Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Uralic etymology :
Search within this database
Total of 1898 records 95 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\uralic\uralet
English meaning: other, ? this, that
German meaning: ander(er), ? dieser, jener
Estonian: muu 'anderer, sonstig'
Saam (Lapp): nub'be -bb- 'one (of two), other, second, next' (N), nubbē (L) 'der zweite, der eine, der andere', nuimpe (T), nuimp (Kld.), nuipp (Not.), nump (A)
Number: 560
English meaning: curve, bend (of a river)
German meaning: Krümmung, Biegung (eines Flusses)
Number: 561
English meaning: a k. of disease
German meaning: irgendeine Krankheit
Sammalahti's version: FP *mušV
Number: 562
English meaning: end
German meaning: Ende
Number: 563
English meaning: to touch, feel
German meaning: anrühren, tasten
Estonian: mõista- 'verstehen, begreifen; bedeuten'
Number: 564
English meaning: back
German meaning: Rücken
Janhunen's version: (18) *muka-
Sammalahti's version: *muka-
Number: 565
English meaning: to go over water
German meaning: über das Wasser fahren
Saam (Lapp): måksē- (L) 'kommen, vorwärtskommen, durchkommen', mo͕h̄(tse͕- (I), mokse- (T) 'über ein Wasser fahren', moχ͔̄s̨e- (Kld.), mo̮χ͕̄s̨̄e- 'über einen Fluß fahren' ?
Number: 566
English meaning: to pass
German meaning: vorübergehen, vorbeigehen, vorgehen
Saam (Lapp): mǫllâ- -l- (N) 'pass someone without knowing it', mållå- (L) 'verfehlen', mållåti- 'irreleiten, betrügen'
Sammalahti's version: *muli-
Number: 567
English meaning: egg; testicle
German meaning: Ei; Hode
Estonian: muna
Saam (Lapp): mânne ~ mǫnne -n- 'egg', månnē (ʎ), mainne (T), mainn (Kld.), møinn (Not.)
Janhunen's version: (19) *muna
Sammalahti's version: *muna
Number: 568
English meaning: a k. of arrow, thick back of arrow or hammer
German meaning: Klumppfeil, Pfeil mit Keule
Number: 569
English meaning: body
German meaning: Körper
Number: 570
English meaning: a k. of berry
German meaning: Sumpf-, Torf-, Schell-, Multbeere; Rubus chamaemorus
Estonian: murakas (gen. muraka), murak (gen. muraku) 'Schellbeere; Rubus chamaemorus'
Janhunen's version: (20) *mura
Sammalahti's version: *mura
Number: 571
English meaning: to shout, cry, sing
German meaning: Schreien; Singen; schreien; singen
Number: 572
English meaning: piece, crumb; break into pieces
German meaning: Stück, Krümchen; zerbröckeln, zerbrechen (tr. intr.)
Estonian: mure (gen. mureda) 'brüchig, bröckelig, mürbe, rosch', murenda- 'mürbe machen, zerbröckeln'
Saam (Lapp): moarrâ- -r- (N) 'break to pieces', mǫrre -r- 'crumb, little bit', muor'hka- (L) 'morsch, brüchig werden' ?
Number: 573
English meaning: prayer, wonder; to pray, conjure
German meaning: Opfergebet, Zauber; beten, zaubern
Number: 574
English meaning: to wash
German meaning: waschen
Estonian: mõske- 'waschen', mõsk (gen. mõsu) 'Wäsche'
Janhunen's version: (62) *mos'ki6-
Sammalahti's version: *mos'ki6-
Number: 575
English meaning: breast ( < *top, *end?)
German meaning: Brust
Number: 576
English meaning: to say
German meaning: sagen
Estonian: mana- 'heruntermachen, zu Schanden machen', mõna- 'id.; zu Verstehen geben, andeuten'
Saam (Lapp): muone- 'nominare', moanna- 'conjicere, divinare; erraten, raten'; mā̊nna- (L) 'vermuten, erraten'
Number: 577
English meaning: to move
German meaning: sich bewegen
Number: 578
English meaning: wooded hill, mountain ridge
German meaning: mit Sträuchern bewaschener od. waldbewaschener Hügel, Bergrücken
Estonian: (murd, murdus 'Gebirge Gebüsch; Buschheuschlag' - rejected by Redei)
Saam (Lapp): mârâs -rr- (N) 'extensive stretch of elevated ground in the terrain', marās (L) 'langgestreckter, niedriger Bergrücken', moarast, moarašt (N) id., mòra̮s̀t (I) 'altes Brandgebiet, worauf Flechte gewachsen ist, aber keine Bäume', mɛ̮̄rα̑s̀t (Ko. P), moaràst, moaras (Not.) 'ebenes Hochland' ( > Finn. dial. marasto 'trockene, hüɣɛɫɨɣɛ Gɛɣɛŋδ; niedriger, waldbewachsener Abhang des Bergs', morosto, murista 'ein bewaldeter Bergrücken des Fjeldes', murusta 'irgendein Gelände'); (murd'do (N) 'very dense wood or willow scrub' - rejected by Redei)
Number: 579
uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-janh,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-janh,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-janh,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-janh,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,
Total of 1898 records 95 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 589258 | 16099951 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|