Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Всего 2823 записи 142 страницы

Страницы: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50
\data\sintib\stibet
Прасинотибетский: *ph(r)ɨ̆t (~-ŭ-)
Значение: split, break
Китайский: 刜 *phǝt to split, hack, chop.
Качинский: phrut3 be cut, broken, (H) kǝphrut be cut, broken.
Прасинотибетский: *phrɨw (~-i-)
Значение: joy, pleasure
Тибетский: spro feel an inclination to, delight in; wish; joy, cheerfulness.
Бирманский: pjaw be content, happy, cheerful.
Качинский: pjo1 be pleased; (H: Hkauri) pro id.
Комментарии: Cf. also Jnp. kǝbu1 be glad, happy. Ben. 40.
Прасинотибетский: *ph(r)ja[l]
Значение: tired
Китайский: 疲 *bh(r)aj weary, exhausted, emaciated.
Тибетский: brgjal to faint.
Бирманский: panh tired, weary.
Комментарии: Bahing bal. Ben. 20; Coblin 150.
Прасинотибетский: *ph(r)ōk
Значение: ferment, yeast
Китайский: 奅 *phrū(k)s to be yeasty, become sour.
Бирманский: phauk to leaven, ferment.
Прасинотибетский: *ph(r)ōŋ
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: swell
Китайский: � *phrōŋ swollen belly (since MCh).
Качинский: broŋ3 to swell, as steamed rice.
Лушей: pōŋ (pōn) be swollen, uneven.
Комментарии: An expressive root, somewhat difficult to separate from *pŭŋ q. v.
Прасинотибетский: *phru (~-ew,-aw)
Значение: proceed, go out
Тибетский: ãphro (p. ãphros) proceed, issue, emanate from, spro (p. spros) make go out, disperse.
Качинский: pru1 come or go out.
Комментарии: Ben. 59. Cf. also Tib. ãbro, ãbros to flee, run away [which otherwise may be compared to OCh. 邁 *mrāts proceed, go, march].
Прасинотибетский: *phrŭm ( / *phrŭŋ ?)
Значение: grain
Китайский: 麷 *ph(r)uŋ(s) grain or buds boiled in water.
Тибетский: ãbrum grain, minute particle; fruit.
Бирманский: prauŋh maize.
Прасинотибетский: *phŭ
Значение: snake, worm
Китайский: 蝮 *phuk venomous snake (?)
Тибетский: ãbu worm, insect.
Бирманский: pǝwh, LB *pǝwx insect.
Качинский: lǝpu1 snake.
Лепча: bŭ
Киранти: *bhu (/*ʔpu)
Комментарии: BG: Bodo zi-bǝw snake, Garo tśi-pu, Dimasa dźŭ-bu; Moshang, Namsangia pu; Gurung *puLluŋ caterpillar; Trung bǝ1. Sh. 51; Ben. 19; Mat. 176.
Прасинотибетский: *[ph]uam(H)
Значение: thick
Китайский: 芃 *bhǝ̄m, *bhǝm luxirant, bushy; thick-furred.
Тибетский: sbom thick, stout, coarse.
Бирманский: pumʔ to swell, phwamʔ be luxuriant, abundant.
Качинский: bum4 swell.
Лушей: puam to swell, be swollen, KC *puam.
Комментарии: Sh. 411; Ben. 46.
Прасинотибетский: *phuan
Значение: cloth, garment
Китайский: 衯 *phǝn long garment.
Качинский: phun3 put on and wear, as a coat.
Лушей: puan, pon cloth, a garment, KC *puan.
Киранти: *bhä̀n
Комментарии: Rgyarung pũ- (K) put on (clothes); BG: Garo pin-dap cover, Dimasa phin ~ phun put on, wrap, cover, Bodo pin to cover. Sh. 163, 411; Ben. 81. Cf. Tani *pVn, Chepang pun, Kaike phon, Trung pɨn 'skin'. Cf. Austric: PAN *hapin 'lining, pad, diaper', *SabaN 'cloth used to carry a child on the back', PAA *pVn 'cloth'.
Прасинотибетский: *phu(a)ŋ (?*-m)
Значение: middle
Тибетский: dbuŋ centre, middle.
Качинский: (H) wunpoŋ be central.
Лушей: pum 'belly'
Комментарии: Cf. also Idu khra.3 poŋ.34, Tani *poŋ, Naga *buŋ 'belly'.
