Compendium of Russian Linguistic Terms : Query result

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 935

Ранг термина: 9811

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 14486

Заголовок словарной статьи: речь_2. кни́жная

Французский эквивалент термина: langage savant*

Синонимы: ƛ̣ стиль книжный

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 408

NOT10: Пешковский-28/56 408

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 948

Ранг термина: 9412

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 14491

Заголовок словарной статьи: речь_2. обы́денная

Английский эквивалент термина: every-day speech

Французский эквивалент термина: langage ordinaire* //langue ordinaire*

Синонимы: = речь₂ повседневная

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 210

NOT10: Пешковский-28/56 210

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 1230

Ранг термина: 4748

Употребительность термина по картотеке Крылова: 9

Ранг термина по картотеке Крылова: 15811

Заголовок словарной статьи: ре́плика

Английский эквивалент термина: remark

Гиперонимы: акт речево́й ē;c̣ акт речи, c̣ высказывание

NOT10: Як-ИР

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 957

Ранг термина: 9175

Употребительность термина по картотеке Крылова: 1

Ранг термина по картотеке Крылова: 17202

Заголовок словарной статьи: текст_1. худо́жественный

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 406

NOT10: Пешковский-28/56 406

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 1071

Ранг термина: 6792

Употребительность термина по картотеке Крылова: 0

Ранг термина по картотеке Крылова: 21320

Заголовок словарной статьи: бессмы́слица

Французский эквивалент термина: anomalie sémantique* //asémantisme*

Синонимы: ƛ̣ аномальность <семантическая>

Корреляты: X осмысленность

Семантические дериваты термина: ɔ̄ бессмысленный

Немецкий эквивалент термина (в книге К.Бюлера): Unsinn

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 35, 164, 224, 303

NOT10: Пешковский-28/56 35, 164, 224, 303

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 5

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 861

Ранг термина: 13205

Употребительность термина по картотеке Крылова: 0

Ранг термина по картотеке Крылова: 22387

Заголовок словарной статьи: во́ля_I. <говорящего>

Французский эквивалент термина: volonté du locuteur

Гиперонимы: мода́льность_1. ē

Карцевский "Повторительный курс русского языка" 1928: 23

NOT10: 23

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 1

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 846

Ранг термина: 14218

Употребительность термина по картотеке Крылова: 0

Ранг термина по картотеке Крылова: 27652

Заголовок словарной статьи: жела́ние_I.2.

Гиперонимы: мода́льность_1. ē

Карцевский "Повторительный курс русского языка" 1928: 12

NOT10: 12

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 1

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 695

Ранг термина: 38074

Употребительность термина по картотеке Крылова: 0

Ранг термина по картотеке Крылова: 34081

Заголовок словарной статьи: литерату́ра

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 210, 329

NOT10: Пешковский-28/56 210, 329

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 3

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 2041

Ранг термина: 945

Употребительность термина по картотеке Крылова: 15

Ранг термина по картотеке Крылова: 40733

Заголовок словарной статьи: сообще́ние_I.1. # адреса́т_II.

Содержание термина: тот, к кому обращено сообщение, кто его воспринимает

Французский эквивалент термина: destinataire

Синонимы: получатель;= получатель

Немецкий эквивалент термина (в книге К.Бюлера): Empfaṗnger

NOT10: Як-ИР

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 1064

Ранг термина: 6910

Употребительность термина по картотеке Крылова: 0

Ранг термина по картотеке Крылова: 42178

Заголовок словарной статьи: перечисле́ние_I.

Английский эквивалент термина: enumeration

Французский эквивалент термина: énumération*

Немецкий эквивалент термина (в книге К.Бюлера): <Haṗufung>

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 431, 431

Петерсон "Синтаксис русского языка" (1923): 97

NOT10: Пешковский-28/56 431, 431 97

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 4

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 659

Ранг термина: 49978

Употребительность термина по картотеке Крылова: 0

Ранг термина по картотеке Крылова: 47872

Заголовок словарной статьи: произведе́ние

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 473, 486

Петерсон "Синтаксис русского языка" (1923): 48

NOT10: Пешковский-28/56 473, 486 48

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 4

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 770

Ранг термина: 22321

Употребительность термина по картотеке Крылова: 0

Ранг термина по картотеке Крылова: 47879

Заголовок словарной статьи: произведе́ние худо́жественное

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 486

NOT10: Пешковский-28/56 486

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 736

Ранг термина: 28342

Употребительность термина по картотеке Крылова: 0

Ранг термина по картотеке Крылова: 49038

Заголовок словарной статьи: распоряже́ние

Гиперонимы: акт речево́й ē

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 50

Карцевский "Повторительный курс русского языка" 1928: 19

NOT10: Пешковский-28/56 50 19

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 3

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 800

Ранг термина: 18385

Употребительность термина по картотеке Крылова: 0

Ранг термина по картотеке Крылова: 49764

Заголовок словарной статьи: речь_1.0. нау́чная

Французский эквивалент термина: langage scientifique

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 254

NOT10: Пешковский-28/56 254

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 2

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 790

Ранг термина: 19555

Употребительность термина по картотеке Крылова: 0

Ранг термина по картотеке Крылова: 49954

Заголовок словарной статьи: речь_2. у́стная_2.

Французский эквивалент термина: langage parlée

Синонимы: ƛ̣ речь разговорная

Карцевский "Повторительный курс русского языка" 1928: 5

Аванесов и Сидоров "Очерк грамматики русского литературного языка" (1945): 116, 120, 205

NOT10: 5 116, 120, 205

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 4

Тип метаязыкового элемента: P

Весомость термина: 637

Ранг термина: 58086

Употребительность термина по картотеке Крылова: 0

Ранг термина по картотеке Крылова: 55734

Заголовок словарной статьи: созна́ние

Пешковский "Русский синтаксис в научном освещении": Пешковский-28/56 145

Петерсон "Синтаксис русского языка" (1923): 6

NOT10: Пешковский-28/56 145 6

Употребительность в русских грамматиках первой половины XX века: 3

rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-fran_term,rugrte11-syno,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-engl_term,rugrte11-fran_term,rugrte11-syno,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-engl_term,rugrte11-hyper,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-fran_term,rugrte11-syno,rugrte11-correlat,rugrte11-deriv,rugrte11-deut_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-fran_term,rugrte11-hyper,rugrte11-karc28page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-hyper,rugrte11-karc28page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-karc28page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-content,rugrte11-fran_term,rugrte11-syno,rugrte11-deut_term,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-engl_term,rugrte11-fran_term,rugrte11-deut_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-pete23page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-pesh56page,rugrte11-pete23page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-hyper,rugrte11-pesh56page,rugrte11-karc28page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-fran_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-fran_term,rugrte11-syno,rugrte11-karc28page,rugrte11-avsid45,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-pesh56page,rugrte11-pete23page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-karc28page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-pete23page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,