GENERAL:"околичные ворота", казанск. (Даль). Из чув. харха "ворота", тат. kарkа -- то же; см. Рясянен, FUF 29, 200.
PAGES:4,222
WORD:ха́пторка
GENERAL:"самка оленя, которая больше не телится", мезенск. (Подв.), ср. ненец. habarta "лось" (Шренк), но также hâpt "кастрированный" (Шренк).
PAGES:4,223
WORD:хапу́га
GENERAL:(Гоголь), также "грубиян", вятск. (Васн.), от ха́пать.
PAGES:4,223
WORD:харабо́ры
GENERAL:мн. "оборванные края одежды", моск., яросл., также харабо́рья, ср. р. мн. ч., курск. (Даль). От фалбала́ (см.).
PAGES:4,223
WORD:харави́на
GENERAL:"снятая с морского зверя шкура с салом", арханг. (Подв.), "отощавшая скотина", вологодск. Неясно.
PAGES:4,223
WORD:хара́йдать
GENERAL:"храпеть", кемск. (Подв.). Темное слово.
PAGES:4,223
WORD:хара́ктер
GENERAL:первонач. "должность", начиная с Ф. Прокоповича; см. Смирнов 319. Через. польск. сhаrаktеr "характер, сан" из лат. сhаrасtеr от греч. χαρακτήρ, первонач. "чеканщик": χαράσσω "царапать, метить, клеймить", затем -- в абстрактных значениях; см. А. Кёрте, Неrmеs 64, 69 и сл.; Кречмер, "Glotta", 20, 254 и сл.
PAGES:4,223
WORD:харалуг
GENERAL:"сталь, булат", только др.-русск. харалужныи "стальной" (СПИ). Из тюрк., ср. чагат. karaluk "сталь", первонач. от kara "черный", то есть "черный, вороненый металл"; см. Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 295; Корш, ИОРЯС 8, 4, 53; 11, 1, 285 и сл.; Мi. ТЕl. I, 327; ЕW 85; Крелиц 30. Сближение слова харалужный с д.-в.-н. Charlingen -- название каролингской Франции (Якобсон, СПИ 112) -- сомнительно; ср. королязи.
TRUBACHEV:[См. еще Дикенман, RS, 21, 1960, стр. 140. -- Т.]
PAGES:4,223
WORD:харамбу́чки
GENERAL:мн. "игра в прятки", донск. (Миртов). Неясно.
PAGES:4,223
WORD:харапу́жить
GENERAL:"раздражать, злобствовать", -ся "храбриться, петушиться", арханг. (Подв.), "придираться", олонецк. (Кулик.), харапу́га "нахал", тверск. (Даль). Неясно. Возм., от ха́ря и пуга́ть?
PAGES:4,223
WORD:хара́р
GENERAL:"мешок, тюк, ящик", прикаспийск. (Даль)1. Из тур. χаrаr "большая седельная сумка из козьей кожи"; см. Мi. ТЕl., Nachtr. 2, 121; Локоч 65.
EDITORIAL:1 У В. Даля (см.) в этом знач. -- хара́л. -- Прим. ред.
PAGES:4,223
WORD:харатья́
GENERAL:"пергамент", харате́йный, др.-русск. харътиıа, хартиıа "пергамент, грамота" (Син. патер. ХI в.; см. Срезн. III, 1361 и сл.), затем харатья (Лаврентьевск. летоп. под 945 г., 971, новгор. грам. 1280 г.), ст.-слав. харти χάρτης (Супр.). Заимств. из ср.-греч. χαρτίον, мн. -ία, от χάρτης "бумага"; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 285; Гр.-сл. эт. 218. Отсюда харутья́ "чепуха", арханг. (Даль).
PAGES:4,223
WORD:харахо́ня
GENERAL:"кокетливая бабенка", смол. (Добровольский)1, от хорохо́риться.
EDITORIAL:1 У Добровольского (см.) -- еще и харохо́ня. -- Прим. ред.
PAGES:4,224
WORD:харбара́
GENERAL:см. фалбала́.
PAGES:4,224
WORD:ха́рва
GENERAL:"сеть, невод на семгу", арханг. (Даль). Из фин., карельск. harva "сеть с большими ячеями" (Калима 91). Неприемлемо сравнение с лит. šárvas "доспехи, латы" и с этнонимом хорва́т (см.), вопреки Гайтлеру (LF 3, 88). См. га́рва, выше.
PAGES:4,224
WORD:ха́рзи́ть
GENERAL:-ся "зазнаваться, сердиться, горячиться", ха́рзистый2 "заносчивый, склочный", псковск. (Даль), сюда же хо́рзать "чваниться", возм., также чеш. choroziti "противиться", по мнению Гайтлера (LF 3, 92).
ORIGIN:Первонач. *хаrъz-: *хоrъz- (см. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 169). Дальнейшие связи, напр. с ко́рза "сварливая женщина" (Потебня, РФВ 3, 95), недостоверны.
EDITORIAL:2 У В. Даля (см.) -- харзи́стый с тем же знач. -- Прим. ред.
PAGES:4,224
WORD:хари́зна
GENERAL:"общинная помощь при трепке льна и угощение", владим. (Даль). Возм., из греч. χάρισμα "подарок, дар".
PAGES:4,224
WORD:ха́риуз
GENERAL:ха́рьюз, харез -- рыба "Thymallus vulgaris", с.-в.-р., хорус, камск., хайру́з, га́рвиз, га́рьюс, га́риус -- то же, арханг., оренб. (Даль), ха́рьюс, га́риус, олонецк. (Кулик.), ха́рвюс, холмогорск. (Грандилевский). Из вепс. hаrd᾽uz, harjus, карельск. harjuš, фин. harju, harjus, род. п. harjuksen "хариус" от герм. *harzus, ср. шв., норв. harr -- то же; см. Калима 237; Сетэлэ, FUF 13, 363. Неточно Маценауэр (179).
PAGES:4,224
WORD:ха́ркать
GENERAL:укр. ха́ркати -- то же. Новая ступень вокализма от хо́ркать; см. Шахматов, ИОРЯС 7, 2, 335.
PAGES:4,224
WORD:харлапа́й
GENERAL:"горлопан", арханг. (Подв.), харлапа́н -- то же, перм. (ИОРЯС I, 331), "горлопан, хапуга", вятск. (Васн.), череповецк. (Герасим.), харлапа́нить "горланить". От харло́ "горло, глотка"; см. Булич, ИОРЯС I, 331; Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 173.
