Справочник по метаязыку русских грамматистов первой половины XX века : Результат запроса

TYPE:

CAP: 1913

CAPRANG: 1174

FREQ: 10

RANG: 218805

VOCHEAD: моде́ль_I.1.

ENGL_TERM: accentual pattern;government model; government pattern; government model

SYNO: =_схема;ƛ̣ диатеза

PESH56PAGE: Пешковский-28/56 АVII

NOT10: Пешковский-28/56 АVII

NOTA1: 2

TYPE:

CAP: 2272

CAPRANG: 673

FREQ: 8

RANG: 275252

VOCHEAD: экспериме́нт

HYPO: ē опыты лексикографические,ē изменения порядка реализации валентностей, ē изменения семантические, ē перевод машинный, ē моделирование

DEUT_TERM: Untersuchung = Experimentieren

PESH56PAGE: Пешковский-28/56 55, 170-171, 173-174, 242, 463-465, АIX

NOT10: Як-ИР Пешковский-28/56 55, 170-171, 173-174, 242, 463-465, АIX

NOTA1: 9

TYPE:

CAP: 2008

CAPRANG: 994

FREQ: 0

RANG: 286715

VOCHEAD: страте́гия

ENGL_TERM: text perception; perceptual strategies; story comprehension;communicative strategy; strategy of communication; speaker's strategy; listener's strategy; communication skills;text production; horizontal text generation; paradigmatics of the text; text generation; syntagmatics of the text; textual strategy; vertical text generation; discourse strategies;communicative strategy; strategy of communication; speaker's strategy; listener's strategy; communication skills

NOT10: Як-ИР

NOTA1: 2

TYPE:

CAP: 2261

CAPRANG: 685

FREQ: 13

RANG: 434784

VOCHEAD: толкова́ние_I.

ENGL_TERM: dictionary definition; dictionary interpretation of meaning

SYNO: = определение₂

HYPER: c̣ выход словарной статьи, c̣ представление₁ слова семантическое

BASE: ō истолкование

DERIV: ɔ̄ направленность т., ɔ̄ правила т., ɔ̄ преобразование-толкование, ɔ̄ различие т., ɔ̄ синонимия слова и его т., ɔ̄ синонимия-толкование, синтаксис₃ т., ɔ̄ язык т.

DEUT_TERM: Auslegung

NOT10: Як-ИР

NOTA1: 2

TYPE:

CAP: 2202

CAPRANG: 738

FREQ: 14

RANG: 448192

VOCHEAD: распознава́ние_1.1

ENGL_TERM: word recognition;phoneme recognition;speech recognition

DEUT_TERM: Wiedererkennung sprachlicher Klanggebilde;Erkennen von Menschen;Worterkennen

NOT10: Як-ИР

NOTA1: 2

TYPE:

CAP: 10587

CAPRANG: 22

FREQ: 0

RANG: 1956525

VOCHEAD: соотве́тствие_II.

FRAN_TERM: corrélation₁*;correspondance*

SYNO: ƛ̣ диатеза

HYPO: ē изоморфизм //симметрия vs. асимметрия

DEUT_TERM: Zuordnung <von Sprachsybolen und Gegenstaṗnden>;Zuordnung

PESH56PAGE: Пешковский-28/56 218, 363;Пешковский-28/56 218

NOT10: Пешковский-28/56 218, 363;Пешковский-28/56 218

NOTA1: 4

rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-engl_term,rugrte11-syno,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-hypo,rugrte11-deut_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-engl_term,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-engl_term,rugrte11-syno,rugrte11-hyper,rugrte11-base,rugrte11-deriv,rugrte11-deut_term,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-engl_term,rugrte11-deut_term,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,rugrte11-cap,rugrte11-caprang,rugrte11-freq,rugrte11-rang,rugrte11-vochead,rugrte11-fran_term,rugrte11-syno,rugrte11-hypo,rugrte11-deut_term,rugrte11-pesh56page,rugrte11-not10,rugrte11-nota1,