Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Uralic etymology :

Search within this database
Total of 1898 records 95 pages

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
Back: 1 20 50
Forward: 1
\data\uralic\uralet
English meaning: sister
German meaning: Schwester
Estonian: sõsar (gen. sõsara, sõsare), dial. sösàr, söhàr, sisàr; sõsaritse (dial.) 'Schwestern untereinander; zwei falsch nebeneinander laufende Fäden im Gewebe'
Number: 1581
English meaning: to bind, fasten
German meaning: binden, befestigen
Estonian: sidu- 'binden', side (gen. sideme) 'Band'
Number: 1582
English meaning: flesh, meat
German meaning: Fleisch
Sammalahti's version: *silV
Number: 1583
English meaning: tree bark
German meaning: Baumrinde
Number: 1584
English meaning: cold, cool; to become cold, cool
German meaning: kalt, kühl; kalt, kühl werden, erkalten
Saam (Lapp): sogjide- (N) 'algere', soaggjâs -g'gj- '(rather) cold (of weather, house); not warm enough' ?
Number: 1585
English meaning: worm
German meaning: Wurm
Saam (Lapp): suok'sâ -vs- (N) 'larva of meat fly, maggot in meat or fish', suoksa (L) 'Larve der Schmeißfliege, Brechfliege, Made (in Fleisch, Fischen usw.)', sī̊ks (T), sūks (Kld.), suøχs (Not.) 'Wurm, Raupe'
Number: 1586
English meaning: stick
German meaning: Stock, Stab
Saam (Lapp): soab'be -bb- (N) 'stick', såbbē (L) 'Stock, Stab', si̊øimpe (T), suøimp (Kld.), suaipp (Not.) ?
Number: 1587
English meaning: dung, manure
German meaning: Mist, Kot, Dünger
Estonian: sõnnik (gen. sõnniku) 'Mist, Dünger, Misthaufen'
Number: 1588
English meaning: to sink, submerge
German meaning: (unter)tauchen (intr.)
Number: 1589
English meaning: finger
German meaning: Finger
Estonian: sõrm (gen. sõrme)
Saam (Lapp): suor'bmâ -rbm- (N), suor'ma (L), sī̊rm (T) 'Finger; die Haut zwischen den Fingern', suørm (Not.) 'Finger, Zehe'
Number: 1590
English meaning: a k. of plant, ? cereal
German meaning: eine Art Pflanze, ? Getreide
Saam (Lapp): (sairro 'semen' - rejected by Redei)
Number: 1591
English meaning: snow squash; spongy, porous (bone, tree)
German meaning: Schneebrei; schwammig, porös (Knochen, Baum)
Estonian: sasi (gen. sase), sasu 'Wange; Schläfe', sask (gen. sasu) 'Backenknochen' ?
Saam (Lapp): suossâ -s-, suosse -s- (N) 'bay ice (in river and lake)', suossa (L) 'der innere, poröse teil der Horn-, Geweihmasse; schwaches, poröses, schwammiges Eis (im Frühjahr)', sī̊ss (T) 'Eisbrei, Eismatsch', sūss(A) (Kld.), suossA (Ko. Not.) 'id. (im Wasser), (Kld. auch) dünne Eiskrüste' ?
Number: 1592
English meaning: pole, stake
German meaning: Pfahl, Stange
Number: 1593
English meaning: bristle
German meaning: Borste
Number: 1594
English meaning: fog
German meaning: Nebel
Estonian: sume (gen. sumeda) 'trübe; sanft, mild'
Saam (Lapp): sǫbmo ~ sâbmo -m- (N) 'dull, hazy atmosphere (in summer) with fine rain', såpmē (L), sōm(a) (Kld.), sō̮ma (sā-) (Not.), sōmm(A) (P) 'dichter Nebel im Winter (Kld.), Nebel (Not.), trübes Wetter (ohne Regen) (P)'
Number: 1595
English meaning: pole with shortly hewn boughs
German meaning: Stange mit kurz behauenen Ästen
Number: 1596
English meaning: to push
German meaning: stossen, schubsen
Estonian: süska-, suska-, (S) tsuska- 'stechen, stecken, stoßen'
Saam (Lapp): sâs'kâ- ~ sâs'ke- ~ -sk- (N) 'rub oneself against, move up and down (like the male deer when copulating)', saska- (L) 'springen, ein weibliches Tier bespringen', saskati- (L) 'auf jdn. losfahren, -springen; ein weibliches Tier bespringen; einen langen Sprung od. mehrere Sprünge machen'
Number: 1597
English meaning: to separate, divide
German meaning: auftrennen
Number: 1598
English meaning: rust
German meaning: Russ
Number: 1599
English meaning: nits
German meaning: Nisse
Estonian: saere (gen. saere, saerde), saeras (gen. saera)
Saam (Lapp): čiwros -w'rus- (N) 'the young of lice, young lice', tjiurōs (L) 'junge Läuse; Nisse; Lauseier', čuivres (T), čivrės (Kld.), čevres (Not.)
Number: 1600
uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,
Total of 1898 records 95 pages

Pages: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
Back: 1 20 50
Forward: 1

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
128511318077301
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov