Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Yamphu dictionary : Search within this database Total of 1974 records 99 pages
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
1 20 50 1 \data\sintib\yamet
Entry: tiŋma I
Stem: <tiks- ; tiŋ->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: to do work, to be busy, to labour.
Entry: tiŋma II
Stem: <tiks- ; tiŋ->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: a) to pursue, to follow, to chase; b) to drive cattle; c) to chase away.
Nepali: pachyāunu, dhapāunu, haṭṭāunu
Entry: ti:rama
Stem: <ti:ras- ; ti:ri- ; ti:ra- ; ti:ra:->
Grammar: v.intr.
Meaning: to go out and come back, to go somewhere and return
Comments: hambette ti:ra:ttä? Where have you been?
Nepali: pugera āunu, pugi rākhnu
Entry: tipma
Stem: <tib- ; tip->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: 1) to press, to put a weight onto something to keep it down; 2) to oppress
Comments: cab.äʔ tib.iŋ. (spirit.ERG oppress.EXPS) I was oppressed by spirits.
Nepali: thicnu
Entry: to
Grammar: suffix.
Meaning: (always follows an infinitive) naturally, of course, it goes without saying, obviously.
Entry: toʔ
Grammar: suffix.
Meaning: see tok.
Entry: togondoʔ
Grammar: adv.onom.
Meaning: with a heavy thud, with a slam.
Entry: togr̂oʔwa
Stem: <togr̂oktoʔ ; togr̂oʔa>
Grammar: adv.onom.
Meaning: creaky.
Entry: tok
Stem: <-tok ; -toʔ>
Grammar: suffix.
Meaning: similaritive case; a) like; b) about, approximately.
Entry: tok
Grammar: adv.redupl.
Meaning: perched, upright
Comments: tok-tok peŋ.giʔ.itta. (perched sit.CNT.PF) He was sitting perched [on the branch].
Entry: tokko
Grammar: pcl.
Meaning: (introduces a second alternative) in that case, then
Comments: lä:ʔ.m.än.de tokko? (do.INF.FCT.ISF then) Shall I do it then?
Entry: tokkore
Grammar: pcl.
Meaning: nevertheless.
Entry: tokma I
Stem: <tog-/tokt- ; tok->
Grammar: v.tr.
Meaning: to find, to encounter, to obtain.
Nepali: pāunu
Entry: tokma II
Stem: <-tog- ; -tok->
Grammar: v.intr.aux. & v.tr.aux.
Meaning: to get the opportunity to, to manage to, to be in the circumstances so as to be able to
Comments: nitci.na ŋa.psa.ji.so ädräm.ma.ji ra:p.toʔ.itt.u.j.e lä:. (two.PSB fish.little.NS.too small.ATNR.NS sei:e.find.PF.о3.3NS.FCT NW) They managed to catch two small baby fish as well. ceʔ.noʔ män.jet.tog.a.mi yaʔmi. (plough.EXF NEG.plough.find.PT.3PL person) People didn't get around to ploughing.
Nepali: pāunu
Entry: tokma III
Stem: <tog- ; tok->
Grammar: v.intr.
Meaning: to congeal, to freeze, to become solid
Comments: tokmeʔma to make solid, to allow to become thick and solid; toktikkhäʔma to become petrified.
Entry: tokma IV
Stem: <tog- ; tok->
Grammar: v.tr.
Meaning: to give birth to, to bear
Comments: indok.ma.de tog.u.ŋ.ä? (like_what.ATNR.ISF bear.о3.EXAG.FCT) What kind of child is this, to which I gave birth?
Nepali: biyāunu, janmāunu
Entry: toksia
Grammar: n.
Meaning: stick used by porters on which to rest a ?hoko (a basket used to transport goods on foot)
Nepali: toklaŋ
Entry: toktokma
Grammar: n.
Meaning: big rock on which one can sit.
Entry: tomliŋ
Grammar: adj. & adv.
Meaning: shaky
Comments: tomliŋ-wa:riŋ wobbly, shaky, dizzy.
Entry: tomma
Grammar: n.
Meaning: a) pond; b) well; c) deep part in a river or stream, pool.
Nepali: kuvā, pokharī
yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,
Total of 1974 records 99 pages
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
1 20 50 1 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 435751 16405415
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