Прасинотибетский: *p(h)[uar]
Значение: sufficient, enough
Качинский: (H) phroi be sufficient, enough.
Лушей: puar have had sufficient food; be satisfied.
Прасинотибетский: *phŭH
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: swell
Китайский: 阜 *bhuʔ big mound; big and fat, abundant.
Тибетский: ãbu (p. ãbus) to open, unfold (of flowers).
Бирманский: phuh to swell, pu to bulge.
Качинский: pu2 to bloom, bud.
Лушей: KC *pu bud.
Комментарии: Mikir iŋpu open, dilate, phu bud; Nung phu open, nam-phu blossom, bud. Bodo ha-pǝw mound. Sh. 65, 407; Ben. 62; STEDT 138-140 *ʔ-bǝw. Cf. *bhǝ̆wH; also Karen *b̄Vʔ, Miji thai-bau, Konyak *bu 'fat'.
Прасинотибетский: *phŭj (~-ɨ̆-)
Значение: smell
Китайский: 菲 *phǝj fragrant.
Тибетский: spos incense, perfume.
Качинский: phu1 to stink, čǝphu1 smelly.
Прасинотибетский: *[ph]ŭnH (~-ɨ̆-,-ua-,-ɫ)
Значение: anger
Китайский: 忿 *phǝ̆nʔ, *phǝ̆ns anger, indignation.
Бирманский: pun to rebel.
Качинский: (Mat.) bun2, sun2-bun2 be angry, violent; cf., however, bun2 to sprinkle, pour.
Комментарии: ? Cf. Bodo bǝr become very angry, mad. Mat. 164.
Прасинотибетский: *phŭŋ
Значение: abundant
Китайский: 豐 *phuŋ luxuriant, abundant.
Тибетский: dpuŋ host, great number (cf. also boŋ(s) size, dimensions, volume, bulk).
Комментарии: Bodo buŋ-ga be big, buŋ be full. Cf. also words for 'all' in some Tibeto-Burman languages: Proto-Tani *PVŋ, Kham paĩ:h id., Pumi põ.13 ni.55, perhaps also Karen: Yeinbaw pwại.44 trv.22. ? Cf. Austric: PAA *bVń 'full', PAN *labeŋ 'abundant, surplus'.
Прасинотибетский: *[ph]ŭŋ
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: a k. of insect
Китайский: 蜂 *phoŋ bee, wasp.
Тибетский: buŋ a humming and stinging insect, bee.
Качинский: (H) sumbuŋ a k. of insect, mostly found on bamboo sprouts, dumbuŋ an insect resembling the calandre.
Комментарии: Coblin 40-41.
Прасинотибетский: [*phuŋ ( ~ bh-)]
Значение: flower
Киранти: *phùŋ
Комментарии: Vayu puŋʔ; Bahing phuŋ. Sh. 146. STEDT 207-208 lists *m-boŋ 'breast', sparsely attested in Deng, Naga, Mikir, Bodo and Tangut, and according to French 1983 being associated with 'flower' (but hardly as "flower" = "tree"+"breast"; rather "nipple" = "(breast) flower"). Cf. Austric: PAA *pVŋ, PAN *buŋa 'flower, blossom', *puŋu 'bunch, cluster' and PA *pòŋa ( ~ *p`-) 'bud'.
Прасинотибетский: *phŭt (~-ɨ̆-)
Значение: bake, heat
Китайский: 昲 *phǝts bake in the sun.
Тибетский: sbud to light, kindle, set on fire.
Бирманский: phut to bake, roast (on coals), heat.
Прасинотибетский: *phū̆k
Значение: hole, cave
Китайский: � *bhuk, *phuk underground dwelling, cave.
Тибетский: phug the bladder, in reference to its capaciousness, cavern, the eye of a needle, sbugs id., bug hole.
Лушей: pūk a cave, cavern, a den, KC *pūk.
Киранти: *bhúk(-s)
Комментарии: Miri sap-puük cave; Rawang luŋ-pu cave. Sh. 51; Ben. 77. The meaning ('burst') in Kiranti is influenced by another ST root, *puak q.v.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-kach,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lepcha,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-lush,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-kach,stibet-lush,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-lush,stibet-kir,stibet-comments,
Всего 2823 записи 142 страницы

Страницы: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
51461116045817
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов