Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Uralic etymology :
Search within this database
Total of 1898 records 95 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\uralic\uralet
English meaning: near; to approach
German meaning: nahe, nahe gelegen; nahen, sich nähern
Number: 860
English meaning: to provide, build
German meaning: bereiten, bauen, errichten
Estonian: rake (gen. rakke) 'Einfassung; Riemen zur Befestigung des Ochsenjoch', rakenda- 'anspannen, anjochen' ?
Number: 861
English meaning: to frazzle, destroy, unbind
German meaning: Lumpen, Fetzen; zerfetzen, auftrennen, losbinden
Saam (Lapp): rut́t́š́ēh (I) 'etw. Abgenütztes (z. B. Rindenkorb-schachtel)', ručč (Ko.) 'Körbchen aus Birkenrinde' ?
Number: 862
English meaning: river
German meaning: Fluss
Number: 863
English meaning: steam, fog
German meaning: Dampf, Nebel
Number: 864
English meaning: piece, part
German meaning: Stück, Bissen, Teil
Number: 865
English meaning: porridge
German meaning: Brei, Grütze
Number: 866
English meaning: to shake, tremble
German meaning: schütteln, schaukeln, beben
Number: 867
English meaning: warm, hot [? - rather: "quick" - SAS]
German meaning: warm, heiss
Number: 868
English meaning: warm; heat
German meaning: warm; Wärme, Hitze
Number: 869
English meaning: fox
German meaning: Fuchs
Estonian: rebane (gen. rebase) id., rebu 'id.; graugelb, rötlichgrau'
Saam (Lapp): riebân ~ rievân (N) 'fox', riepij (L) 'Fuchs, Rotfuchs', ri'ep'iɛ (Wfs.) 'Fuchs', rêPis, rêpHšɛ (S), rīmne (T), rīmn (Kld.), riemń (Not.)
Sammalahti's version: FP *repä
Number: 870
English meaning: weak, tired
German meaning: schwach, mager, müde
Saam (Lapp): (N râšše -š- 'fragile, frail, weak' - rejected by Redei)
Number: 871
English meaning: porridge, soup, fat meal
German meaning: Brei, Suppe; aus dem Wildbret des Waldes oder Wassers gekochte fette Speise
Estonian: rokk (gen. roka) 'Mehltrank, Mehlsuppe'
Sammalahti's version: Vgl. *rekk3
Number: 872
English meaning: to cut, hack
German meaning: schneiden, hacken
Number: 873
English meaning: collar
German meaning: Kopfloch des Kleides
Number: 874
English meaning: to gnaw
German meaning: nagen
Number: 875
English meaning: brittle, fragile
German meaning: zerbrechlich, spröde, faul, morsch
Number: 876
English meaning: brittle, fragile
German meaning: zerbrechlich, spröde, morsch
Number: 877
English meaning: to burst, tear
German meaning: bersten, sich spalten, reißen
Estonian: räbi-, rebi- 'zerren, reißen, zupfen'
Saam (Lapp): râppâ- -b- ~ -v- (N) 'open, take the cover off', rahpa- (L) 'öffnen'
Number: 878
English meaning: to beat with the wings, fly
German meaning: mit den Flügeln schlagen, fliegen
Estonian: räpak (gen. räpaku), räpakas (gen. räpaka) 'heftig, flüchtig, unruhig' ?
Number: 879
uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-samm2,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,uralet-saa,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-est,
Total of 1898 records 95 pages
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 644888 | 16554355 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|