Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Yamphu dictionary :

Search within this database
Total of 1974 records 99 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\sintib\yamet
Entry: hari
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Grammar: n.
Meaning: blood.
Nepali: ragat
Entry: harmokmo
Grammar: adj.
Meaning: the reddish colour of ripe paddy in the fields.
Entry: harra
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Grammar: adj.
Meaning: red.
Nepali: rāto
Entry: häʔ
Grammar: adv.redupl.
Meaning: 1) half dead 2) crooked, slanted
Comments: 1) indhon.de i.dok häʔ-häʔ yuks.u.ji. (why.ISF this.like half_dead put.о3.3NS) Why have they left him here half dead? 2) häʔ-häʔ siʔ.itta. (crooked fall.PF) It's crooked
Nepali: ādhā kalce, kolṭe
Entry: häʔma
Meaning: see khäʔma II & III.
Entry: häkma
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Stem: <häg- ; häk->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: 1 to cut with a knife or a sickle; 2 to eat biting out of a large thing
Comments: kiriya häkma to take an oath.
Nepali: kāṭnu
Entry: hämma
Stem: <hän-/häss- ; hän->
Grammar: v.tr.
Meaning: a) to price something; b) to estimate the price, to state the price
Comments: i.doʔ hän.u.ŋ. (this.like price.о3.EXAG) I estimated the price at this much.
Nepali: molnu, andāj garnu
Entry: häniŋ
Grammar: pron.
Meaning: second person plural, you
Comments: häniŋäʔ ergative.
Entry: hänjiŋ
Grammar: pron.
Meaning: second person dual, you
Comments: hänjiŋäʔ ergative.
Entry: häŋ
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Stem: <hän->
Grammar: pron.
Meaning: second person singular, you
Comments: hänäʔ ergative.
Entry: hä:ʔma
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Stem: <hä:d- ; hä:t- ; hä:->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: to bite, to nibble
Comments: ma:ksa hä:.ye. (bear bite.FCT) The bear bites. marcha hä:d.u.ŋ. (chilli bite.о3.EXAG) I nibbled at a red pepper. hä:t.tik.khäʔ.ma (bite.numbed.PROC.INF) v.tr. (of crops) to do badly, to come up poorly, to be affected or injured.
Nepali: ṭoknu
Entry: hä:ʔyoŋ
Grammar: n.
Meaning: leopard.
Entry: häŋma
Stem: <-häks- ; -häŋ->
Grammar: v.intr.aux. & v.tr.aux.
Meaning: 1) expresses that the verbal situation involves a falling, dropping or throwing to the ground
Comments: 1) iʔ.häŋ.ʔitt.u.ji. (kick.INEF.PF.о3.3NS) He has kicked them down. 2) maŋmaŋ nam.beʔ iz pi:.häks.a.mi! (how_very sun.LOC beer give.INEF.PT.3PL) How they treated us to beer in the sunshine!
Entry: häŋŋa
Grammar: n.
Meaning: a species of fish.
Nepali: kābre
Entry: heʔluʔwa
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Stem: <heʔluʔa>
Grammar: n.
Meaning: hiccup
Comments: heʔluʔäʔ mitcama/si:ma to have the hiccups.
Nepali: bāḍulī
Entry: heʔma I
Stem: <hed- ; het->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: to cheat, to swindle.
Nepali: jhukkyāunu
Entry: heʔma II
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Stem: <hed- ; het->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: 1) v.intr. to fall, to drop 2) v.tr. to drop, to let fall, to cause to plunge or crash down
Comments: 1) hek.khad.a mä:k.khad.a. (drop.PROC.PT vanish.PROC.PT) It dropped and got lost. 2) heʔ.häks.u. (drop.INEF.о3) He let it fall down. cf. leʔhäŋma 'to [actively] drop', 'to throw down'.
Nepali: khasnu, khasālnu
Entry: heʔmaŋ
Stem: <-heʔma>
Grammar: suffix.
Meaning: side, toward
Comments: wa:luŋ.heʔma khad.a. (Vāluŋ.side go.PT) He went toward/to the side of Vāluŋ. i.doʔ.heʔma khä:.ye. (this.like.side go.FCT) It goes on this side.
Nepali: paṭṭi
Entry: hema
Stem: <-hes- ; -he- ; -he:->
Grammar: v.intr.aux. & v.tr.aux.
Meaning: to be able to, to be capable of, to feel fit to
Comments: ka mäl.ley.yaʔ.hes.iŋ.ä. (I NEG.come.sei:e.can.EXPS.FCT) I couldn't come. Gadhi.b.i.ha pulis.tät.chaэ mär.ra:p.mhes.u.ji. (Gadhī.LOC.POS.PLNR police.ERG.CTP NEG.sei:e.can.о3.3NS) The police officer of the Gadhī couldn't catch them.
Nepali: saknu
Entry: hemma
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Stem: <hen-/hess- ; hen->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: 1) v.intr. to open, to untie 2) v.tr. to open, to untie
Comments: 1) heŋ.ʔok.khad.a. (open.open.PROC.PT) It opened up. 2) heŋhaŋma to separate, to let loose; heŋ.haks.u.ŋ. (untie.send.о3.EXAG) I untied it and set it free. heŋʔokma to untie, to unknot, to disentangle; jhola heŋ.ʔog.e. (jholā untie.open.IMP) Untie the bag.
Nepali: khulnu, kholnu, phukālnu, ughārnu
yamet-prnum,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-prnum,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-meaning,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,
Total of 1974 records 99 pages

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
23784916888670
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov