Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Всего 2823 записи 142 страницы

Страницы: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20
\data\sintib\stibet
Прасинотибетский: *p(r)ɨ̄wH
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: speak
Китайский: 報 *pūʔs respond, announce.
Бирманский: prawh speak.
Лушей: pau speech, word (only in combinations).
Киранти: *brǝ(-n/-t)
Прасинотибетский: *P(r)juŋ
Значение: come out
Тибетский: ãbjuŋ (p., i. bjuŋ) to come out, [ãbjin] (p,i phjuŋ, f dbjuŋ) cause to come forth.
Качинский: kǝbroŋ2 to bob up, in unexpected places.
Лушей: Hmar buŋ 'come'
Комментарии: Tib. ãbjin probably belongs to another root, see *Pin.
Прасинотибетский: *pro (~b-,-ew,-aw)
Значение: destroy
Бирманский: prǝw be destroyed, demolished, phrǝw (OB phrǝw) destroy.
Качинский: bru2 to destroy, as a village in a raid.
Прасинотибетский: *prŏm (~ b-,-ŭ-)
Значение: meet
Китайский: 逢 *b(r)oŋ to meet.
Бирманский: prum to gather in a crowd.
Качинский: (H) kǝbrum to meet.
Комментарии: Cf. *p(h)ɨ̆m. For Chin. cf. alternatively Burm. pauŋh 'to gather, unite (itr.)'.
Прасинотибетский: *P(r)ŏt (~-ɨa-,-ua-)
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: cast, remove
Китайский: 廢 *pats cast aside, remove, 發 *pat throw out, send forth; start, go out etc.
Бирманский: prut be removed, separated.
Комментарии: Kham pǝt gunshot. Cf. also Tib. (Schm.) bjod-pa Fortgang, Fortschritt; sbrad, sbrod deliver, ãphrod be delivered. ? Cf. perhaps Gangte, Tiddim pet 'bite' (for semantics cf. Tib. rgjag, rgjab 'throw' - so rgjag, rgjab 'bite').
Прасинотибетский: *PrōH
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: thick, swollen, swell
Китайский: 飽 *prūʔ be satiated, full; 皰 *phrū(ʔ)s tumor, swelling; 奅 *phrū(ʔ)s big, to extend, enlarge.
Тибетский: ãbru tumor, swelling.
Бирманский: phrǝwh thick, abundant, wealthy; prauh be abundant; phaw to swell (from sickness).
Прасинотибетский: *PrŭH
Значение: vessel
Китайский: 缶 *p(r)uʔ earthenware, earthenware vessel.
Тибетский: pru earthen pot, pan.
Прасинотибетский: *Prup
Значение: overflow, flood
Тибетский: ãbrub to cause to overflow.
Бирманский: phrup to puff out (poison).
Комментарии: BG: Garo brip flood, prip-at overwhelm. Ben. 44; Luce 39.
Прасинотибетский: *Prū
Значение: womb, uterus
Китайский: 胞 *pru, *phrū womb.
Тибетский: phru, ãphru uterus, matrix of animals; urinary bladder.
Комментарии: Bod. 142; Coblin 161; Gong 51. STEDT 293-296 *r-bu ~ pru, listing also forms from Abor-Miri, Miju, Kuki-Chin, Bodo-Garo, Gyarung, LB and Karen. It is worth noting that none of the forms except Chin. and Tib. has any trace of -r- (cf. Lush. bu 'nest', Jingpaw pu-ǯat 'womb', Gyarong ta-pu 'womb, placenta' etc.).
Прасинотибетский: *Prūl (~-ɫ)
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: snake
Тибетский: sbrul snake.
Бирманский: mruj snake, LB *Mruj.
Лушей: rūl, KC *(p)-rūl snake; small caterpillar, worm or grub.
Киранти: *ral- 'centipede'
Комментарии: Mikir phurul; Thankur phǝrǝ; Ao per; Sema ǝpeɣi; N. Khami pǝwi, S. Khami mǝgui; Chepang ru; Magari bul; Kham gùlL. Sh. 75, 441; Ben. 111.
Прасинотибетский: *PrVl
Значение: head, forehead
Тибетский: dpral forehead
Комментарии: Cf. Kanauri bal(h) head.
Прасинотибетский: *[PrVŋ]
Значение: name
Лепча: brjaŋ name
Комментарии: Rawang biŋ, Trung aŋ-prǝŋ. Ben. 31.
Прасинотибетский: *PrV̄ŋ (?)
Значение: country
Китайский: 邦 *prōŋ country, state.
Бирманский: prań (OB prañ) country.
Комментарии: Luce 63.
Прасинотибетский: *prV̄t (~ bh-)
Значение: destroy
Китайский: 敗 *prāts to destroy.
Качинский: (H) phjet be destroyed.
Комментарии: Cf. Austric: PAN *Ribas 'demolish', PAA *bǝ:c 'beat'.
Прасинотибетский: *Pu
Значение: foam
Тибетский: lbu, dbu, sbu bubble, foam, froth, slaver.
Киранти: *pu[k] ( ~ *b(h)-)
Комментарии: Kham phwī̀ foam.
Прасинотибетский: *puak
Значение: to pierce, burst open
Тибетский: ãbug(s), phug to pierce, bore.
Бирманский: pauk be pierced, have a hole, phauk to pierce.
Качинский: boʔ2 to burst open, as a sore or boil.
Лушей: puak to explode, burst, pop, KC *puak.
Комментарии: Kham phu to burst open; Mantshati phug-tsa. Sh. 49, 132. Cf. *phū̆k; OC 爆 *prākʷ-s.
Прасинотибетский: *Puan
Значение: scratch
Тибетский: ãbun, bun to itch.
Бирманский: pwanh to be scraped, scratched.
Киранти: *b(h)ǝn 'touch'
Прасинотибетский: *P[ua]p
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: clean
Тибетский: bjab to clean, wash.
Бирманский: phwap to clean.
Комментарии: Luce 37. Cf. Yamphu phapma 'shake or pat off with one's hand'.
Прасинотибетский: *p(u)ǝH (-k)
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: carry (on the back)
Китайский: 負 *b_ǝʔ carry on the back.
Тибетский: ãba to bring, carry.
Качинский: baʔ2 carry a child on the back.
Лушей: pua (po, puak) to carry on the back.
Комментарии: Nung ba carry on the shoulder; Digaro ba carry (a child). Ben. 19. Cf. *phǝ̄wH.
Прасинотибетский: *pŭH (~b-)
Значение: dwarfish, stubby
Китайский: � *b_oʔ hunchbacked, dwarf (Han).
Бирманский: puʔ be very low, of a small height (cf. also pǝwʔ hump (of a zebu, camel)).
Качинский: dǝbu2 the hump on cattle; (H) wun-bu, bu be stubby.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-lush,stibet-kir,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-kach,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-lush,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-lepcha,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-kir,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kir,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-tib,stibet-burm,stibet-comments,stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-lush,stibet-comments,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,stibet-kach,
Всего 2823 записи 142 страницы

Страницы: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
51434116045567
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов