Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Uralic etymology :
Search within this database
Total of 1898 records 95 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\uralic\uralet
English meaning: conifer; twig (?)
German meaning: ? Nadelbaum; Rute
Saam (Lapp): duor'gâ -rg- (N) 'twig, cane', tuor'ka (L) 'Reisigbelag am Boden der Zeltkote', tī̊rk (T) 'Reis (zur Bedeckung des Bodens)' ?
Number: 1040
English meaning: thing; piece
German meaning: Sache, Ding; Stück
Number: 1041
English meaning: to hold, grasp, cling
German meaning: steckenbleiben, klebenbleiben
Estonian: tarttu- id. ?
Number: 1042
English meaning: thing; piece
German meaning: Sache, Ding; Stück
Number: 1043
English meaning: vicinity, surrounding
German meaning: Nähe, Umgebung
Number: 1044
English meaning: crane
German meaning: Kranich
Number: 1045
English meaning: even, exact(ly)
German meaning: eben, gleich, gerade
Estonian: tasa 'leise, sachte, sanft; gleich, gleichmäßig, quitt, richtig, eben' ?
Number: 1046
English meaning: this
German meaning: dieser
Estonian: tema, (dial.) temä 'er, sie, es'
Saam (Lapp): dâ-t (N) 'that, this', tat ~ tah (L) 'der, dieser; er, sie, es', taitte (T), tøtt (Kld.), tøht (Not.), tøt (A) 'der, jener'; dei'kĕ, deikĕ, dei'kâ (N), tiehki (L) 'hierher', die (N) 'there', diet (N) 'that (nearer the person addressed than the speaker)'; dā (adv.) (N) 'here (nearer to speaker than to person addressed)', dā-t (N) 'this (here)', tāt ~ tāh (L) 'dieser, der hier', tāitte (T), tātt (Kld.), taht (Not.), tāt, tat (A) 'dieser'
Number: 1047
English meaning: louse
German meaning: Laus
Estonian: täi
Saam (Lapp): dik'ke -kk- (N), Diχ͕́ḱiɛ (Wfs.), tihke (T), tehk (Kld. Not.)
Sammalahti's version: *täji
Number: 1048
English meaning: bone
German meaning: Knochen, Gebein
Saam (Lapp): dak'te -vt- (N) 'bone', daktâ- -āvt- 'dry, get dry; become insensible, more difficult to influence or bend', Dä ̀kχtiɛ (Wfs.) 'Knochen', Da͔ ̀kχtɛ̮- 'holzig werden', tāikte (T), tāiχt (Kld.), taiχt (Not.), tavtit (A) 'Knochen, Bein' ?
Sammalahti's version: *täktä
Number: 1049
English meaning: winter
German meaning: Winter
Estonian: talv (gen. talve)
Saam (Lapp): dal've -lv- (N), Dä ̀Lɛwiɛ (Wfs.), tāilve (T), tailv (Kld. Not.)
Sammalahti's version: *tälwä
Number: 1050
English meaning: inflammable material; moss, a k. of grass
German meaning: irgendein Zündstoff; Moos, Grasart
Number: 1051
English meaning: tip of nose
German meaning: (unbehaarte) Nasenspitze
Saam (Lapp): diegŋâ -ŋ- ~ digŋâ -ŋ- 'tip of muzzle of dog, wolf, cat' (N), tikŋa (L) 'die äußerste, haarlose Spitze der Tiernase, Schnauze(nspitze)' ?
Number: 1052
English meaning: lath
German meaning: Latte, Lattenreihe
Estonian: tari (gen. tarja) 'Geflecht, Flechtwerk, Gitterwerk aus Holz oder Ruten; Boden des Bauernschlittens'
Number: 1053
English meaning: power, strong
German meaning: Kraft, kräftig
Saam (Lapp): dar'bmo -bm- (N) 'energy, vigour', dar'bme -rbm-, (L) tar'mē 'Kraft, Energie' ?
Number: 1054
English meaning: full
German meaning: voll
Estonian: täis (gen. täie) 'voll; Fülle' ?
Saam (Lapp): dæw'de -wd- (N) 'fill; fulfill', Dĭ̮ɛ̮u̮͔ɔtɛ̮- (Wfs.) 'füllen', tievte- (T Kld.) id., tīvt (T), tīvt, tivt (Kld.), tievt (Not.), tivd (A) 'voll' ? ( < Finn.?)
Sammalahti's version: *täwdä-
Number: 1055
English meaning: lung
German meaning: Lunge
Estonian: täü, tavi
Saam (Lapp): (see under *läppV)
Janhunen's version: (115) *te/äwiw
Sammalahti's version: *te/äwiw
Number: 1056
English meaning: full
German meaning: voll
Saam (Lapp): dievvâ-
Sammalahti's version: *täwi
Number: 1057
English meaning: to do, make
German meaning: tun, machen
Estonian: tege-
Saam (Lapp): dâkkâ- -g- 'do, make, perform', tȧχkɛ̮- (Wfs.) 'machen', takki̊- (T) 'machen, tun'
Sammalahti's version: *teki-
Number: 1058
English meaning: to push, stick into
German meaning: stossen
Number: 1059
uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-janh,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,
Total of 1898 records 95 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 22851 | 16123752 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|