Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Sino-Tibetan etymology : Search within this database Total of 2823 records 142 pages
Pages: 101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Back: 1 20 50 100 Forward: 1 20 \data\sintib\stibet
Proto-Sino-Tibetan: *rēŋ
Meaning: drop
Tibetan: sprin 'cloud' (? cf. also rlan 'wetness, dampness')
Burmese: rań 'liquid, juice'
Kachin: mǝraŋ1 rain, raŋ2 - to fall, as in showers.
Comments: Cf. also Pumi *rVN 'cloud'.
Proto-Sino-Tibetan: *rēŋ
Meaning: smell, bad smell
Kachin: (H) uraŋ odour, as of boiled meat.
Lushai: ṭēŋ (ṭēn ) be ill-smelling.
Proto-Sino-Tibetan: *rēŋ
Meaning: plough, cultivate
Lushai: hreŋ to clear for cultivation where the undergrowth has been burnt.
Comments: Trung rǝŋ1 to harrow.
Proto-Sino-Tibetan: *rēŋ
Meaning: intelligent, perspicacious
Burmese: hraŋ title prefixed to the name of holy or inspired men or ascetics.
Kachin: griŋ3 be sound of mind and understanding.
Comments: Cf. also Rabha rɨŋ-a 'know'.
Proto-Sino-Tibetan: *rēt (k-)
Meaning: rasp, grate, grind
Burmese: krit , kjit to crush down with a grinding motion, to bruise, squeeze, rub, grind, rit to reap, shear, shave.
Kachin: (Mat.) krit2 to grind (probably < Burm.); ǝkhret 3 , mǝkhret 2 , khret 2 to rasp, grate, mǝret 2 , ǝgret 3 to scratch, as a thorn, makret2 , (H) kret to gnaw.
Lushai: rīt (riʔ ) to cut or make or repair (as a road), to dig or cut or scrape with a hoe.
Comments: Mikir tśiŋkrit grate, grind; Rawang ǝgjit ; Bahing khrit . Ben. 38; Mat. 199. Cf. *rĭt. Proto-Sino-Tibetan: *rē̆w(H)
Meaning: heat, burn
Tibetan: dro be warm, sro to warm, dron warm, drod warmth, heat.
Burmese: hrǝwʔ to set on fire, burn.
Kachin: khru 2 to burn, be consumed by fire; gǝrau 1 to dry, by placing over a fire.
Lushai: roʔ to heat, roast, bake or cook in the fire.
Comments: Cf. Miju gri, Taraon xraɨ, Naga *rV 'burn'; perhaps also some TB forms for 'ashes': Bokar mǝ rē, Muya (Sichuan) râ etc.
Proto-Sino-Tibetan: *rēwH
Meaning: scar, notch
Burmese: hrǝwh long mark, occasioned by the stroke of a whip.
Lushai: ṭeuʔ be or get slightly chipped, notched.
Proto-Sino-Tibetan: *rēw(H)
Meaning: friend, associate
Kachin: rau2 be or act together, (H) mǝrau id.
Proto-Sino-Tibetan: *rǝ̆ (*k-rǝ̆)
Meaning: hair
Chinese: (?) 氂 *r_ǝ hair.
Tibetan: skra the hair of the head.
Kachin: kǝra3 the hair on the head, cf. also (H) lǝga the hair, esp. of a dead person.
Comments: BG: Dimasa kho-ro , Garo skho hair; Namsangia kho head; Kanauri kra. Sh. 123, 427; Ben. 38.
Proto-Sino-Tibetan: *rǝ̆j (k-, -t)
Meaning: wish, long
Tibetan: re to hope, to wish; sred to desire, the desire; bkri to try to acquire, to search for.
Kachin: mǝrit2 to desire, long for.
Proto-Sino-Tibetan: *rǝk
Meaning: intestine (?)
Comments: Outside Chinese attested perhaps in Miji rug 'belly', Sulung mǝ-rik 'meat' (if < *'intestine').
Proto-Sino-Tibetan: *rǝ̆m
Meaning: forest
Burmese: rum to spring in clusters, as several sprouts from one root.
Kachin: diŋ-gram2 a forest.
Lushai: ram forest, jungle; country, kingdom.
Comments: Cf. Austric: PAA *Cǝrɨŋ, Thai *grɨm 'forest'.
Proto-Sino-Tibetan: *rǝw
Meaning: pine, fir
Burmese: thaŋh-ruh (paŋ ) pine.
Kachin: mǝrau1 -phun3 , (H) mǝrau the pine or fir.
Comments: Rawang śǝru -, Trung sǝ2 -ru1 pine-tree. Ben. 69; Mat. 184.
Proto-Sino-Tibetan: *rǝ̆wH
Meaning: bind, connect
Kachin: (H) dǝro to put end to end.
Proto-Sino-Tibetan: *rǝ̆w(H)
Meaning: imperative marker
Kachin: -ru imperative.
Lushai: KC *roʔ imperative.
Comments: Sh. 408.
Proto-Sino-Tibetan: *rǝ̄
Meaning: come
Lushai: KC *ra come.
Comments: Thebor ra, Bunan ra . Sh. 138. Cf. also: Tujia ɣɨ.3 'go', Cuona-Menba ra.35 'come', BG *ra(i) 'go, walk', Naga *rV 'come', Magar rǝ-, Muya ri.35 id.
Proto-Sino-Tibetan: *rǝ̄j
Meaning: thing, form
Burmese: ra thing.
Kachin: rai3 things, goods, mǝrai1 , numrai1 human being, person.
Comments: Trung sǝ3 -ra2 thing.
Proto-Sino-Tibetan: *rǝ̄k
Meaning: kernel, fruit stone
Tibetan: rag-ce (W) stone in fruits. || ]rag-ce (W) stone in fruits.
Comments: Mikir rak . Bod. 86; Gong 79.
Proto-Sino-Tibetan: *rǝ̄l (~-ɫ)
Meaning: side
Tibetan: rol side.
Lushai: rāl the bank or side.
Proto-Sino-Tibetan: *rǝ̄w
Meaning: smell, flavour
Tibetan: ro taste, flavour, savour.
Burmese: kru to diffuse a pleasant odour.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-kach,stibet-lush,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-lush,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-kir,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-lush,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-kach,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-meaning,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-lush,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-kir,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-lush,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,
Total of 2823 records 142 pages
Pages: 101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
Back: 1 20 50 100 Forward: 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 248743 294622
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov