Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Yamphu dictionary : Search within this database Total of 1974 records 99 pages
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\sintib\yamet
Entry: khokma
Grammar: n.
Meaning: worn out and feeble female person.
Entry: khokma
Stem: <khog- ; khok->
Grammar: v.tr.
Meaning: to be feeble from cold or hunger
Comments: cuŋ.äʔ khoʔ.itt.w.e. (cold.INS be_feeble.PF.о3.FCT) He's weak from cold. huk khok.cum.ghätt.u. (hand be_feeble.close.PROC.о3) My hands have gone weak [from cold].
Nepali: kakrinu, kaṭhāŋgrinu
Entry: khokpa
Grammar: n.
Meaning: worn out and feeble male person or animal.
Entry: khom-
Grammar: pron.prefix.
Meaning: his, her; a) may be joined to most kinship terms and the words taŋba 'self' and laŋgam 'friend'; b) used adnominally before other possessions when joined to the genitive suffix <-mi ; -min-> (GEN): khommi 'his', 'her'
Comments: cf. am-, kaŋ-.
Entry: khombaniŋ
Grammar: n. & adv.
Meaning: a) three years ago; b) the third year before.
Entry: khombreʔŋa
Grammar: n. & adv.
Meaning: a) three days ago; b) the third day before.
Entry: khomja
Grammar: n.
Meaning: solids, the solid part of a soup, vegetable dish or fermented grains mixed with water.
Nepali: chokro
Entry: khomma
Grammar: n. & adv.
Meaning: a) in three years from now; b) the third year after.
Entry: khonoʔwa
Grammar: n.
Meaning: snoring
Comments: khonoʔwa ti:ma v.tr. to snore.
Nepali: ghurnu
Entry: khoŋ
Grammar: n.
Meaning: copper bowl.
Nepali: bāṭṭhī
Entry: kho:
Grammar: pron.
Meaning: third person singular, she, he
Comments: kho:säʔ ; khoeʔ ; khweʔ ergative; kho:ji non-singular form, they, kho:jiʔ ; kho:jeʔ ergative.
Entry: kho:ʔwa
Grammar: n.
Meaning: diarrhoea
Comments: kho:ʔw.äʔ kho:g.u. (diarrhoea.ERG excrete.о3) He had diarrhoea.
Entry: khoŋbeŋa
Meaning: see khoŋghäŋa.
Entry: khoŋghäŋa
Grammar: n.
Meaning: rinsing water which is given to the pigs
Comments: also khoŋbeŋa.
Entry: kho:kma I
Stem: <kho:g- ; kho:k->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: a) to scrape off the outer layer, e.g. the skin off vegetables or the fur off a slaughtered animal; b) to shave with a razor.
Nepali: khurkanu
Entry: kho:kma II
Stem: <kho:g- ; kho:k->
Grammar: v.tr.
Meaning: to overturn earth.
Nepali: palṭāunu
Entry: kho:kma III
Stem: <kho:g- ; kho:k->
Grammar: v.semi.tr.
Meaning: to suffer from diarrhoea
Comments: sedub.äʔ kho:ʔ.ind.w.e. (diarrhoea.ERG excrete.NP.о3.FCT) He has diarrhoea.
Nepali: chernu
Entry: khoŋma
Stem: <khoks- ; khoŋ->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: a) to fragment or chop up; pertains to smaller objects than aŋma, e.g. ciurā; b) to pulverise
Comments: khaʔmi khoŋma to make flour.
Nepali: ṭukryāunu
Entry: kho:ma
Stem: <kho:s- ; kho:->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: to cut away, to cut off; a) to cut hair; b) to cut away mould or bad parts from foodstuffs.
Nepali: (kes) kāṭnu
Entry: kho:reʔ
Meaning: on its own, by itself, with nothing added
Comments: kho:reʔ khäŋ phän.ni. (separate curry do.NNP) Curry of only [that stuff] won't do.
yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-prnum,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-prnum,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-prnum,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-prnum,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-meaning,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,yamet-nepali,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,yamet-meaning,yamet-comments,
Total of 1974 records 99 pages
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1107741 17923005
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
