sino-Tibetan: *lăj ( ~ ƛ-)
Meaning: dig
Kachin: lai1 to dig.
Lushai: lai, KC *lai.
Comments: Midzhu leʔ. Sh. 185, 408; Ben. 65.
Proto-Sino-Tibetan: *lăj(H) ( / *lăt; m-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: tongue
Chinese: 舐 *lajʔ (~-eʔ) to lick; 舌 *lat tongue.
Tibetan: lće tongue; blade; flame.
Burmese: hlja tongue, LB *s-lja.
Kachin: šiŋlet2 the tongue, (H) lai id.
Lushai: lei tongue, KC *m-lei.
Lepcha: lí, a-lí the tongue
Comments: PG *lè; Mikir de; BG: Garo sre, Dimasa salai; Namsangia thali; Kham sē; Kanauri le; Rgyarung smi; Rawang phǝlɛ, Trung pǝ3-lăi2; Vayu li; Newari me ~ mye. Sh. 40, 121, 124, 136, 166, 434; Ben. 64.
Proto-Sino-Tibetan: *lăk
Meaning: great, big, more
Chinese: 奕 *liak great, 亦 *lhiak also, furthermore, and.
Tibetan: lhag more, beyond.
Burmese: hlaʔ very, affix of intensification.
Kachin: (H) niŋ-la great, important; (?) let again, then.
Lushai: leʔ again, then.
Comments: Sh. 76. Cf. Proto-Karen *lVʔ.2B 'all', Haka dihlak, Garo pi-lak id.
Proto-Sino-Tibetan: *lăkʷ
Meaning: shine, flash
Chinese: 爚 *lakʷ to shine.
Tibetan: glog lightning.
Burmese: lak, prak to flash, gleam, glitter.
Kiranti: Kulung ɔm-lɔ̄-pa white
Comments: Gong 47. Cf. also Idu *lio, Mikir kelok 'white'. Cf. Austric: PAA *lɔ:k / *luok 'grey, white', PAN *bilak 'shine, glitter'.
Proto-Sino-Tibetan: *lăkʷ
Meaning: melt, cast
Chinese: 鑠 *slakʷ to melt, fuse.
Tibetan: lhug to pour, lugs the casting, founding; [?] ldug(s) (pf. ldugs, f. blug, i. blug(s)) to pour; cast.
Burmese: khjak to melt, fuse.
Lepcha: lŭk: so lŭk bam to cause to rain, to pour
Proto-Sino-Tibetan: *lăkʷ
Meaning: to heal
Chinese: 藥 *lakʷ to give medicine, cure
Burmese: kjak to heal, cicatrize (of a wound)
Proto-Sino-Tibetan: *lam ( ~ ƛ-)
Meaning: moth, butterfly
Burmese: phǝlam a moth.
Kachin: pǝlam4-laʔ3 a butterfly.
Lepcha: tă-ljam a spec. of wasp
Comments: Mat. 170.
Proto-Sino-Tibetan: *lăm (~ƛ-)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: spin, wind
Kachin: (H) khjam to wind, as yarn on a shuttle.
Lushai: lam to spin a top.
Proto-Sino-Tibetan: *lan
Meaning: turn
Chinese: 反 *p(l)anʔ turn around (?)
Tibetan: lan time, times; answer; glan to return; to patch, botch, mend; klon, klan, lhan to mend, patch; rlon answer; glon answer; patch, mend; slan, slon to mend, patch; lhon to return.
Burmese: lan turn around (intr.); hlan turn around, over (tr.); pran (OB plan) return; lwan to twist (Luce 55).
Comments: Cf. also Tib. ldon give or pay back.
Proto-Sino-Tibetan: *l[a]n (k-)
Meaning: rough
Burmese: kjanh be rough.
Kachin: ǝkron1 uneven, rough, bumpy.
Proto-Sino-Tibetan: *lăŋ
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: a k. of foliage tree
Chinese: 橡 *lhaŋʔ acorn.
Tibetan: glaŋ a large k. of alpine willow.
Proto-Sino-Tibetan: *lăŋ
Meaning: show, explain
Chinese: 詳 *lhaŋ scrutinize fully, explain details.
Burmese: kjaŋh be clear, distinct, khjaŋh to appear; hraŋh-laŋh 'to explain'
Kachin: khraŋ3 to speak plainly.
Lushai: laŋ (lan) to appear, show, be showing.
Proto-Sino-Tibetan: *lăŋ
Meaning: long
Chinese: 羕 *laŋh long (like a river).
Kachin: gǝlu2-gǝlaŋ1 be long, (H) gǝlaŋ id.
Comments: Cf. also: Kanauri lā-mös, Ao Naga tǝ-laŋ, Taraon ka-lɨŋ, Idu ka-loŋ 'long'. Cf. Austric: PAA *luaŋ, *lVŋ 'long', Yao lɔŋ 'be long and slender', Tai hlǝ:ŋ 'to be too high'.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-lush,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-lepcha,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-kach,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-kir,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-kach,stibet-kir,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-lush,stibet-kir,stibet-meaning,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-lepcha,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lepcha,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-kach,stibet-lush,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-kach,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-comments,
Total of 2823 records 142 pages

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
58871716099481
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov