Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Uralic etymology :
Search within this database
Total of 1898 records 95 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\uralic\uralet
English meaning: gadfly; larva of a gadfly, fly
German meaning: Bremse, (Bremsen-, Fliegen)larve
Number: 760
English meaning: side, edge
German meaning: Rand, Seite
Sammalahti's version: *pärtä (mit rejected in UEW Fi etc.)
Number: 761
English meaning: skin, bark
German meaning: Haut, Rinde
Sammalahti's version: *peri
Number: 762
English meaning: swamp
German meaning: Kot; Sumpf
Estonian: (pori 'dünner Kot, Dreck' - rejected by Redei)
Number: 763
English meaning: nest
German meaning: Nest
Estonian: pesa
Saam (Lapp): bæsse -æs- (N) 'nest; primitive dwelling', piessē ~ pässē (L) 'Nest, Horst, Bau, Lager', piess (Kld. Not.) 'Vogelnest'
Janhunen's version: (28) *pesä
Sammalahti's version: *pesä
Number: 764
English meaning: willow (rod)
German meaning: Weide(nrute)
Saam (Lapp): bēssudâk -kk- -g- 'band or thong of twisted withe or birch-branch', pǟsō (L) 'Birkenrute', peastahk (Not.) 'Weidenbrand, Gerte' ?
Number: 765
English meaning: mitten
German meaning: Fausthandschuh
Sammalahti's version: *pi6i6s'i + FP *poos'i
Number: 766
English meaning: a k. of berry
German meaning: Vogelbeere, Vogelbeerbaum; Sorbus aucuparia
Estonian: pihl, pihlak, pihlakas 'Eberesche, Vogelbeerbaum, Pielbeerbaum (Sorbus aucuparia L.)'
Sammalahti's version: FP *pis'la
Number: 767
English meaning: knee, elbow
German meaning: Beuge, Biegung eines Körperteils (z. B. des Knies, des Ellbogens)
Number: 768
English meaning: frost, dew
German meaning: Reif, Tau
Saam (Lapp): bicce -ʒ- (N) 'rime (frost)', péɔt̨̀t̨s̨E 'Reif' (Ko. Suonikylä)
Number: 769
English meaning: high, long
German meaning: hoch, lang
Estonian: pikk (gen. pika), dial. pitk (gen. pitka) 'lang'
Janhunen's version: (79, 80, 29) *pidi
Sammalahti's version: *pidi
Number: 770
English meaning: stone
German meaning: Stein
Estonian: pii-kivi ?
Number: 771
English meaning: to milk
German meaning: melken
Estonian: piim (gen. piima) 'Milch'
Number: 772
English meaning: animal's stomach, crop
German meaning: Tiermagen, Kropf
Saam (Lapp): birram ~ birran ~ birrem, birraš -aǯ- 'crop, craw', pirēv ~ pirēm ~ pirāv ~ pirām (L) 'der Magen des Eichhörnchen; Kaumagen, Muskelmagen der Vögel', pēr(a) (Ko.), pa̯rram (T) 'Kropf'
Number: 773
English meaning: belly, stomach
German meaning: Magen, Bauch, Ausbauchung
Estonian: päkk (gen. päka) 'Ballen (an der Hand, am Fuß, im Pferdehuf), Hinterbacke, Hode' ?
Saam (Lapp): pahkkē (L) 'Magen des Eichhörnchens' ?
Number: 774
English meaning: navel
German meaning: Nabel
Number: 775
English meaning: rope, string
German meaning: Seil, Strick
Janhunen's version: (99) *piksi
Sammalahti's version: *piksi
Number: 776
English meaning: to bathe, wash
German meaning: (sich) baden
Number: 777
English meaning: cloud
German meaning: Wolke
Estonian: pilv (gen. pilve)
Saam (Lapp): båĺvå -lv- (N), paĺva (L), palv (T), pølv (Kld. Not. A)
Sammalahti's version: *pilwi
Number: 778
English meaning: dark, to become dark
German meaning: dunkel; dunkel werden
Estonian: pime (gen. pimeda, pime) 'dunkel, finster; Dunkel', pimenda-, pimeda- 'dunkel, finster werden'
Janhunen's version: (73, 74) *pilmi, *pilmitä
Sammalahti's version: *pilmitä
Number: 779
uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-janh,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-janh,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-janh,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-janh,uralet-samm2,
Total of 1898 records 95 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 185196 | 16235535 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|