Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Sino-Tibetan etymology : Search within this database Total of 2823 records 142 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 \data\sintib\stibet
Proto-Sino-Tibetan: *kuk
Meaning: shoot, sprout
Burmese: kǝuk young shoots.
Kachin: mǝkuʔ3 a shoot, twig.
Proto-Sino-Tibetan: *kŭk
Meaning: bend
Tibetan: ãgug(s ) (p. bgug, f. dgug, i. khug ) to bend; khug(s ) corner, nook, creek, bay.
Burmese: kauk be crooked, not straight, LB *kukx ; khauk to fold, double.
Kachin: mǝgoʔ2 , lǝgoʔ2 , guʔ3 be bent.
Lepcha: kŭk to bow, to bend down, to incline downwards, lean forward to to bow the head
Comments: Trung dǝ1 -gɔʔ1 be crooked; Bahing guk be bent, kuk make bent. Ben. 125. Cf. *khjŏk. Cf. also Naga *kok 'knee'. Proto-Sino-Tibetan: *kuɫ
Meaning: twenty; big number, all
Tibetan: kun (Ld. kol ) all, every, each; whole.
Burmese: kun to come to an end, be exhausted; sign of the plural.
Kachin: khun1 twenty; (Mat.) niŋgon2 all, whole.
Lushai: KC *m-kul twenty > Haka kul.
Lepcha: kha twenty; gŭn all, every, total, each, whole ( < Tib.?)
Comments: BG: Dimasa khon twenty, Garo khol id. Sh. 46, 47, 409; Ben. 18, 83. Maybe one should distinguish between *khuɫ ( ~ g(h)-) 'all, many' and *kuɫ 'twenty'. Cf. PAA *kVl 'ten' (?).
Proto-Sino-Tibetan: [*kum]
Meaning: year
Lushai: kum, KC *kum
Comments: A local Kuki-Naga root, cf. Naga *kVm 'year'.
Proto-Sino-Tibetan: [*Kuŋ ]
Meaning: nose
Lepcha: kŭŋ 'ridge (of mountain, nose)'
Comments: BG *guŋ / *kuŋ, Konyak *kuŋ, Naga: Mao oŋ-huŋ 'nose'.
Proto-Sino-Tibetan: *Kŭŋ
Meaning: value
Tibetan: goŋ price, value.
Burmese: kǝuŋ wealth, money.
Kachin: guŋ1 to value, to prize, as a family heirloom.
Proto-Sino-Tibetan: *kŭr
Meaning: honour, honoured person
Tibetan: bkur-ba to honour, esteem.
Kachin: šǝkon2 to praise, extol, to give thanks.
Proto-Sino-Tibetan: *Kū (-t)
Meaning: smear, sully
Tibetan: skud (p. bskus, f. bsku, i. skus ) to smear; to besmear, to daub, to anoint.
Comments: Peiros-Starostin 213.
Proto-Sino-Tibetan: *kūk
Meaning: call
Tibetan: khug, khugs to call, ãgug(s ) (p. bgug, f, dgug, i. khug ) id.
Kachin: ǝgoʔ to coax, entice.
Lushai: kūk to call or cry out.
Comments: Cf. PAA *kVk 'call'.
Proto-Sino-Tibetan: *kūŋ
Meaning: plant, branch
Burmese: kǝuŋh branch of a tree.
Kachin: lǝkuŋ2 a limb, branch, (H) kuŋ to branch.
Lushai: kūŋ a plant, a tree (cf. also kuaŋ the stalk (of flower, grain) ).
Lepcha: kóŋ to branch out; kuŋ 1 a tree 2 stalk 3 pole 4 wood
Comments: Sh. 46, 410; Ben. 77.
Proto-Sino-Tibetan: *kūt
Meaning: bone, bone of hand
Lushai: kut hand, KC *kut .
Comments: Kanauri gŭdʔ ; Magari hut ; Newari ku ; Chepang kut' ; Vayu got . Sh. 140, 144, 161.
Proto-Sino-Tibetan: *KV
Meaning: two
Kachin: lǝ.55 khoŋ.51 two
Comments: The same root is attested in Karen *khi.T and Rengma khohɨŋ 'two'. Although not widely reflected the root may in fact have been preserved as the prefix in *k-nĭj(s) 'two'.
Proto-Sino-Tibetan: *kV̄j / *kV̄n (?)
Meaning: add, calculate
Tibetan: khan-pa to add (arithm.).
Burmese: kinh, kjinh an arithmetical number.
Proto-Sino-Tibetan: *kV-liH
Meaning: armpit
Burmese: kǝliʔ to tickle, gjak-kǝliʔ armpit.
Comments: Lakher kili tickle, ba-kǝli armpit; Rawang khri tickle, ra-kji tśip armpit, Trung ra1 -li1 ; Dimasa sisi-khai tickle . Ben. 62.
Proto-Sino-Tibetan: *kV̄p
Meaning: join, unite
Tibetan: kob all.
Burmese: khap - all together (Luce).
Kachin: kup3 be entire, complete, perfect, (H) kop completely.
Lushai: kip every, all.
Lepcha: kóp 1 to be in concord, to harmonize, to coincide, to be in unison one with another, to agree together, to be of one mind, to fraternize; 2 to be joined together as man and wife; kop to join, to fasten as by placing a piece on each side of, to fix together
Proto-Sino-Tibetan: *Kʷa-
Meaning: thou, you
Tibetan: khjid, khjod thou, you.
Burmese: kwaj you; khaŋ thou.
Lepcha: hó thou
Comments: PG *kjàŋL thou.
Proto-Sino-Tibetan: *Kʷaj
Meaning: divide
Tibetan: bgod (p., i. bgos, f. bgo ) to divide, sgos separate.
Burmese: kwa become separate, go apart, divorce (cf. also kwajh be divided in the midst, be split, be parted).
Comments: Sh. 75; Luce 8.
Proto-Sino-Tibetan: [*Kʷal]
Meaning: swim
Tibetan: rkjal-ba to swim.
Comments: PG *kjwal(à ) to swim.
Proto-Sino-Tibetan: *Kʷan ( ~ -on)
Meaning: net
Tibetan: rkon, skon basket, fowler's net.
Burmese: kwan casting net.
Kachin: sum-gon2 casting net.
Lepcha: kŭn a sort of a fishnet, a plain net without the a-pót weights for sinking it
Comments: Rawang gun . Sh. 46; Ben. 44.
Proto-Sino-Tibetan: *kʷăŋ (~gʷ-)
Meaning: mad, foolish
Kachin: (H) ǝgoŋ weak-minded.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lepcha,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-lush,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-lepcha,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-lush,stibet-kir,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-kach,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-lepcha,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lepcha,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,
Total of 2823 records 142 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 68589 440924
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov