Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Vasmer's Etymological Dictionary : Search within this database Total of 18239 records 912 pages
Pages: 681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
Back: 1 20 50 100 200 500 Forward: 1 20 50 100 200 morpho\vasmer\vasmer
GENERAL: см. сова́ть .
PAGES: 3,815
GENERAL: впервые: армилярная сфера , начиная с XVII в. (Огиенко, РФВ 66, 368). Через польск. sfera или нем. Sрhаеrе из лат. sрhаеrа от греч. σφαῖρα "шар, мяч, ядро".
PAGES: 3,815
GENERAL: Через нем. Sphinх из лат. sphinх (Плавт, Овидий, Сенека) от греч. Σφίγξ, род. п. Σφιγγός "удушающий дух смерти": σφίγγω "сдавливаю" (Буазак 926 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 346).
PAGES: 3,815
GENERAL: "списать, украсть чужую работу", школьн. жаргон, сарат. (Даль); см. Зеленин, РФБ 54, 112. Возм., от фу́ра (см.) по аналогии ската́ть : ката́ть . Едва ли семинаристское образование от лат. fūr "вор" (Цицерон, Виргилий).
PAGES: 3,815
GENERAL: "реберная часть", укр., блр. схаб , др.-русск. схабы бѣлужьи (Домостр. Заб. 151), польск. sсhаb -- то же. Возм., связано с польск. сhаbу мн. "кости, выступающие из-под кожи"; см. Брюкнер 483; Бернекер 1, 380.
PAGES: 3,815
GENERAL: Через польск. schema из лат. schema от греч. σχῆμα "выражение лица, осанка, фигура".
PAGES: 3,815
GENERAL: "самый строгий устав в монашестве, покаянная одежда", схи́мник , др.-русск., русск.-цслав. скима , схима (I Новгор. летоп., Нестор, Жит. Феодос., Кипр., 1390 г.; см. Срезн. III, 373 и сл.). Из ср.-греч. σχῆμα "монашеское облачение"; см. Маценауэр, LF 19, 252; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 274; Гр.-сл. эт. 195 и сл.
PAGES: 3,815
GENERAL: "стащить, украсть; смошенничать", псковск., схи́мостить -- то же, новгор., тверск., перм., вологодск. (Даль), схими́ть -- то же, моск. (Даль), ср. хи́мостить .
PAGES: 3,815
GENERAL: мн. "русские переселенцы на Востоке России". От сходи́ться , потому что они сходились из разных частей страны (Мельников 3, 382).
PAGES: 3,815
GENERAL: Книжное заимств. из лат. scholastica, напротив, схола́стик представлено уже в цслав., ст.-слав. схоластикъ (Супр.). Из греч. σχολαστικός.
PAGES: 3,815
GENERAL: род. п. -а́ -- название части жителей в [бывш.] Курск. губ. (Халанский). Согласно Соболевскому (РФВ 54, 38), тождественно слову цука́н (см.). Он сравнивает его с др.-русск. Чакунъ -- имя донск. казака (Тупиков 421: грам. 1677 г.). Гадательно. Возм., от сцать , в насмешку?
PAGES: 3,815
GENERAL: сцу, сцишь, также 3 л. ед. ч. ссыт (Аввакум 145), укр. сця́ти , сцю , сциш , блр. сцаць , сербск.-цслав. сьцати , сьч ѫ, сьчиши (Мi. LР 969); словен. scáti, ščím, чеш. scáti, польск. szczać, szczę, в.-луж. šćeć, н.-луж. šćaś.
ORIGIN: Праслав. *sьсаti, *sьčǫ, *sьčiši из *sьkati (Бодуэн де Куртенэ, IF 4, 48), сюда же цслав. сьчь "моча" (Брандт, РФВ 24, 192), сербохорв. са̏ч, словен. sǝ̀č, род. п. sǝčа -- то же, др.-русск. сьць м. "моча" (Срезн. III, 885), укр. си́кати "брызгать", блр. сíкi мн. "моча", словен. síkati, síkam "брызгать", польск. sikać, -аm "брызгать, бить струей". Родственно др.-инд. siñcáti, sḗсаtē "выливает", страд. sicyátē, авест. hinčaiti, hičaiti "выливает", hiχra- ср. р. "жидкие экскременты", д.-в.-н. sîhan "цедить, течь по каплям", sîgan "падать, опускаться, капать", норв. sigе "сочиться, медленно течь" наряду с д.-в.-н. sеiсhеn "мочиться", норв. sîkа "цедить", греч. ἷξαι ̇ διηθῆσαι (Гесихий), ἰκμάς, род. п. -άδος ж. "влажность", лат. siat οὑρεῖ, sissiat -- то же (Траутман, ВSW 260; Мейе--Эрну 1098; Цупица, GG. 68; Зубатый, LF 28, 32; Клюге-Гётце 557; Мейе--Вайан 29; Торп 439 и сл.; Вальде--Гофм. 2, 531. Ср. ся́кнуть .
PAGES: 3,815-816
GENERAL: Через нем. Szene из лат. sсаеnа "подмостки" через этрусск. посредство из греч. σκηνή; см. В. Шульце, KZ 51, 242; Kl. Schr. 638 и сл.; Вальде--Гофм. 2, 485.
PAGES: 3,816
GENERAL: укр. ща́стя ср. р.; цслав. съч ѧстьнъ "причастный", др.-чеш. ščěstie, чеш. štěstí "счастье", št᾽аstný "счастливый", слвц. št᾽аstiе, št᾽аstný, польск. szczęście.
ORIGIN: Праслав. *sъčęstь̂je объясняют из *sъ- : др.-инд. su- "хороший" + *čęstь "часть", т. е. "хороший удел" (Бодуэн де Куртенэ, Stud. Brücknerowi 220 и сл.; Гуйер, LF 46, 188 и сл.; Френкель, Мél. Реdеrsеn 444; Махек, ZfslPh 7, 378). По мнению Бернекера (1, 155), сча́стье -- первонач. "доля, совместное участие" (: съ ). Эта этимология несомненна для позднецслав. съч ѧстьнъ "причастный"; см. также Брюкнер 544.
PAGES: 3,816
GENERAL: "сущий", церк., см. су́щий , суть .
PAGES: 3,816
GENERAL: "бестолковщина", колымск. (Богораз). Темное слово.
PAGES: 3,816
GENERAL: укр. сирова́тка , блр. сы́роводка , болг. сурова́тка "сыворотка", сербохорв. су̏рутка, словен. sírotka, чеш. syrovátka, слвц. srvátka, польск. serwatka, в.-луж. syrowatka, syrwatka, н.-луж. serowatka, srowatka, serowizń ж., srowizń -- то же.
ORIGIN: Первонач. *syrovatъ "связанный с сыром" от *sуrъ; ср. Мi. ЕW 335 и сл.; Брюкнер 485; Младенов 618 и сл.; Грот, Фил. Раз. 2, 513. В некоторых диал. осуществилось сближение по народн. этимологии с вода́ : *сыроводъка . Слеß дует отвергнуть реконструкцию *sǫvortь "полученное сбиванием", а также гипотезу о происхождении из герм. *sûrs "кислый" и гот. watô "вода", вопреки Зеленину (ИОРЯС 8, 4, 267).
PAGES: 3,816-817
GENERAL: От *съ измала , сызмале́тства , казанск. (Даль). Через гаплологию от с измалоле́тства .
PAGES: 3,817
GENERAL: ж. Вероятно, производное от имени собств. *Сызранъ , ср. карач., балкар. Sosran м., имя собств. (KSz 10, 132; 15, 253).
PAGES: 3,817
GENERAL: "сущий", церк.; членная форма от ст.-слав. сы ὤν, см. су́щий , сы , суть .
PAGES: 3,817
vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,
Total of 18239 records 912 pages
Pages: 681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
Back: 1 20 50 100 200 500 Forward: 1 20 50 100 200 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 183673 530483
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov