Kam-Sui etymology : Query result

Proto-Kam-Sui: *R-liŋ.C

Meaning: drought, dry

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: liŋ.4

Kam (Southern Dong): liŋ.4

Yanghuang: reŋ.4

Maonan: liŋ.3

Standard Sui: liŋ.3

Lingam Sui: liŋ.3

Mak: liŋ.3

Jinhua: liŋ.3

References: L: 264; TKL: 212.

Proto-Kam-Sui: *R-lja:n.B

Meaning: pepper

Mulam: lja:n.6

Kam (Southern Dong): lja:n.6

Standard Sui: lja:n.5

Proto-Kam-Sui: *R-loŋ.B

Meaning: loose

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Kam (Southern Dong): loŋ.6

Yanghuang: rɔŋ.6

Standard Sui: loŋ.5

Jinhua: juŋ.5

References: TKL: 215.

Proto-Kam-Sui: *R-lum.A

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *hlwun.1

Meaning: wind

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: lǝm.2

Kam (Southern Dong): lǝm.2

Then: zǝm.2

Maonan: lǝm.1

Standard Sui: lum.1

Lingam Sui: lum.1

Mak: lǝm.1

Jinhua: lǝm.1

References: L: 154; T: 218.

Proto-Kam-Sui: *R-lu(:)i.B

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *hlui.5

Meaning: descend

Mulam: lui.6

Kam (Southern Dong): lui.6

Then: zuei.6

Maonan: lu:i.5

Standard Sui: lui.5

Mak: lui.5

References: T: 211.

Proto-Kam-Sui: *R-ma:ŋ.A

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *mwa:ŋ.1

Meaning: ghost, spirit

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Then: ma:ŋ.2

Yanghuang: ŋwaŋ.2

Maonan: ma:ŋ.1

Standard Sui: ma:ŋ.1

Mak: ma:ŋ.1

Jinhua: ma:ŋ.1

References: L: xx; T: 212; TKL: 314.

Proto-Kam-Sui: *R-mɨa.A

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *k-mja.1

Meaning: hand

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: nja.2

Kam (Southern Dong): mja.2

Then: mja.2

Yanghuang: mje.2

Standard Sui: mja.1

Lingam Sui: mja.1

Mak: mi.2

Jinhua: mi.2

References: L: 146; T: 212; TKL: 314.

Proto-Kam-Sui: *R-mu:n.A

Meaning: fog, mist

Kam (Southern Dong): mun.2

Maonan: mu:n.1

Standard Sui: mon.1

Proto-Kam-Sui: *R-nam.C

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *ńa:m.3

Meaning: water

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: nǝm.4

Kam (Southern Dong): nam.4

Then: nam.4

Yanghuang: ram.4

Maonan: nam.3

Standard Sui: nam.3

Lingam Sui: ńam.3 [*i]

Mak: nam.3

Jinhua: nam.3

References: L: 260; T: 217; TKL: 324.

Proto-Kam-Sui: *R-na:m.B

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *na:m.5

Meaning: mud

Mulam: na:m.6

Kam (Southern Dong): na:m.6

References: T: 214; TKL: 320.

Proto-Kam-Sui: *R-ńV.A

Meaning: crab

Mulam: ńɔ.2

Kam (Southern Dong): ńo.2

Then: ŋju.2

Maonan: ŋi:u.1

Mak: ńu.1

References: Peiros 1998: 40.

Proto-Kam-Sui: *R-ŋa.B

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *hŋra.1

Meaning: skin

Mulam: ŋɣa.2

Lingam Sui: Ra.1

Mak: dja.6

References: L: 42; T: 216.

Proto-Kam-Sui: *rok

Meaning: grass

Mulam: ɣɔk.8

Maonan: wɔk.7

Mak: zok.7

Proto-Kam-Sui: *ro.C

Meaning: know

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: ʔɣɔ.4

Kam (Southern Dong): wo.4

Maonan: wo.3

Lingam Sui: ɣo.4

Mak: zo.3

References: L: 261.

Proto-Kam-Sui: *rui.A

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *hru:i.1

Meaning: trace, footprint

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Kam (Southern Dong): hui.3 (?)

Then: zui.2

Standard Sui: ɣui.2

Lingam Sui: ɣi.1

Mak: zui.1

Jinhua: jui.1

References: L: 157; T: 217; TKL: 387.

Proto-Kam-Sui: *ruk

Meaning: cough

Mulam: ɣuk.8

Standard Sui: ɣuk.8

Proto-Kam-Sui: *ru:m.C

Meaning: swallow (v.)

Kam (Southern Dong): wum.4

Maonan: zum.4

Standard Sui: ɣum.4

Proto-Kam-Sui: *Rwu:k

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *phwu:k.7

Meaning: ashes

Kam (Southern Dong): phu:k.7

Then: xwuk.7

Yanghuang: vuk.8

Maonan: vuk.7

Standard Sui: vuk.7

Mak: vuk.1

Jinhua: vo:k.7

References: T: 209; TKL: 214.

Proto-Kam-Sui: *sak

Proto-Kam-Sui (Thurg.): *kjak.7

Meaning: stuff (v.)

Mulam: tak.7

Kam (Southern Dong): sak.7

Maonan: sak.7

References: T: 216.

Proto-Kam-Sui: *San.A

Meaning: crow as a cock

Thai-Kadai etymology: Thai-Kadai etymology

Mulam: can.1

Kam (Southern Dong): jan.1

Then: jan.2

Maonan: can.2

Standard Sui: tjan.2

Lingam Sui: tśan.2

Mak: tjan.2

Jinhua: tjan.2

References: L: 121; TKL: 426.