Kottish:d́ipi, g. d́ipī, pl. d́ipaŋ, (Бол.) iban; Ass. jipán (М., Сл., Кл.), gipan (Кл.)
Arin:ipóŋ (М., Сл., Кл.), ipin (Лоск.)
Pumpokol:xógon-dɨ́pun (Сл.)
Comments:ССЕ 232-233. Pump. efig (Кл.) 'leaf', (Срсл.) 'leaves' is in all probability the Yug plural form. Let us note that Ar. ipóŋ also means "money": it is not quite clear what to do with Pump. úppɨŋ (Сл., Срсл.) "silver" - consider an Arin borrowing? Werner 2, 416 <*d'ʌʔǝphǝ / *ʔʌʔǝphǝ>.
Comments:ССЕ 233. -git is a widespread nominal suffix. Werner 2, 336, 339.
Proto-Yenisseian:*[j]ūk-
Meaning:Yug (a Sym Ket)
Ket:juɣ4 (South.), pl. jūɣeń1
Yug:d́u:hk, pl. d́ugn5
Comments:ССЕ 233. The initial correspondence is irregular - as if the Yugs had borrowed their own name from an unattested Kottish form (?). See Werner 1, 398 <*juʔk / *d'uʔk>.
Kottish:d́era, pl. d́etn, d́erán "Eidechse"; d́ira, g. d́irā, d́irei, pl. d́itn id.
Comments:ССЕ 197. Werner 2, 48 (without the Kott. form). Kott. d́era / d́ira was compared in КС 215 with Ket. tuĺn 'lizard', but this was phonetically irregular (one had to suppose a variation *c- / *ʒ-, otherwise unattested). Werner seems unsure about the attribution of d́era: in 1, 286 he still compares it with tuĺn (see *tulVn); in 1, 415 he proposes to compare it with Ket ʌʔĺ 'frog' - not abandoning, however, the comparison of ʌʔĺ with Arin kere 'frog', proposed in ССЕ 295, and thus has to reconstruct an uncomprehensible variation <*ǝʔʎ / *(k)ǝʎǝ / *(d')ǝʎǝ>. There remains, however, a possibility to compare Kott. d́era / d́ira 'lizard' with Ket. ɔʔl 'worm': except for a not quite clear vowel correspondence the etymology seems quite plausible.
Comments:ССЕ 234. Cf. also PY *ki-. Werner 1, 417. Note that the Ket (but not Yug, and not Ket kʌʔ) forms with ka- are corrected to qa- in Werner 2, 80. If this is correct, another stem, *qa- should be also reconstructed, and Kott. ha- and Ar. xa- can in fact go back to both PY roots.
Comments:The Pump. form (Срсл) is most probably Yug. In ССЕ 234-235 I have explained the irregular correspondence between Ket and Yug by a contamination of *kas- and *qōs- q.v. Werner 1, 413, however, corrects the Ket forms like kɔ̄:si to qɔ:śi and adds distinct Ket forms like kaśaś 'nehmen (kaufen)', thus clarifying the situation and allowing to avoid a contamination hypothesis. See *qōs-.
Proto-Yenisseian:*kas- (~g-)
Meaning:bladder
Ket:kaśpuĺ5, pl. kaśpuĺǝŋ6
Comments:The second part of the compound is PY *pǝʔŕ 'bladder' q.v. (not bul 'foot', as suggested in Werner 1, 414!). The first part is identified by Werner (ibid.) with kes 'burbot'.
Proto-Yenisseian:*kasej (~χ-,-č-)
Meaning:nest (on earth)
Ket:haĺčej5 (South.)
Yug:fārsej1
Kottish:hačej, pl. hačejaŋ 'nest (of birds, sables or small animals'; (Бол.) gačaj "nest"
Arin:išila-kejči (Лоск.) 'nest' (išila 'bird')
Comments:ССЕ 235. Arin has also an irregular variant (or a different root?) kintej 'nest or hole in the ground'. Quite enigmatic are the Ket-Yug forms reflecting an initial *p-: it is either a Kottish loanword (?), or a compound of the expected *kasej (*qasej) with an unclear first component par-, and with a consequent contraction. Werner lists all the above forms in different places (1, 290, 295, 298, 390, 426), apparently with the same analysis (1, 298).